-
1 quercus
quercŭs, ūs, f. [st2]1 [-] chêne; bois de chêne. [st2]2 [-] feuillage de chêne, couronne (confectionnée avec des feuilles de chêne). [st2]3 [-] gland (syn. de glans). [st2]4 [-] vaisseau. [st2]5 [-] lance. - dat. et abl. plur.: quercubus -- gén. querci, Pall. -- gén. plur. quercorum, Cic. Fragm. ap. Prisc. - rogabat an Capitolinam deberet Pollio quercum sperare, Juv. 6: elle cherchait à savoir si Pollion pouvait espérer la couronne de chêne aux Jeux Capitolins. - civilis quercus, Virg. (= corona civica): couronne civique (faite avec des feuilles de chêne).* * *quercŭs, ūs, f. [st2]1 [-] chêne; bois de chêne. [st2]2 [-] feuillage de chêne, couronne (confectionnée avec des feuilles de chêne). [st2]3 [-] gland (syn. de glans). [st2]4 [-] vaisseau. [st2]5 [-] lance. - dat. et abl. plur.: quercubus -- gén. querci, Pall. -- gén. plur. quercorum, Cic. Fragm. ap. Prisc. - rogabat an Capitolinam deberet Pollio quercum sperare, Juv. 6: elle cherchait à savoir si Pollion pouvait espérer la couronne de chêne aux Jeux Capitolins. - civilis quercus, Virg. (= corona civica): couronne civique (faite avec des feuilles de chêne).* * *Quercus, huius quercus, ablatiuo plurali quercubus. Cic. Un chesne. -
2 quercus
quercus, ūs ( gen. querci, Pall. 4, 7, 8; gen. plur. quercorum, Cic. Fragm. ap. Prisc. p. 717 P.; dat. and abl. plur. do not occur), f. [perh. from root kar (kal-k), to be hard; cf.: cornu calx, calculus].I.An oak, oaktree, esp. the Italian or esculent oak, sacred to Jupiter (cf. robur): quercus dicitur, quod id genus arboris grave sit ac durum, tum etiam in ingentem evadat amplitudinem: querqueram enim gravem et magnam putant dici, Paul. ex Fest. p. 259 Müll.: percellunt magnas quercus, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Ann. v. 194 Vahl.):II.magna Jovis quercus,
Verg. G. 3, 332:glandiferae,
Lucr. 5, 939; Cic. Leg. 1, 1, 2:aëriae,
Verg. A. 3, 680:quercus et ilex Multā fruge pecus juvat,
Hor. Ep. 1, 16, 9:auritae,
id. C. 1, 12, 12:aridae,
id. ib. 4, 13, 10:durior annosā quercu,
Ov. M. 13, 799: quercorum rami, Cic. Fragm. ap. Prisc. p. 717 P.—Poet., transf.A.Of things made of oak-wood. Of a ship, of the ship Argo, Val. Fl. 5, 65.— Of a javelin, Val. Fl. 6, 243.— Of a drinkingvessel, Sil. 7, 190.—B.Capitolina,
a garland of oak-leaves, Juv. 6, 386;usually bestowed upon one who had saved the life of a citizen in battle,
Ov. F. 4, 953; id. M. 1, 563; Luc. 1, 357:civilis,
Verg. A. 6, 772. —For acorns (very rare):veteris fastidia quercūs,
Juv. 14, 184. -
3 quercus
quercus ūs, f [1 CAR-], an oak, oak-tree, Italian oak: magna Iovis, V.: glandifera: quercus et ilex Multā fruge pecus iuvat, H.: auritae, H.: durior annosā quercu, O.: veteris fastidia quercūs, i. e. acorns, Iu.— A garland of oak-leaves: praetextaque quercu Stet domus, O.: civilis, V.* * *oak, oak-tree; garland of oak leaves -
4 quercus
quercus, ūs, f., I) die Eiche, bes. die Sommereiche, dem Jupiter heilig, Cic. u.a.: Iovis quercus, Verg. – II) (poet.) meton.: 1) = das aus Eichenholz Gefertigte, wie Schiff, Val. Flacc. 5, 66: Trinkgeschirr, Sil. 7, 190: Wurfspieß, Val. Flacc. 6, 24: Kranz aus Eichenlaub, Verg. georg. 1, 349. Iuven. 6, 386; bes. als Belohnung für den, der im Kriege einem Bürger das Leben rettete, Ov. fast. 4, 953: dah. quercus civilis, Verg. Aen. 6, 772. – 2) = die Frucht der Eiche, die Eicheln, Iuven. 14, 184. – / Genet. Sing. querci, Pallad. 4, 8, 2. Pelagon. veterin. 9 (174 Ihm;) vgl. Diom. 308, 5. Prisc. 6, 83: Genet. Plur. quercorum, Cic. fr. bei Prisc. 6, 83.
