-
1 quarter-deck
quarter-deck noun naut. шканцы; ют -
2 quarter-deck
N1. जहाज\quarter-deckके\quarter-deckपीछे\quarter-deckका\quarter-deckऊपरी\quarter-deckखंडA gush of water entered the quarter-deck. -
3 quarter-deck
/'kwɔ:tədek/ * danh từ - (hàng hải) sân lái (của tàu) - (the quarter-deck) các sĩ quan hải quân =to walk the quarter-deck+ là sĩ quan hải quân -
4 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) krmni krov* * *[kwɔ:tədek]nounnautical paluba za častnike, krmni krov -
5 quarter-deck
ˈkwɔ:tədek сущ.;
мор. шканцы;
ют (морское) шканцы (морское) ют (морское) офицерский состав quarter-deck мор. шканцы;
ютБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quarter-deck
-
6 quarter-deck
{'kwɔ:tədek}
1. n мор. квартердек, шканци
2. офицери, офицерски състав* * *{'kwъ:tъdek} n мор. 1. квартердек; шканци; 2. офицери, о* * *1. n мор. квартердек, шканци 2. офицери, офицерски състав* * *quarter-deck[´kwɔ:tə¸dek] n мор. 1. квартердек; част от горната палуба на кораб; шканци; ют; 2. офицерите. -
7 quarter deck
-
8 quarter-deck
[ˈkwɔ:tədek]quarter-deck мор. шканцы; ют -
9 quarter-deck
квартердек
Возвышающаяся уступом на неполномерную высоту междупалубного расстояния кормовая часть верхней палубы судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarter-deck
-
10 quarter-deck
-
11 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) alcázar -
12 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) afturþilfar -
13 quarter-deck
tatfedélzet, tisztikar, megemelt hátsó fedélzet* * *noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) tatfedélzet -
14 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) tombadilho -
15 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) en üst güverte -
16 quarter-deck
• puolikansi* * *noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) puolikansi -
17 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) akterdekk -
18 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) casseretto -
19 quarter-deck
-
20 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) nadbudówka
См. также в других словарях:
Quarter-deck — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter-deck — Quar ter deck , n. (Naut.) That part of the upper deck abaft the mainmast, including the poop deck when there is one. [1913 Webster] Note: The quarter deck is reserved as a promenade for the officers and (in passenger vessels) for the cabin… … The Collaborative International Dictionary of English
QUARTER-DECK — the part of a ship abaft the main mast, or between the main and mizzen, where there is a poop … The Nuttall Encyclopaedia
quarter-deck — … Useful english dictionary
Quarter — Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter aspect — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter back — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter badge — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter bill — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter block — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarter boat — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English