-
1 Tel quel
-
2 Tel-quel-Kurs
-
3 Quellenabzugssteuer
Quel·len·(ab·zugs·)steu·erf FIN tax deducted at source, withholding tax\Quellenabzugssteuer erheben to tax at source, to withhold tax -
4 Quellenlage
Quel·len·la·gef source -
5 Quellenschutzgebiet
Quel·len·schutz·ge·bietnt ÖKOL nature reserve with springs -
6 Queller
-
7 Quelle
Quel·le <-, -n> [ʼkvɛlə] f2) ( ausgewerteter Text) source3) ( Informant) source4) ( Entstehungsort) source5) (Waren\Quelle)an der \Quelle sitzen to be at the source of supply, to have direct access -
8 quellen
quel·len <quoll, gequollen> [ʼkvɛlən]vi sein1) ( herausfließen)[aus etw] \quellen to pour out [of sth];was quillt da, ist das etwa Motoröl? what's that leaking there, is it engine oil?;aus dem Riss in der Tube quoll Zahnpasta toothpaste was oozing out of a split in the tube2) ( aufquellen) to swell [up] -
9 Quellenangabe
Quel·len·an·ga·be freference -
10 Quellenforschung
Quel·len·for·schung fresearch into sourcesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Quellenforschung
-
11 Quellenlage
Quel·len·la·ge fsource -
12 Quellenmaterial
Quel·len·ma·te·ri·al ntsource material -
13 Quellensammlung
Quel·len·samm·lung fcollection of source material -
14 Quellenschutzgebiet
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Quellenschutzgebiet
-
15 Quellensteuer
-
16 Quellenstudium
Quel·len·stu·di·um ntstudy of [the] sources;die wissenschaftliche Abhandlung entstand nach umfangreichem \Quellenstudium the scientific treatise was written after extensive study [or studying] of [the] sources -
17 Quellentext
Quel·len·text mlit, schsource text -
18 Queller
glasswort -
19 aufquellen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. Hülsenfrüchte: swell; Teig: rise; Gesicht: swell (up), become bloated; Hülsenfrüchte aufquellen lassen soak* * *auf|quel|lenvi sep irreg aux sein1) (= anschwellen) to swell (up)aufgequollen — swollen; Gesicht auch puffy, bloated; Mensch bloated(-looking)
etw áúfquellen lassen — to soak sth (to allow it to swell up)
2) (geh = aufsteigen) (Rauch) to rise* * *auf|quel·lenvi irreg Hilfsverb: sein to swell [up]▪ aufgequollen swollenaufgequollenes Gesicht puffy [or bloated] face* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *aufquellen v/i (irr, trennb, ist -ge-)aufquellen lassen soak* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *v.to macerate v. -
20 Bezugsquelle
f supply source, supplier* * *die Bezugsquellebuying resource* * *Be|zugs|quel|lefsource of supply* * *Be·zugs·quel·lef source of supply* * ** * *Bezugsquelle f supply source, supplier* * ** * *f.buying source n.source of supply n.supplier n.
См. также в других словарях:
quel — quel … Dictionnaire des rimes
quel — quel, quelle [ kɛl ] adj. • Xe; lat. qualis I ♦ Adj. interrog. (servant généralement à questionner sur la nature ou l identité d une personne ou d une chose). A ♦ Interrog. dir. 1 ♦ (Attribut) « Quelle est donc cette jeune fille qui chante ? »… … Encyclopédie Universelle
Quel — Saltar a navegación, búsqueda Quel Bandera … Wikipedia Español
quel — quel, quelle (kèl, kè l ) adj. 1° Il s emploie pour exprimer la qualité, et répond au latin qualis. • La façon dont il a vécu avec moi montre assez quel il est, VAUGEL. Q. C. 366. • Voilà quelle je suis et quelle je veux être, CORN. Héracl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quel — QUEL, adj. dont on se sert pour demander ce que c est qu une chose, qu une personne, son nom, ses proprietez; ou pour marquer de l incertitude, du doute. Quel homme est ce qu un tel? c est un bon homme, c est un Conseiller quel temps fait il? il… … Dictionnaire de l'Académie française
quel — Quel. Il vient de Qualis. Quel, Qui, Quis, Quid, Quod. Quel homme, Qui vir Que te semble il que je soy, Quis videor? Quel homme es tu? Quid tu hominis es? Je ne sçay quel homme tu es, Nescio quid viri sis, Nescio te ego. Ne luy as tu pas dit quel … Thresor de la langue françoyse
Quel — Quel … Wikipédia en Français
Quel — may refer to:* QUEL query languages, a relational database access language * Quel, La Rioja, a municipality in La Rioja, Spain … Wikipedia
Quel — Quel, Landschaft, so v.w. Ghuria … Pierer's Universal-Lexikon
QUEL — QUELLE. Adjectif dont on se sert pour demander ce que c est qu une personne, qu une chose, son nom, ses qualités, ou pour marquer de l incertitude, du doute. Quel homme est ce qu un tel ? Quel temps fait il ? En quelle monnaie vous a t il payé ?… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
quel — QUELS, QUELLE, QUELLES, adj. int./excl. : ms. dc., KIN (Aix, Albanais 001b, Annecy 003, Arvillard 228, Balme Sillingy 020, Chambéry 025, Compôte Bauges 271, Cordon 083, Doucy Bauges 114, Giettaz 215, Gruffy, Montendry, Morzine 081, Notre Dame… … Dictionnaire Français-Savoyard