-
5 quercus
quercus, ūs, f., I) die Eiche, bes. die Sommereiche, dem Jupiter heilig, Cic. u.a.: Iovis quercus, Verg. – II) (poet.) meton.: 1) = das aus Eichenholz Gefertigte, wie Schiff, Val. Flacc. 5, 66: Trinkgeschirr, Sil. 7, 190: Wurfspieß, Val. Flacc. 6, 24: Kranz aus Eichenlaub, Verg. georg. 1, 349. Iuven. 6, 386; bes. als Belohnung für den, der im Kriege einem Bürger das Leben rettete, Ov. fast. 4, 953: dah. quercus civilis, Verg. Aen. 6, 772. – 2) = die Frucht der Eiche, die Eicheln, Iuven. 14, 184. – ⇒ Genet. Sing. querci, Pallad. 4, 8, 2. Pelagon. veterin. 9 (174 Ihm;) vgl. Diom. 308, 5. Prisc. 6, 83: Genet. Plur. quercorum, Cic. fr. bei Prisc. 6, 83. -
6 quercus
quercus quercus, us m дуб -
7 quercus
s.1 género típico de las quercíneas, que comprende los robles y las encina2 quercus. -
8 quercus
ūs f.1) дуб ( glandifera Lcr), посвящён был Юпитеру (Jovis q. V)2) изделие из дуба: корабль (Арго) VF; венок J; кубок Sil; копьё VFq. civilis V или Capitolina J (= corona quercea) — венок из дубовых листьев3) жёлудь J -
9 Quercus
-
10 quercus
мед.сущ. дуб дубовый -
11 Quercus
,us fдуб -
12 Quercus
بلوط* * *بَلُّوط -
13 Quercus
{Deutsch:} Eiche (f), Eichenbaum (m){Русский:} дуб (м) -
14 Quercus
-
15 Quercus
us, f четвёртое склонение дубЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Quercus
-
16 quercus
oak tree. -
17 Quercus
,us fдуб -
18 Quercus mongolica
Лесоводство: дуб монгольский -
19 Quercus petraea
Ботаника: Дуб скальный (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дуб_скальный) -
20 Quercus robur
Ботаника: Дуб черешчатый
См. также в других словарях:
Quercus — bezeichnet: eine Gattung der Laubgehölze, die Eichen (lat.: Quercus) eine portugiesische Umweltschutzorganisation, siehe Quercus (Umweltschutzorganisation) eine Open Source Implementierung von PHP 5 in Java, siehe Quercus (PHP) Diese S … Deutsch Wikipedia
QUERCUS — Iovi olim sacra, magna apud Veteres in veneratione fit. Namque et ex ea, antiquissimus mortalium cibus: et inter illas Dodonae responsa: et sub illis Druidarum, qui veterum Celtarum Sapientes fuêre, praecipua sedes. Sed et alius eius apud Romanos … Hofmann J. Lexicon universale
Quercus 3 — (Чефалу,Италия) Категория отеля: Адрес: 90015 Чефалу, Италия Описание … Каталог отелей
Quercus — may refer to: *oak, a term that can be used as part of the common name of any of about 400 species of trees and shrubs in the genus Quercus (from Latin oak tree ). *Quercus (association), a Portuguese association for the conservation of the… … Wikipedia
Quercus — Quer cus, n. [L., an oak.] (Bot.) A genus of trees constituted by the oak. See {Oak}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quercus — (Q. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cupuliferae, Monocle, Polyandrie L; Arten: Q. pedunculata, Q. robur, Q. pubescens, Q. cerris, Q. ilex, Q. coccifera, Q. esculus, Q. prinus, Q. rubra, Q. lusitanica, Q. tinctoria, s. u. Eiche; außerdem… … Pierer's Universal-Lexikon
Quercus — Quercus, Pflanzengattung, s. Eiche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quercus — (lat.), die Eiche (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Quercus — Quercus, lat., Eiche; Quercitron, die innere zermahlene Rinde der Färbeeiche, gibt eine vielgebrauchte gelbe Farbe … Herders Conversations-Lexikon
Quercus — Quercus … Wikipedia Español
Quercus — Chêne Pour les articles homonymes, voir Chêne (homonymie) … Wikipédia en Français