Перевод: с английского на русский

с русского на английский

queerest

  • 1 queerest

    Queerest

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > queerest

  • 2 yet

    I [jet] 1. нареч.
    1)
    а) ещё, всё ещё, пока что ( о прошлом)

    not yet — ещё не(т), нет пока

    She hasn't yet decided if she wants to come or not. — Она ещё не решила, нужно ей приезжать или нет.

    б) когда-либо, когда-нибудь; ( когда-нибудь) ещё; всё же ( о будущем)

    "You couldn't be safer, not if you were in Hereford jail itself. - That's where I may be yet," he said. — "Здесь куда как безопасно - безопаснее, чем в Херефордской тюрьме". - "То ли ещё будет! Может, там-то я и окажусь", - сказал он.

    He tries to be cautious, one more cigarette, he wants to be open, but the time is not yet. (P. Hamill) — Он осторожничает - вот выкурю ещё одну сигарету, тогда... - он хочет открыться, но ещё не время.

    Time enough yet? - No, there isn't time enough yet. — Хватит? - Нет, ещё не хватит.

    г) до сих пор, по сию пору, когда-либо

    None of the rooms had been completely finished, the painting and papering being yet to be done. — Ещё ни одна комната не была полностью готова, комнаты ещё не покрасили и не наклеили обои.

    2)
    а) ещё, кроме того, помимо этого, вдобавок, к тому же, также; вот! ( в конце предложения)

    I purpose to dive yet more deeply into the depth of my text. — Я намереваюсь ещё глубже нырнуть в пучину моего текста.

    The tracks include "To Know Him is to Love Him" (with David Bowie on saxophone, yet!). — Среди записей есть "Знать его значит любить его" (в составе, ко всему прочему, Дэвид Боуи в качестве саксофониста)

    Syn:
    б) ещё, даже (более)

    My sandals were worse yet. — Мои сандалеты были ещё хуже.

    Syn:
    2. союз
    однако, тем не менее; всё же, несмотря на это; но

    The splendid yet useless imagery. — Прекрасная, но вместе с тем ненужная образность.

    No more "if only"s and no more "and yet"s. (P. Hamill, Over, Lost and found) — Никаких больше "если только" и "и тем не менее".

    II [jet] гл.
    1) уст.; диал. обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)
    Syn:
    2) припаивать, скреплять с помощью расплавленного свинца

    Англо-русский современный словарь > yet

  • 3 oddest

    Синонимический ряд:
    1. most chance (adj.) flukiest; most accidental; most casual; most chance; most contingent; most fortuitous; most inadvertent
    2. most unmatched (adj.) most unmatched; most unpaired
    3. strangest (adj.) funniest; most bizarre; most curious; most eccentric; most erratic; most freakish; most idiosyncratic; most oddball; most outlandish; most peculiar; most quirky; most rummy; most singular; most uncouth; most unusual; quaintest; queerest; strangest; weirdest

    English-Russian base dictionary > oddest

См. также в других словарях:

  • Queerest — Queer Queer (kw[=e]r), a. [Compar. {Queerer} (kw[=e]r [ e]r); superl. {Queerest}.] [G. quer cross, oblique, athwart (cf. querkopf a queer fellow), {OHG}. twer, twerh, dwerah; akin to D. dvars, AS, [thorn]weorh thwart, bent, twisted, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • queerest — kwɪr /kwɪə n. homosexual person (Offensive Slang) v. ruin, interfere with, spoil; put into an embarrassing situation; endanger, jeopardize adj. strange, odd, unusual; eccentric; uneasy; nauseous; homosexual, gay (Offensive Slang) …   English contemporary dictionary

  • American Dad! (season 4) — American Dad! Season 4 …   Wikipedia

  • QBoy — (b. Marcos Brito on 10 October 1978 in Basildon, Essex) is a UK based rapper, DJ, writer and presenter. One of only a few openly gay rappers in hip hop, he is part of the new sub genre colloquially known as homo hop .HistoryBrito was born to an… …   Wikipedia

  • Duets (Glee) — Duets Glee episode Episode no …   Wikipedia

  • Queer — (kw[=e]r), a. [Compar. {Queerer} (kw[=e]r [ e]r); superl. {Queerest}.] [G. quer cross, oblique, athwart (cf. querkopf a queer fellow), {OHG}. twer, twerh, dwerah; akin to D. dvars, AS, [thorn]weorh thwart, bent, twisted, Icel. [thorn]verr thwart …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Queerer — Queer Queer (kw[=e]r), a. [Compar. {Queerer} (kw[=e]r [ e]r); superl. {Queerest}.] [G. quer cross, oblique, athwart (cf. querkopf a queer fellow), {OHG}. twer, twerh, dwerah; akin to D. dvars, AS, [thorn]weorh thwart, bent, twisted, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Andrew Johnson — This article is about the president of the United States. For other uses, see Andrew Johnson (disambiguation). Andrew Johnson 17th President of the United States In offic …   Wikipedia

  • Misandry — Part of a series on Discrimination General forms …   Wikipedia

  • Spanish Revolution — The Spanish Revolution of 1936 began during the outbreak of the Spanish Civil War. Much of Spain s economy was put under worker control; in anarchist strongholds like Catalonia, the figure was as high as 75%, but lower in areas with heavy… …   Wikipedia

  • Wilhelm Reich — Born March 24, 1897(1897 03 24) Dobzau, Kingdom of Galicia and Lodomeria (present day Dobrzanica, Ukraine) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»