-
1 quartana
quartana f med четырехдневная лихорадка -
2 quartana
-
3 quartana
quārtāna, ae f. [ quartus I \] (sc. febris)квартана, четырёхдневная перемежающаяся лихорадка C, CC, Spart -
4 Quartana
Quartana f =, ..nen четырёхдне́вная маляри́я (с лихора́дочными при́ступами че́рез 2 дня) -
5 Quartana
f =,..nenчетырёхдневная малярия (с лихорадочными приступами через 2 дня) -
6 quartana
f мед. -
7 Quartana
-
8 Quartana
fкварта́на f, четырёхдне́вная маляри́я f -
9 quartana
сущ. -
10 quartana
(febris), четырехдневная, перемежающаяся лихорадка (1. 1 § 8. 1. 53. D. 21, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > quartana
-
11 quartana
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > quartana
-
12 Quartana
fквартана, четырёхдневная малярия -
13 Malaria quartana
четырёхдне́вная маляри́я f -
14 febbre quartana
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > febbre quartana
-
15 malaria quartana
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malaria quartana
-
16 Malaria quartana
-
17 Quartanfieber
nсм. Quartana -
18 jugulo
āvī, ātum, āre [ jugulum ]1) перерезать горло, зарезывать, закалывать (fortissimos viros C; suem C); перен. умерщвлять, доводить до смерти ( quartāna neminem jugulat CC)in flammam j. pecudes V — заколоть животных и бросить в огонь2) уничтожать ( curas M); губить ( aliquem factis decretisque C)j. aliquem plumbeo gladio погов. C — уличить (уничтожить) кого-л. свинцовым мечом, т. е. без всякого труда -
19 libero
lībero, āvī, ātum, āre [ liber I \]1) отпускать на свободу ( servum Cs); освобождать, избавлять ( Italiam metu servitutis C)l. fidem C — исполнить обещаниеl. nomina L — заплатить долгиl. promissa C — объявить недействительными (взять назад) обещанияl. urbem obsidione Nep и l. obsidionem urbis L — снять осаду с городаl. aliquem (a, ab, ex) aliquā re (редко rei alicujus) — освободить (избавить) кого-л. от чего-л. (aliquem a quartanā C, ex his incommodis C, errore и ab errore Hirt etc.; periculo, metu C, Cs)l. aliquem crimine C (culpā C или culpae L) — снимать с кого-л. винуl. aliquem C — объявить невиновным (оправдать) кого-л.2) освободить от платежа податей, пошлин (l. Byzantios, agros C; emporia L)l. vectigalia L — снимать (отменять) налоги3) переходить ( flumen Frontin); переступать ( cellulae limen Pt)4) вынимать, извлекать ( vagina ensem O) -
20 Malaria
fмаляри́я f- Malaria larvata
- Malaria perniciosa
- Malaria quartana
- Malaria tertiana
- Malaria tropica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quartana — [zu lateinisch quartanus »zum vierten (Tag) gehörend«] die, /...nen, Kurzbezeichnung für Malaria quartana, Form der Malaria. * * * Quar|ta|na, die; [lat. quartana = viertägiges Fieber, zu: quartanus = zum vierten (Tag) gehörend] (Med.): Form… … Universal-Lexikon
Quartāna — Quartāna, Getreidemaß in Sardinien = 202,75 Pariser Cubikzoll … Pierer's Universal-Lexikon
Quartāna — Quartāna, soviel wie Kartaune (s. d.). Der Name bedeutet »Viertelsbüchse«, von einem 100 pfündigen Geschoß als Einheit gerechnet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quartana — Die Quartana, auch Quartiera, war ein italienisches Volumenmaß für Flüssigkeiten. Es war für Wein, Branntwein und Öl gleich und auf der Insel Sardinien gültig. Als Gewicht entsprach das Maß etwa 10 Pfund (sard.). Man teilte es in 12 Quartucci… … Deutsch Wikipedia
quartana — 1quar·tà·na s.f. TS med. → febbre quartana {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: lat. quartāna(m) sott. febre(m) febbre , v. anche quarto. 2quar·tà·na s.f. OB TS metrol. unità di misura di capacità per l olio, equivalente a circa quattro… … Dizionario italiano
Quartana — Quarta̱na [zu ↑quartanus] w; , ...nen: übliche Kurzbezeichnung für ↑Malaria quartana … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Quartana — Quar|ta|na die; <aus lat. quartana »viertägiges Fieber«, eigtl. Fem. von quartanus »zum vierten (Tag) gehörend«> Viertagewechselfieber (Verlaufsform der Malaria; Med.) … Das große Fremdwörterbuch
quartana — quar|ta|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
quartana — {{hw}}{{quartana}}{{/hw}}s. f. (med.) Febbre intermittente, per lo più di origine malarica, che insorge ogni quarto giorno … Enciclopedia di italiano
quartana — pl.f. quartane … Dizionario dei sinonimi e contrari
Quartana — Quar|ta|na, die; <lateinisch> (Medizin Viertagefieber, Art der Malaria) … Die deutsche Rechtschreibung