Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

quick+at+learning

  • 1 schwerfällig

    I Adj. Person: ponderous, slow; (unbeholfen, auch Bewegung) awkward, clumsy; (langsam, träge) sluggish; fig. Verfahren: cumbersome; Stil: labo(u)red, stodgy umg.; Buch: präd. auch heavy going
    II Adv. gehen, sich bewegen: ponderously; (unbeholfen) awkwardly, clumsily; sprechen: ponderously; schwerfällig formuliert ponderously ( oder clumsily) expressed; nur schwerfällig vorankommen make slow and labo(u)red progress
    * * *
    klutzy; awkward; hulking; cumbersome; obtuse; laborious; inelegant; lumberingly; laboured; dull; clumsy; bovine; gross; ponderous; unwieldy; labored; stodgy
    * * *
    schwer|fäl|lig
    1. adj
    (= unbeholfen) Gang, Bewegungen heavy (in one's movements); (= langsam) Verstand slow, ponderous; Stil, Übersetzung ponderous; Verwaltung, Staatsapparat cumbersome

    schwérfällig sein (Mensch) — to move heavily

    2. adv
    heavily; sprechen ponderously; sich bewegen with difficulty

    du bewegst dich so schwérfällig — you seem to have so much trouble moving

    * * *
    1) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) slow
    2) ((of people, books etc) dull; not lively.) stodgy
    * * *
    schwer·fäl·lig
    <-er, -ste>
    I. adj
    1. (ungeschickt) awkward, clumsy
    2. (umständlich) pedestrian, ponderous
    II. adv awkwardly, clumsily
    * * *
    1.
    Adjektiv ponderous, heavy <movement, steps>; (fig.) cumbersome <bureaucracy, procedure>; ponderous <style, thinking>
    2.
    adverbial ponderously
    * * *
    A. adj Person: ponderous, slow; (unbeholfen, auch Bewegung) awkward, clumsy; (langsam, träge) sluggish; fig Verfahren: cumbersome; Stil: labo(u)red, stodgy umg; Buch: präd auch heavy going
    B. adv gehen, sich bewegen: ponderously; (unbeholfen) awkwardly, clumsily; sprechen: ponderously;
    schwerfällig formuliert ponderously ( oder clumsily) expressed;
    nur schwerfällig vorankommen make slow and labo(u)red progress
    * * *
    1.
    Adjektiv ponderous, heavy <movement, steps>; (fig.) cumbersome <bureaucracy, procedure>; ponderous <style, thinking>
    2.
    adverbial ponderously
    * * *
    adj.
    bovine adj.
    clumsy adj.
    cumbersome adj.
    dull adj.
    klutzy* adj.
    ponderous adj.
    stodgy adj.
    unwieldy adj. adv.
    cumbersomely adv.
    lumberingly adv.
    ponderously adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schwerfällig

  • 2 Er lernt rasch.

    He's quick at learning.

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er lernt rasch.

См. также в других словарях:

  • Learning Management — is the capacity to design pedagogic strategies that achieve learning outcomes in students. Definition The term Learning Management refers to the capacity to design pedagogic strategies that achieve learning outcomes in students. The emphasis is… …   Wikipedia

  • quick — 1 fleet, swift, rapid, *fast, speedy, expeditious, hasty Analogous words: brisk, nimble, *agile: abrupt, impetuous, *precipitate, headlong 2 Quick, prompt, ready, apt are comparable when they apply to persons, their mental operations, their acts …   New Dictionary of Synonyms

  • learning theory — ▪ psychology Introduction       any of the proposals put forth to explain changes in behaviour produced by practice, as opposed to other factors, e.g., physiological development.       A common goal in defining any psychological (psychology)… …   Universalium

  • Learning curve — The term learning curve refers to the graphical relation between the amount of learning and the time it takes to learn. Initially introduced in educational and behavioral psychology, the term has acquired a broader interpretation over time, and… …   Wikipedia

  • Learning to read — Part of a series on Reading …   Wikipedia

  • quick — I. adjective Etymology: Middle English quik, from Old English cwic; akin to Old Norse kvikr living, Latin vivus living, vivere to live, Greek bios, zōē life Date: before 12th century 1. not dead ; living, alive 2. acting or capable of acting with …   New Collegiate Dictionary

  • Learning to Drive — Infobox Single Name = Learning to Drive Caption = Artist = Scott Weiland from Album = Bug Soundtrack B side = Released = 2007 Format = Recorded = Genre = Alternative rock Length = 5:09 Label = Writer = Scott Weiland Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • quick study — noun someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily she soaks up foreign languages like a sponge • Syn: ↑sponge • Hypernyms: ↑learner, ↑scholar, ↑assimilator * * * noun : one that can speedily lea …   Useful english dictionary

  • quick study — noun one who is capable of learning at a fast pace; a fast learner I mustnt be cracking jokes though, for Ive got a part of twelve lengths here, which I must be up in tomorrow night, and I havent had time to look at it yet; Im a confounded quick… …   Wiktionary

  • The Learning Company — Type Subsidiary Parent Houghton Mifflin Harcourt Website …   Wikipedia

  • Computer-assisted language learning — (CALL) is succinctly defined in a seminal work by Levy (1997: p. 1) as the search for and study of applications of the computer in language teaching and learning .[1] CALL embraces a wide range of ICT applications and approaches to teaching… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»