Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

quinquenio

  • 1 quinquenio

    m.
    1 five-year period (periodo).
    2 five year period, quinquennial, quinquennium.
    * * *
    1 quinquennium, five-year period
    * * *
    SM quinquennium, five-year period
    * * *
    masculino (frml) five-year period
    * * *
    = quinquennium [quinquennia, -pl.], lustrum [lustrums/lustra, -pl.], five-year period, period of five years.
    Ex. Standardised death rates by this method, averaged for the four quinquennia, have been set out in Appendix A.
    Ex. The English word lustrum refers to that ancient practice, but has also come to mean more generally 'a period of five years'.
    Ex. The views of a sample of parents with children in secondary schools in London were examined over a five-year period.
    Ex. The tribunal ordered his name to be removed from the register and that a period of five years must elapse before he would be allowed to apply for reregistration.
    * * *
    masculino (frml) five-year period
    * * *
    = quinquennium [quinquennia, -pl.], lustrum [lustrums/lustra, -pl.], five-year period, period of five years.

    Ex: Standardised death rates by this method, averaged for the four quinquennia, have been set out in Appendix A.

    Ex: The English word lustrum refers to that ancient practice, but has also come to mean more generally 'a period of five years'.
    Ex: The views of a sample of parents with children in secondary schools in London were examined over a five-year period.
    Ex: The tribunal ordered his name to be removed from the register and that a period of five years must elapse before he would be allowed to apply for reregistration.

    * * *
    ( frml)
    quinquennium ( frml), five-year period
    * * *
    1. [periodo] five years;
    el quinquenio 2000-2004 the five-year period 2000-2004
    2. [paga] = five-yearly salary increase
    * * *
    m five-year period

    Spanish-English dictionary > quinquenio

  • 2 quinquenio

    • five-toed
    • five-year plan
    • quinquennial
    • quinquennium

    Diccionario Técnico Español-Inglés > quinquenio

См. также в других словарях:

  • qüinqüênio — s. m. Período de cinco anos. = LUSTRO   ‣ Etimologia: latim quinquennium, ii   ♦ [Brasil] Grafia de quinquênio antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia em Portugal: quinquénio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quinquênio — s. m. Período de cinco anos. = LUSTRO   ‣ Etimologia: latim quinquennium, ii   ♦ Grafia em Portugal: quinquénio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quinquénio — |qüinqüé| s. m. Período de cinco anos. = LUSTRO   ‣ Etimologia: latim quinquennium, ii   ♦ Grafia no Brasil: quinquênio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quinquenio — sustantivo masculino 1. Periodo de tiempo de cinco años: En este quinquenio hemos remodelado nuestro comercio totalmente. 2. Aumento de sueldo que corresponde a cada cinco años de trabajo: Llevo muchos años en la empresa, ya tengo más de tres… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quinquenio — (Del lat. quinquennĭum). 1. m. Tiempo de cinco años. 2. Incremento económico de un sueldo o salario al cumplirse cinco años de antigüedad en un puesto de trabajo …   Diccionario de la lengua española

  • quinquenio — (Del lat. quinquennium.) ► sustantivo masculino 1 Período de cinco años. SINÓNIMO lustro 2 ECONOMÍA Incremento económico de un sueldo por cada cinco años de servicio activo. * * * quinquenio (del lat. «quinquennĭum») 1 m. Período de cinco *años.… …   Enciclopedia Universal

  • quinquenio — {{＃}}{{LM Q32521}}{{〓}} {{SynQ33301}} {{［}}quinquenio{{］}} ‹quin·que·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Espacio de tiempo de cinco años. {{＜}}2{{＞}} Aumento de sueldo que se recibe cuando se llevan cinco años de antigüedad en un puesto de trabajo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quinquenio — s m Periodo de cinco años, tratándose de cuestiones políticas, económicas o administrativas: un balance del quinquenio …   Español en México

  • Quinquenio de Oro (Nacional) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quinquenio de Oro. Delantera del Nacional que logró el Quinquenio. De izquierda a derecha: Luis Volpi, Aníbal Ciocca, Atilio García, Ballesteros y …   Wikipedia Español

  • Quinquenio de Oro — Saltar a navegación, búsqueda Quinquenio de Oro puede hacer referencia a: Quinquenio de Oro, período histórico en el cual la Juventus FC fue pentacampeona de la Serie A del fútbol italiano. Quinquenio de Oro, período histórico en el cual el Club… …   Wikipedia Español

  • Quinquenio de Oro (Juventus) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quinquenio de Oro. Edoardo Agnelli, Presidente de la Juventus durante el período 1923 1935. Con el nombre de Quinquenio d …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»