-
1 quartette
-
2 Quartette
pl1. quartets2. quartettes -
3 kvarteto
-
4 Quartett
n; -(e)s, -e1. MUS. quartet; fig. (vier Personen) quartet, foursome* * *das Quartettquartet; quartette* * *Quar|tẹtt [kvar'tɛt]nt -(e)s, -e* * *das1) (a group of four singers or people playing musical instruments.) quartet2) (a piece of music written for such a group: a Mozart quartet.) quartet* * *Quar·tett1<-[e]s, -e>[kvarˈtɛt]nt KARTEN1. (Kartensatz) set of four matching cards in a game of Quartett2. kein pl (Kartenspiel) ≈ happy families + sing vb (game of cards in which one tries to collect sets of four matching cards)\Quartett spielen to play QuartettQuar·tett2<-[e]s, -e>[kvarˈtɛt]nt1. MUS quartet2. (vier zusammengehörige Leute) quartet, group [of four]* * *das; Quartett[e]s, Quartette1) (Musik, fig.) quartet2) o. Pl. (Spiel) card game in which one tries to get sets of four; ≈ Happy Families3) (Spielkarten) pack (Brit.) or (Amer.) deck of cards for Quartett; (Satz von vier Karten) set of four Quartett cards* * ** * *das; Quartett[e]s, Quartette1) (Musik, fig.) quartet2) o. Pl. (Spiel) card game in which one tries to get sets of four; ≈ Happy Families3) (Spielkarten) pack (Brit.) or (Amer.) deck of cards for Quartett; (Satz von vier Karten) set of four Quartett cards* * *-e n.quartet n.quartette n. -
5 квартет
1) Engineering: four-bit byte2) Music: quartet3) Physics: quartet (группа из четырёх спектральных линий или частиц), quartette (группа из четырёх спектральных линий или частиц)4) Information technology: quartette -
6 группа из четырёх человек
Универсальный русско-английский словарь > группа из четырёх человек
-
7 группа из четырёх человек район
Универсальный русско-английский словарь > группа из четырёх человек район
-
8 зонный десятичный квартет
Information technology: zoned decimal quartet, zoned decimal quartetteУниверсальный русско-английский словарь > зонный десятичный квартет
-
9 квартетный
-
10 строфа из четырёх строк
Poetry: quartet, quartette, tetrastichУниверсальный русско-английский словарь > строфа из четырёх строк
-
11 четырёхразрядный байт
Information technology: four-bit byte, quartet, quartetteУниверсальный русско-английский словарь > четырёхразрядный байт
-
12 רביעיה
n. quartet (music), quartette; quadruplets, foursome -
13 רביעייה
n. quartet (music), quartette; quadruplets, foursome -
14 רביעייה מוסיקלית
quadruplet, quartet, quartette -
15 kwartet
MUZ quartet* * *mi1. muz. ( utwór) quartet, quartette; kwartet fortepianowy/skrzypcowy piano/violin quartet.2. muz. ( zespół) quartet; kwartet wokalny/smyczkowy vocal/string quartet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwartet
-
16 cuarteto
m.1 quartet.cuarteto de cuerda string quartet2 quatrain.3 nibble.* * *1 quartet* * *noun m.* * *SM1) (Mús) (=conjunto, composición) quartet, quartette2) (Literat) quatrain* * *masculino (Mús) quartet; (Lit) quatrain ( with lines of eleven syllables)* * *= quartet, quatrain.Ex. The legitimate yardstick against which to evaluate 'Beatlemusik' is not, pace Paul Johnson, Beethoven's last quartets, but other contemporary popular music.Ex. As an aide-memoire to the questions they should consider putting to the enquirer during the course of the interview, reference librarians have quoted to themselves Rudyard Kipling's quatrain: 'I keep six honest serving men (They taught me all I knew); Their names are What and Why and When And How and Where and Who'.----* cuarteto de viento = woodwind quartet.* * *masculino (Mús) quartet; (Lit) quatrain ( with lines of eleven syllables)* * *= quartet, quatrain.Ex: The legitimate yardstick against which to evaluate 'Beatlemusik' is not, pace Paul Johnson, Beethoven's last quartets, but other contemporary popular music.
Ex: As an aide-memoire to the questions they should consider putting to the enquirer during the course of the interview, reference librarians have quoted to themselves Rudyard Kipling's quatrain: 'I keep six honest serving men (They taught me all I knew); Their names are What and Why and When And How and Where and Who'.* cuarteto de viento = woodwind quartet.* * *un cuarteto de cuerdas a string quartet2 ( Lit) quatrain ( with lines of eleven syllables)* * *
cuarteto sustantivo masculino (Mús) quartet
cuarteto m Mús quartet
' cuarteto' also found in these entries:
English:
quartet
* * *cuarteto nm1. Mús quartetcuarteto de cuerda string quartet* * *m MÚS quartet;cuarteto de cuerda string quarter* * *cuarteto nm: quartet -
17 firkløver
-
18 kvartett
subst. (edb) four-bit byte subst. quartet, quartette subst. (musikk) quartet -
19 dörtlü
adj. foursome, quadripartite, quadruple, quaternary, square, quadrophonic--------n. four, quartette, quartet, tetrad, quad, quadruplet, quart, quaternary--------pref. quadro, tetra, quadr, quater--------dörtlü (müz.)adj. quadraphonic* * *1. quad 2. quadruple 3. quartet 4. tetrad -
20 dört sesli parça
n. quartette, quartet
См. также в других словарях:
quartette — [ k(w)artɛt ] n. m. VAR. quartet • v. 1935, 1955; angl. quartet; « petit quatuor » 1869; it. quartetto ♦ Ensemble de quatre musiciens de jazz. ● quartette nom masculin (latin quartus, quatrième) Micromère résultant de la division des blastomères… … Encyclopédie Universelle
Quartette — Quartet Quar*tet , Quartette Quar*tette , n. [It. quartetto, dim. of quarto the fourth, a fourth part, fr. L. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. (Mus.) (a) A composition in four parts, each performed by a single voice or instrument. (b) The set … The Collaborative International Dictionary of English
Quartette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En musique, un quartette ou quartet est un groupe de quatre musiciens jouant ensemble, ce type de formation est très souvent rencontré dans le jazz. Dans… … Wikipédia en Français
quartette — noun 1. four performers or singers who perform together • Syn: ↑quartet • Hypernyms: ↑musical organization, ↑musical organisation, ↑musical group • Hyponyms: ↑barbershop quartet, ↑ … Useful english dictionary
Quartette (band) — Infobox musical artist | Name = Quartette Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = flagicon|Canada Toronto, Ontario Genre = Country/Folk Years active = 1993 ndash; Present Label = Denon Records Associated acts = URL … Wikipedia
Quartette Tres Bien — American jazz combo based in St. Louis led by pianist Jeter Thompson. The group started to play around 1960 and began recording in the mid 60 s. Jeter Thompson played with Jimmy Forrest, Oliver Nelson and Emmett Carter in his early years. The… … Wikipedia
quartette — noun see quartet … New Collegiate Dictionary
quartette — (kouar tè t ) s. m. C est l italien quartetto francisé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUARTETTE — a musical piece in four parts, or for four voices or instruments … The Nuttall Encyclopaedia
quartette — quar·tette || kwÉ”r tet /kwÉ”Ë tet n. group of four; musical composition for four performers … English contemporary dictionary
quartette — quar·tette … English syllables