-
1 quieksen
-
2 quieksen
(ugs.: quieken)1. to squeak2. to squeal -
3 quieken
* * *to squeal; to squeak* * *quie|ken ['kviːkən] ['kviːksn]vito squeal, to squeak* * *das1) (a long, shrill cry: The children welcomed him with squeals of delight.) squeal2) (to give a cry of this sort: The puppy squealed with pain.) squeal* * *quie·ken[ˈkvi:kn̩]vi1. (quiek machen) to squeakdie Ferkel quiekten im Stall the piglets squealed in their pen2. (schrille Laute ausstoßen)vor Vergnügen \quieken to squeal with pleasure* * ** * *v.to squeak v.
См. также в других словарях:
Quieksen — Quieksen, verb. reg. neutr. auch mit dem Hülfsworte haben. Es ist das Intensivum des vorigen, und wird, wie dieses, nur in den gemeinen Sprecharten gebraucht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
quieksen — quieken: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb, das sich vom niederd. Sprachraum ausgebreitet hat, ist lautnachahmenden Ursprungs und gibt hauptsächlich den Laut der Ferkel und schrille Töne wieder. Verstärkende Weiterbildungen von »quieken« sind… … Das Herkunftswörterbuch
quieksen — quiek|sen 〈V. intr.; hat〉 quieken * * * quie|ken, (seltener:) quiek|sen <sw. V.; hat [aus dem Niederd., lautm.]: (von Schweinen, Mäusen, Ratten o. Ä.) [in kurzen Abständen] einen hohen u. durchdringenden, lang gezogenen, gepressten Laut von… … Universal-Lexikon
quieksen — quiek[s]en:1.〈schrillschreien〉quietschen–2.⇨lachen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
quieksen — quiek·sen; quiekste, hat gequiekst; [Vi] ≈ quieken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
quieksen — quie|ken, quiek|sen; du quiekst … Die deutsche Rechtschreibung
quietschen — kratzen; knirschen; knarzen; knarren; quieken; pfeifen; piepen; piepsen; fiepsen (umgangssprachlich) * * * quiet|schen [ kvi:tʃ̮n̩] <itr.; hat … Universal-Lexikon
quietschen — 1. quieken, quieksen; (nordd. ugs.): janken; (landsch.): knautschen. 2. kreischen; (ugs.): feixen, schreien, wiehern. * * * quietschen:1.⇨quiek[s]en(1)–2.⇨lachen(1) quietschen 1.quieken,piepen,ziepen,zirpen,schilpen,zwitschern,pfeifen,piepsen,flöt… … Das Wörterbuch der Synonyme
quieken — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Lautmalende Form; ähnlich quieksen (quixen 16. Jh.) und quietschen aus quikezen. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
quieken — quieken: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb, das sich vom niederd. Sprachraum ausgebreitet hat, ist lautnachahmenden Ursprungs und gibt hauptsächlich den Laut der Ferkel und schrille Töne wieder. Verstärkende Weiterbildungen von »quieken« sind… … Das Herkunftswörterbuch
quietschen — quieken: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb, das sich vom niederd. Sprachraum ausgebreitet hat, ist lautnachahmenden Ursprungs und gibt hauptsächlich den Laut der Ferkel und schrille Töne wieder. Verstärkende Weiterbildungen von »quieken« sind… … Das Herkunftswörterbuch