Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

quattrino+it

  • 1 quattrino

    quattrino
    quattrino [kuat'tri:no]
      sostantivo Maskulin
     1 (moneta spicciola) Heller Maskulin, Pfennig Maskulin
     2 plurale (denari) Geld neutro; avere un sacco di quattrino-i familiare Geld wie Heu haben

    Dizionario italiano-tedesco > quattrino

  • 2 non avere il becco d'un quattrino

    non avere il becco d'un quattrino
    familiare keinen roten Heller haben

    Dizionario italiano-tedesco > non avere il becco d'un quattrino

  • 3 becco

    becco
    becco ['bekko] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
     1 (figurato: familiare: bocca umana) zoologia Schnabel Maskulin; mettere il becco dappertutto familiare überall seine Nase hineinstecken; (immischiarsi) zu allem seinen Senf dazugeben; restare a becco asciutto familiare leer ausgehen; chiudi il becco! familiare halt den Schnabel!; non avere il becco d'un quattrino familiare keinen roten Heller haben, blank sein
     2 (zoo:caprone) (Ziegen)bock Maskulin
     3 (di bricchi) Tülle Feminin, Schnabel Maskulin
     4  chimica Brenner Maskulin; becco di Bunsen Bunsenbrenner Maskulin
     5 (familiare: marito di donna infedele) Gehörnter Maskulin, betrogener Ehemann

    Dizionario italiano-tedesco > becco

См. также в других словарях:

  • quattrino — s.m. [der. di quattro ; propr. moneta di quattro denari ]. 1. a. [quantità minima di denaro] ▶◀ centesimo, lira, soldo. ● Espressioni: fam., essere senza (onon avere)(il becco d )un quattrino [essere senza soldi] ▶◀ (fam.) essere al verde …   Enciclopedia Italiana

  • Quattrīno — Quattrīno, frühere ital. Rechnungsstufe und Kupfermünze: in der Lombardei 1/4 Soldo = 3 Denari bis 1804, in Piemont ebenso bis 1803, in Toskana 1/3 Soldo = 4 Denari (Piccioli) bis 1837 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Quattrino — Quattrīno, päpstl. Münze zu 1/5 Bajocco (s.d.); Florentiner Münze zu 1/5 Crazia = 1 Pf …   Kleines Konversations-Lexikon

  • quattrino — quat·trì·no s.m. 1. TS numism. piccola moneta del valore di quattro soldi in uso in Italia dal XIII al XIX secolo 2a. AU quantità scarsissima di denaro: spendere fino all ultimo quattrino, rimanere senza un quattrino | fig., in frasi negative,… …   Dizionario italiano

  • quattrino — s. m. (al pl.) denaro, ricchezza, grana (gerg.), mezzi, soldi, bezzi, cocuzze (dial.), conquibus (scherz.), contanti, denari, schei (sett.), svanziche (fam., scherz.), finanze FRASEOLOGIA fior di quattrini (fig.), gra …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • quattrino — {{hw}}{{quattrino}}{{/hw}}s. m. 1 Moneta di rame o d argento di quattro denari coniata in Italia intorno al XIV sec. 2 (est.) Quantità minima di denaro | Non avere un –q, il becco di un –q, essere in bolletta | Non valere un –q, non valere nulla …   Enciclopedia di italiano

  • quattrino — pl.m. quattrini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • quattrino — quat·tri·no …   English syllables

  • quattrino — …   Useful english dictionary

  • Pfennig — 1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ist. – Simrock, 7836. Holl.: Aan een penning ziet men, hoe een gulden gemunt is. (Harrebomée, II, 178a.) 2. Auch der Pfennig ist blank, wenn er aus der Münze kommt. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Papal States scudo — Coin image box 1 double header = Sede vacante hbkg = #abcdef caption left = SEDE VACANTE MDCCCXXXXVI, cardinal Riario Sforza coat of arms surmounted by canopy, crossed keys, and cardinal s cap; R (mint) and NIC C (Niccolò Cerbara, engraver) in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»