Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

queue-rouge

Толкование Перевод

21 горихвостка, краснобрюхая

—
1. LAT Phoenicurus erythrogaster ( Güldenstädt)

2. RUS краснобрюхая горихвостка f

3. ENG Güldenstädt’s redstart

4. DEU Riesenrotschwanz m, Weißkappen-Rotschwanz m

5. FRA rouge-queue m de Güldenstädt

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, краснобрюхая
22 горихвостка, красноспинная

—
1. LAT Phoenicurus erythronotus ( Eversmann)

2. RUS красноспинная горихвостка f

3. ENG Eversmann’s [rufous-backed] redstart

4. DEU Sprosserrotschwanz m, Zügelrotschwanz m

5. FRA rouge-queue m d’Eversmann

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, красноспинная
23 горихвостка, настоящая

—
1. LAT Phoenicurus ( Forster)

2. RUS (настоящая) горихвостка f

3. ENG redstart

4. DEU Rotschwanz m

5. FRA rouge-queue m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, настоящая
24 горихвостка, полевая

—
1. LAT Phoenicurus hodgsoni ( Moore)

2. RUS полевая горихвостка f

3. ENG Hodgson’s redstart

4. DEU Feldrotschwanz m

5. FRA rouge-queue m d’Hodgson

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, полевая
25 горихвостка, седоголовая

—
1. LAT Phoenicurus caeruleocephalus ( Vigors)

2. RUS седоголовая горихвостка f

3. ENG blue-headed [blue-capped] redstart

4. DEU Blaukopfrötel m

5. FRA rouge-queue m à tête bleue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, седоголовая
26 горихвостка, сибирская

—
1. LAT Phoenicurus auroreus ( Pallas)

2. RUS сибирская горихвостка f

3. ENG Daurian redstart

4. DEU Spiegelrotschwanz m

5. FRA rouge-queue m aurore

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, сибирская
27 горихвостка, сизая (ручьевая)

—
1. LAT Rhyacornis fuliginosus ( Vigors)

2. RUS сизая (ручьевая) горихвостка f

3. ENG plumbeous (water) redstart

4. DEU Wasserrötel m

5. FRA rouge-queue m fuligineux

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, сизая (ручьевая)
28 горихвостка, сизая (ручьевая)

—
1. LAT Rhyacornis fuliginosus ( Vigors)

2. RUS сизая (ручьевая) горихвостка f

3. ENG plumbeous (water) redstart

4. DEU Wasserrötel m

5. FRA rouge-queue m fuligineux

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, сизая (ручьевая)
29 горихвостка, синелобая

—
1. LAT Phoenicurus frontalis ( Vigors)

2. RUS синелобая горихвостка f

3. ENG blue-fronted redstart

4. DEU Alpenrotschwanz m

5. FRA rouge-queue m à front bleu

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, синелобая
30 муравьянка, бурохвостая славковая

—
1. LAT Myrmeciza hemimelaena ( Sclater)

2. RUS бурохвостая славковая муравьянка f

3. ENG chestnut-tailed antbird

4. DEU Rotmantel-Ameisenvogel m

5. FRA alapi m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, бурохвостая славковая
31 соловей, лесной тугайный

—
1. LAT Cercotrichas leucosticta ( Sharpe)

2. RUS лесной тугайный соловей m

3. ENG western bearded [forest, gold-coast] scrub robin

4. DEU Waldheckensänger m

5. FRA rouge-queue m du Ghana

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, лесной тугайный
32 филидор, краснохвостый настоящий

—
1. LAT Philydor ruficaudatus (D’Orbigny et Lafresnaye)

2. RUS краснохвостый настоящий филидор m

3. ENG rufous-tailed foliage-gleaner, rufous-tailed leaf-gleaner

4. DEU Rotschwanz-Blattspäher m

5. FRA anabate m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, краснохвостый настоящий
33 мангуст, стройный

1. LAT Herpestes sanguineus Rüppell

2. RUS стройный мангуст m

3. ENG slender mongoose

4. DEU rote Manguste f

5. FRA mangouste f rouge à queue noire

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мангуст, стройный
34 4722

1. LAT Eremobius ( Gould)

2. RUS чернохвостый землелаз m

3. ENG band-tailed earthcreeper

4. DEU Dornschlüpfer m

5. FRA annumbi m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 4722
35 4723

1. LAT Eremobius phoenicurus ( Gould)

2. RUS чернохвостый землелаз m

3. ENG band-tailed earthcreeper

4. DEU Dornschlüpfer m

5. FRA annumbi m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 4723
36 4795

1. LAT Philydor ruficaudatus (D’Orbigny et Lafresnaye)

2. RUS краснохвостый настоящий филидор m

3. ENG rufous-tailed foliage-gleaner, rufous-tailed leaf-gleaner

4. DEU Rotschwanz-Blattspäher m

5. FRA anabate m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 4795
37 5042

1. LAT Myrmeciza hemimelaena ( Sclater)

2. RUS бурохвостая славковая муравьянка f

3. ENG chestnut-tailed antbird

4. DEU Rotmantel-Ameisenvogel m

5. FRA alapi m rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 5042
38 5688

1. LAT Terenotriccus ( Ridgway)

2. RUS рыжехвостый мухоед m

3. ENG ruddy-tailed flycatcher

4. DEU Zimtschwanztyrann m

5. FRA moucherolle f rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 5688
39 5689

1. LAT Terenotriccus erythrurus ( Cabanis)

2. RUS рыжехвостый мухоед m

3. ENG ruddy-tailed flycatcher

4. DEU Zimtschwanztyrann m

5. FRA moucherolle f rouge-queue

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 5689
40 6787

1. LAT Cercotrichas leucosticta ( Sharpe)

2. RUS лесной тугайный соловей m

3. ENG western bearded [forest, gold-coast] scrub robin

4. DEU Waldheckensänger m

5. FRA rouge-queue m du Ghana

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 6787

Страницы

См. также в других словарях:

queue-rouge — ⇒QUEUE ROUGE, subst. masc. Vx. Bouffon, paillasse dans un cirque. Nous entendons là des plaisanteries qui datent évidemment du temps de Tabarin (...) Personne ne rit. Le charme de la parade est décidément perdu. Il n y a même plus de pître, plus… … Encyclopédie Universelle
Poisson-chat à queue rouge — Phractocephalus hemioliopterus Poisson chat à queue rouge … Wikipédia en Français
Poisson chat à queue rouge — Phractocephalus hemioliopterus Poisson chat à queue rouge … Wikipédia en Français
Ecureuil a queue rouge — Écureuil à queue rouge écureuil à queue rouge … Wikipédia en Français
Labre nettoyeur à queue rouge — Labroides phthirophagus Labre nettoyeur à queue rouge … Wikipédia en Français
Écureuil à queue rouge — Sciurus granatensis … Wikipédia en Français
Bradybate à queue rouge — Bradybate à queue rouge … Wikipédia en Français
Garrulaxe à queue rouge — Garrulaxe à queue rouge … Wikipédia en Français
Histurgopse à queue rouge — Histurgopse à queue rouge … Wikipédia en Français
Malimbe à queue rouge — Malimbus scutatus Malimbus scutatus … Wikipédia en Français
Serpent ratier vert à queue rouge — Gonyosoma oxycephalum Serpent ratier des mangroves … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

queue-rouge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

queue-rouge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: