Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

quartāni

  • 1 quartani

    quārtānī, ōrum m. [ quartus I \]

    Латинско-русский словарь > quartani

  • 2 quartani

    quartānus, a, um, adj. [id.], of or belonging to the fourth; esp.,
    I.
    Of or occurring on the fourth day, quartan:

    febris,

    Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):

    in quartanam conversa vis est morbi,

    Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:

    frigida,

    Hor. S. 2, 3, 290.—
    II.
    Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118.

    Lewis & Short latin dictionary > quartani

  • 3 quartanus

    quartanus, a, um du quatrième jour.    - quartana (febris), ae, f.: la fièvre quarte.    - quartani, ōrum, m.: les soldats de la quatrième légion.
    * * *
    quartanus, a, um du quatrième jour.    - quartana (febris), ae, f.: la fièvre quarte.    - quartani, ōrum, m.: les soldats de la quatrième légion.
    * * *
        Quartanus, pen. pro. Aliud adiectiuum: vt Quartana febris. Cic. Fievre quarte.
    \
        Quartani. Tacit. Ceulx de la quatriesme legion.

    Dictionarium latinogallicum > quartanus

  • 4 quartanus

    quārtānus, a, um (quartus), zum vierten gehörig, I) zum vierten Tage, febris quartana u. subst. bl. quārtāna, ae, f., das viertägige Fieber, α) m. febris: tertianae febres et quartanae, Cic.: febri quartanā liberari in acie, Plin. – β) ohne febris: quartana aestiva, autumnalis, Cels.: qu. vetus, Cels.: in senioribus ex eiusmodi morbo quartana fere nascitur, Cels.: in quartanam conversa est vis morbi, Cic.: alterum (tertianarum) genus eodem modo, quo quartana, et incipit et desinit, Cels.: longinquo, maxime quartanae, implicari morbo, Liv.: frigida quartana alqm relinquit, Hor.: alqs a quartana relictus est, Cic.: quartana ab alqo discessit, Cic.: qui quartanam passus convaluerit, Gell. – Plur., idem tempus (autumnus) quosdam longissimis (morbis) implicat, maximeque quartanis, Cels.: Icatidas medicus quartanas finiri coitu spopondit, Plin.: qui remedia quartanis tertianisque collo adnexa gestarunt, Spart. – II) zur vierten Legion, subst., quārtānī, ōrum, m., die Soldaten der vierten Legion, die Vierer, Tac. hist. 4, 37.

    lateinisch-deutsches > quartanus

  • 5 quartanus

    quārtānus, a, um (quartus), zum vierten gehörig, I) zum vierten Tage, febris quartana u. subst. bl. quārtāna, ae, f., das viertägige Fieber, α) m. febris: tertianae febres et quartanae, Cic.: febri quartanā liberari in acie, Plin. – β) ohne febris: quartana aestiva, autumnalis, Cels.: qu. vetus, Cels.: in senioribus ex eiusmodi morbo quartana fere nascitur, Cels.: in quartanam conversa est vis morbi, Cic.: alterum (tertianarum) genus eodem modo, quo quartana, et incipit et desinit, Cels.: longinquo, maxime quartanae, implicari morbo, Liv.: frigida quartana alqm relinquit, Hor.: alqs a quartana relictus est, Cic.: quartana ab alqo discessit, Cic.: qui quartanam passus convaluerit, Gell. – Plur., idem tempus (autumnus) quosdam longissimis (morbis) implicat, maximeque quartanis, Cels.: Icatidas medicus quartanas finiri coitu spopondit, Plin.: qui remedia quartanis tertianisque collo adnexa gestarunt, Spart. – II) zur vierten Legion, subst., quārtānī, ōrum, m., die Soldaten der vierten Legion, die Vierer, Tac. hist. 4, 37.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quartanus

  • 6 quartānus

        quartānus adj.    [quartus], of the fourth, occurring on the fourth day, quartan: febris.—As subst f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, quartan ague: in quartanam conversa vis est morbi: frigida, H.—As subst m.: quartani, soldiers of the fourth legion, Ta.
    * * *
    quartana, quartanum ADJ

    Latin-English dictionary > quartānus

  • 7 quartana

    quartānus, a, um, adj. [id.], of or belonging to the fourth; esp.,
    I.
    Of or occurring on the fourth day, quartan:

    febris,

    Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):

    in quartanam conversa vis est morbi,

    Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:

    frigida,

    Hor. S. 2, 3, 290.—
    II.
    Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118.

    Lewis & Short latin dictionary > quartana

  • 8 quartanus

    quartānus, a, um, adj. [id.], of or belonging to the fourth; esp.,
    I.
    Of or occurring on the fourth day, quartan:

    febris,

    Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):

    in quartanam conversa vis est morbi,

    Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:

    frigida,

    Hor. S. 2, 3, 290.—
    II.
    Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118.

    Lewis & Short latin dictionary > quartanus

См. также в других словарях:

  • Cuartango — Kuartango Cuartango Bandera …   Wikipedia Español

  • Legio IIII Macedonica — Término augustal encontrado en Valdeolea (Cantabria). Fijaba el límite entre el territorio de la ciudad romana de Iuliobriga y los terrenos de la Legio IIII Macedonica …   Wikipedia Español

  • DRUNGARIUS — praefectus DRUNGI. DRUNGUS autem Graecobarb. Δροῦγγος, globus militum, vel pars quaedam exercitus est, sub adulto Imperio vox nota Romanis, quâ tamen primitus non de suis, sed de gentium militibus usi sunt, vide Vopisc. in Probo, Veget. de re… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • quartano — pl.m. quartani sing.f. quartana pl.f. quartane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»