-
1 quartier
[kaʀtje](d'une ville) bairro masculino* * *quartier kaʀtje]nome masculinoquarteirãole quartier chinoiso bairro chinêsles vieux quartiers de la villea parte velha da cidadeassociation de quartierassociação de moradoresmettre en quartiersdividir em quartos; despedaçarpremier quartierquarto crescentedernier quartierquarto minguanterentrer au(x) quartier(s)voltar ao quartelter dispensa; ter liberdadeⓘ Quartier Latin, bairro muito frequentado por estudantes, na margem esquerda do rio Sena; aí se localizam bibliotecas, liceus, faculdades e a célebre Universidade da Sorbonne. -
2 quartier
-
3 miteux
miteux, euse[mitø, øz]Adjectif (personne) maltrapilho(lha)(hôtel, quartier) miserável* * *miteux, euse[mitø, øz]Adjectif (personne) maltrapilho(lha)(hôtel, quartier) miserável -
4 QG
QGabréviation de quartier généralNom masculin quartel-general masculino* * *QGabréviation de quartier généralNom masculin quartel-general masculino -
5 QG
QGabréviation de quartier généralNom masculin quartel-general masculino* * *QG kyʒe](Quartier Général) Quartel General -
6 assainir
-
7 bouclage
bouclage buklaʒ]nome masculinole bouclage d'un quartier par la policeo cerco de um bairro pela polícia -
8 central
central, e, aux[sɑ̃tʀal, o]Adjectif central* * *central sɑ̃tʀal]nome masculinocentral téléphoniquecentral telefónicaadjectivoquartier central d'une villebairro central de uma cidade2 (escritório, comissariado) centraladministration centraleadministração centralfundamentalle personnage central d'un filma personagem principal de um filme -
9 errant
errant ɛʀɑ̃]adjectivo1 errante; de arribaçãooiseau errantave de arribaçãovadioelle donne asile à tous les chiens errants du quartierela acolhe todos os cães vadios do bairro -
10 miteux
miteux, euse[mitø, øz]Adjectif (personne) maltrapilho(lha)(hôtel, quartier) miserável* * *miteux mitø]adjectivopopular remelosomiserável; descuidado -
11 potin
[pɔtɛ̃]* * *potin pɔtɛ̃]nome masculino1 mexerico; bisbilhotice f.les potins du quartieros mexericos do bairrogritaria f.les voisins font du potinos vizinhos fazem muito barulho -
12 résidentiel
résidentiel, elle[ʀezidɑ̃sjɛl]Adjectif residencial* * *résidentiel ʀezidɑ̃sjɛl]adjectivoresidencialquartier résidentielbairro residencial
См. также в других словарях:
Quartier — Quartier … Deutsch Wörterbuch
quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… … Encyclopédie Universelle
quartier — Quartier. s. m. La quatriéme partie d une chose. Un quartier de veau. un quartier d agneau. un quartier de mouton. quartier de devant. quartier de derriere. un quartier de pomme. un quartier de poire. couper une pomme en quatre quartiers. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
quartier — Quartier, m. acut. Est une partie de la chose qui se divise en quatre, comme, un quartier de mouton, Armus veruecinus. d année trimestre, Anni quarta pars. Un quartier de terre, ou de drap. Arepenni seu vlnae quadrans seu triunx. Mais on dit… … Thresor de la langue françoyse
Quartier 14 — (Zempin,Германия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Peenestraße 14, 17459 Zempin, Германи … Каталог отелей
Quartier V.I.P — Quartier V.I.P. Quartier V.I.P. est un film français réalisé par Laurent Firode en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Quartier — bezeichnet: allgemein eine Unterkunft die Unterkunft von militärischen Verbänden; siehe Einquartierung städtebaulich: allgemein ein amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel die Stadtviertel in Paris, siehe Quartier… … Deutsch Wikipedia
Quartier — »Unterkunft (besonders von Truppen)«: Das seit mhd. Zeit (mhd. quartier »Viertel«) bezeugte Wort ist aus afrz. quartier, das auf lat. quartarius »Viertel« zurückgeht (zu lat. quartus »der Vierte«; vgl. ↑ Quader), entlehnt. Die… … Das Herkunftswörterbuch
Quartier 1b — (Nentershausen,Германия) Категория отеля: Адрес: Heilberscheiderstr. 1, 56412 Nentershausen, Герм … Каталог отелей
Quartier V.I.P. — Quartier V.I.P. est un film français réalisé par Laurent Firode en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Quartier — Quartier, 1) der vierte Theil eines Ganzen od. was auf die Zahl 4 einen näheren Bezug hat; 2) Frucht u. Flüssigkeitsmaß, in mehren norddeutschen Staaten, s. Braunschweig, Hannover, Oldenburg, Hamburg u. Lübeck; 3) altfranzösisches Maß in der… … Pierer's Universal-Lexikon