-
1 égalité
f. (lat. њqualitas) 1. равенство; égalité algébrique алгебрично равенство; Liberté, Egalité. Fraternité Свобода, Равенство, Братство; 2. равност, гладкост, еднаквост; 3. еднообразие, равномерност; égalité du pouls равномерност на пулса; 4. спокойствие. Ќ Ant. inégalité; infériorité, supériorité; irrégularité. -
2 inégalité
f. (lat. inæqualitas) 1. нееднаквост, неравност; липса на равенство, диспропорция; inégalité sociale социално неравенство. 2. грапавост; 3. неравномерност; 4. лит. непостоянство в настроението; 5. мат. неравенство; 6. неравномерност в движението на звездните тела. Ќ Ant. égalité, identité; régularité, uniformité. -
3 qualité
f. (lat. qualitas, de qualis pour traduire le gr. poiotês, de poios "quel") 1. качество, свойство, особеност, характерен белег; garantie de qualité гаранция за качество; qualités acquises придобити качество; qualités naturelles вродени качества; 2. достойнство, добро качество, добра склонност; viande de bonne qualité месо с добро качество; de qualité от високо качество; elle a toutes les qualités тя е съвършена; 3. ост. благородство, знатен произход; homme de qualité благородник, аристократ; 4. титла, звание, положение в обществото; qualité de citoyen гражданство; qualité de membre членство; 5. loc. prép. en qualité de в качеството на; en sa qualité de chef de l'entreprise в качеството си на шеф на предприятието. Ќ ès qualités от официално име; avoir qualité pour имам право да, хабилитиран съм да, оторизиран съм да.
См. также в других словарях:
Qualitas — (лат.) качество. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Qualitas occulta — (лат.) скрытое качество. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
qualitas quae inesse debet, facile praesumitur — /kwolataes kwiy inesiy debat, fsesaliy praz(y)uwmatar/ A quality which ought to form a part is easily presumed … Black's law dictionary
Qualitas quae inesse debet, facile praesumitur — A quality which ought to belong to a thing is readily presumed … Ballentine's law dictionary
qualità — {{hw}}{{qualità}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme di elementi concreti che definiscono la natura di qlcu. o di qlco., e ne permettono la valutazione: una merce di qualità buona; la qualità di un materiale | Di prima –q, qualitativamente ottimo | Salto di… … Enciclopedia di italiano
Качество — (qualitas) одна из важнейших категорий, выражающих собою условие мыслимости предмета. Из двух определений предмета, К. и количества, только первое характеризует предмет и делает его тем, что он есть в действительности, т. е. только К. принадлежит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
qualité — [ kalite ] n. f. • XIIe; lat. qualitas, de qualis (→ quel) pour traduire le gr. poiotês, de poios « quel » 1 ♦ (Choses) Manière d être, plus ou moins caractéristique. ⇒ attribut, caractère, propriété . « Un blanchissement du pourtour de l iris [ … Encyclopédie Universelle
Evolución de las Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Según el DL 3500 de 1980[1] para constituir una AFP se requiere un monto mínimo para patrimonio para crear una AFP, la cual debe contar con la aprobación de la Superintendencia de Pensiones. Tabla de requsitos… … Wikipedia Español
qualitatif — qualitatif, ive [ kalitatif, iv ] adj. • 1834; bas lat. qualitativus ♦ Didact. Relatif à la qualité, qui est du domaine de la qualité (et non des choses mesurables). « L étude qualitative des phénomènes devant nécessairement précéder leur étude… … Encyclopédie Universelle
Qualität — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Güte; … Universal-Lexikon
calitate — CALITÁTE, calităţi, s.f. 1. Totalitatea însuşirilor şi laturilor esenţiale în virtutea cărora un lucru este ceea ce este, deosebindu se de celelalte lucruri. 2. Însuşire (bună sau rea), fel de a fi (bun sau rău); p. restr. caracteristică pozitivă … Dicționar Român
