-
1 quarter sessions
quarter sessions [ˊkwɔ:təˏseʃnz] nист. суд четвертны́х (кварта́льных) се́ссий -
2 quarter sessions
ˈkwɔ:təˈseʃənz
1) суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел)
2) шотл. суд апелляций, созываемый раз в квартал мировым судьейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quarter sessions
-
3 quarter-sessions
суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела) (американизм) суд, заседающий раз в три месяцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quarter-sessions
-
4 Quarter Sessions
1) Юридический термин: суд четвертных сессий (квартальных)2) Инвестиции: квартальные судебные сессии -
5 quarter sessions
1) Юридический термин: суд четвертных сессий (квартальных)2) Инвестиции: квартальные судебные сессии -
6 quarter-sessions
['kwɔːtəˌseʃ(ə)nz]1) Общая лексика: сессия мировых судей (раз в три месяца), суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела)2) Американизм: суд, заседающий раз в три месяца3) Макаров: суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела), суд четвертных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела) -
7 quarter sessions
[`kwɔːtə`seʃ(ə)nz]суд квартальных сессийсуд апелляций, созываемый раз в квартал мировым судьейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quarter sessions
-
8 quarter sessions
nounсуд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел)* * *(n) заседающий раз в три месяца суд; суд квартальных сессий; суд четвертных сессий* * *суд четвертных квартальных сессий* * *1) суд квартальных сессий 2) шотл. суд апелляций, созываемый раз в квартал мировым судьей -
9 quarter-sessions
[ʹkwɔ:tə͵seʃ(ə)nz] n1. суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела)2. амер. суд, заседающий раз в три месяца -
10 quarter sessions
['kwɔːtə,seʃənz]суд кварта́льных се́ссий (городов и графств; состоял из мировых судей [см. Justice of the Peace] и присяжных; слушал уголовные дела, кроме дел об убийстве; на городских сессиях председательствовал рекордер [ recorder]; сессии созывались ежеквартально до 1972; см. тж. crown court)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > quarter sessions
-
11 Quarter Sessions
суд четвертных [квартальных] сессий -
12 quarter sessions
сущ.; мн.1)а) брит. суд квартальных сессий (съезд мировых судей графства; созывается четыре раза в год для рассмотрения уголовных и гражданских дел; апелляционная инстанция)б) амер. местный суд первой инстанции в некоторых штатах (заседает один раз в три месяца, рассматривает несложные уголовные дела)2) шотл. суд апелляций ( созывается один раз в квартал мировым судьёй) -
13 quarter-sessions
1. n суд четвертных, квартальных сессий2. n амер. суд, заседающий раз в три месяца -
14 court of quarter sessions
Юридический термин: суд четвертных сессий (ежеквартальная сессия коллегии мировых судей)Универсальный англо-русский словарь > court of quarter sessions
-
15 grand jury at the quarter sessions
Юридический термин: большое жюри, заседающее в суде квартальных сессийУниверсальный англо-русский словарь > grand jury at the quarter sessions
-
16 court of quarter sessions
Англо-русский юридический словарь > court of quarter sessions
-
17 court of quarter sessions
Англо-русский экономический словарь > court of quarter sessions
-
18 sessions
sessions: quarter sessions суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел) sessions: quarter sessions суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел) -
19 quarter session
Местный суд (первой инстанции) в некоторых штатах, в котором рассматриваются отдельные категории уголовных дел. Может также выполнять некоторые административные функции. Заседает один раз в три месяцатж quarter sessionsEnglish-Russian dictionary of regional studies > quarter session
-
20 sessions
Сеансы sessions: quarter ~ суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел) sessions: quarter ~ суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sessions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quarter sessions — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
quarter sessions — quarter .sessions n [plural] an English law court that was held in the past once every three months … Dictionary of contemporary English
quarter sessions — ► PLURAL NOUN historical ▪ (in England, Wales, and Northern Ireland) a court of limited criminal and civil jurisdiction and of appeal, usually held quarterly … English terms dictionary
quarter sessions — n. Historical a local court, as in England or the U.S., that sits quarterly; specif., an English local court having civil and criminal jurisdiction, except in cases involving the most serious crimes … English World dictionary
Quarter Sessions — The Courts of Quarter Sessions or Quarter Sessions were local courts traditionally held at four set times each year in the United Kingdom and other countries in the former British Empire. They generally sat in the seat of each county and county… … Wikipedia
quarter sessions — Law. 1. an English court of general criminal jurisdiction for crimes less than homicide, held quarterly. 2. (in the U.S.) a court with limited criminal jurisdiction, having local administrative powers in some states. [1570 80] * * * ▪ law… … Universalium
Quarter sessions — Session Ses sion, n. [L. sessio, fr. sedere, sessum, to sit: cf. F. session. See {Sit}.] 1. The act of sitting, or the state of being seated. [Archaic] [1913 Webster] So much his ascension into heaven and his session at the right hand of God do… … The Collaborative International Dictionary of English
quarter sessions — /ˈkwɔtə sɛʃənz/ (say kwawtuh seshuhnz) noun → court of quarter sessions …
Quarter Sessions Act 1837 — The Quarter Sessions Act 1837 (1 2 Vict. c. 4) was an Act of Parliament in the United Kingdom, signed into law on December 23, 1837. In order to remove doubts which existed on the subject, it enacted that juries could be summoned to attend… … Wikipedia
quarter sessions of the peace — See court of quarter sessions of the peace … Ballentine's law dictionary
quarter-sessions — quarˈter sessions plural noun A court formerly held quarterly by justices of the peace (superseded in England and Wales in 1972 by crown courts) • • • Main Entry: ↑quarter … Useful english dictionary