-
1 Quali
■ Erste Phase eines Wettbewerbs, in der mehrere Mannschaften sich für die nächste Runde zu qualifizieren versuchen.■ First phase in a competition to ascertain the participants of the next round. -
2 WM-Quali
■ Qualifikationsrunde zur Endrunde der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, die jeweils innerhalb der sechs Kontinentalverbände der FIFA ausgetragen wird.■ Qualifying stage of the FIFA World Cup consisting of matches in a group system, played within the six FIFA confederations. -
3 qualified majority
quali·fied ma·ˈjor·ityn + sing/pl vb qualifizierte Mehrheit f -
4 qualifying period
ˈquali·fy·ing pe·ri·odn FIN for bonds, deposits Sperrfrist f fachspr; COMM, LAW for insurance benefits Wartezeit f, Karenzzeit f fachspr; ECON, LAW for pension claims Anwartschaftszeit f fachspr* * *n.Probezeit f. -
5 qualifying shares
ˈquali·fy·ing sharesn pl FIN, STOCKEX Pflichtaktien pl [eines Vorstandsmitglieds] -
6 qualitative analysis
quali·ta·tive aˈnaly·sis -
7 qualitative distribution
-
8 qualitatively
-
9 qualification
quali·fi·ca·tion [ˌkwɒlɪfɪʼkeɪʃən, Am ˌkwɑ:l-] ndo you have any teaching \qualifications? haben Sie Unterrichtserfahrung?;he left school with no \qualifications er verließ die Schule ohne einen Abschluss2) no pl ( completion of training) Abschluss m seiner Ausbildung; from school [Schul]abschluss m; from university [Studien]abschluss m;after his \qualification as a doctor he went to Africa nach Abschluss seiner ärztlichen Ausbildung ging er nach Afrikawithout any \qualification ohne jede Einschränkungafter certain \qualifications, the proposal was accepted nach einigen Abänderungen wurde der Vorschlag angenommen;subject to \qualifications comm Änderungen vorbehalten\qualification for citizenship Voraussetzung f für den Erwerb der Staatsbürgerschaft;\qualification for public office Voraussetzung f für ein öffentliches Amt [o f Vorbedingung];\qualification for election Wahlberechtigung f; stockex ( for directorship) Pflichtaktienkapital nt [eines Vorstandsmitglieds];\qualification for dividend Dividendenberechtigung f -
10 qualified
1) ( competent) qualifiziert, befähigt, geeignet, tauglich;highly \qualified hoch qualifiziert;well \qualified gut geeignet\qualified mason Maurermeister(in) m(f);\qualified radiologist ausgebildeter Radiologe/ausgebildete Radiologin;( at university) graduiert;( by the state) staatlich anerkannt [o zugelassen], diplomiert;\qualified medical practitioner approbierter praktischer Arzt/approbierte praktische Ärztin;Tim is now a \qualified architect Tim ist jetzt Diplomarchitekt;to be \qualified to practise as a doctor/ lawyer approbiert/als Anwalt zugelassen sein;he is not \qualified to teach this course er hat nicht die für die Erteilung dieses Kurses erforderlichen Qualifikationen3) ( restricted) bedingt, eingeschränkt;\qualified acceptance comm bedingte Annahme [eines Wechsels], bedingtes [o eingeschränktes] Akzept fachspr;\qualified as to time zeitlich beschränkt;\qualified majority comm, econ qualifizierte Mehrheit;in a \qualified sense mit Einschränkungen;to make a \qualified statement eine Erklärung unter Einschränkungen abgeben;to be a \qualified success kein uneingeschränkter [o voller] Erfolg sein, ein mäßiger Erfolg sein4) ( eligible) berechtigt, imstande;to be \qualified to vote wahlberechtigt [o stimmberechtigt] sein;I don't feel \qualified to speak for her ich sehe mich nicht imstande, für sie zu sprechen -
11 qualifier
-
12 qualify
1) ( make competent)your course on cookery doesn't \qualify you as an expert chef dein Kochkurs macht aus dir noch lange keinen Meisterkoch2) ( make eligible)being a single parent qualifies you for extra benefits als allein erziehender Elternteil hat man Anspruch auf Sonderleistungen;to \qualify sb to do sth jdn berechtigen etw zu tun3) ( restrict)to \qualify sth criticism, judgement etw einschränken [o modifizieren] [o unter Vorbehalt äußern];to \qualify a statement eine Erklärung [o Feststellung] einschränkento \qualify sth adjective, noun etw näher bestimmen viChris has just qualified as a doctor Chris hat gerade seinen Doktor in Medizin gemacht;to \qualify as an officer ein Offizierspatent erwerben2) ( prove competence)to \qualify [for sth] sich akk [für etw akk] qualifizieren [o als geeignet erweisen], seine Eignung [für etw akk] nachweisen;3) ( meet requirements)to \qualify [for sth] citizenship, membership, an office [für etw] die [nötigen] Voraussetzungen [o Bedingungen] erfüllen;he barely qualified er hat die Voraussetzungen [o Bedingungen] gerade noch erfüllt;to \qualify for a scholarship den Qualifikationsnachweis für ein Stipendium erbringen -
13 qualifying
quali·fy·ing [ʼkwɒlɪfaɪɪŋ, Am ʼkwɑ:l-] nattr, inv1) ( restrictive) einschränkend, modifizierend2) ( testing standard) Qualifikations-, Eignungs-; -
14 qualifying period
for bonds, deposits Sperrfrist f fachspr comm, law; for insurance benefits Wartezeit f, Karenzzeit f fachspr econ, law; for pension claims Anwartschaftszeit f fachspr -
15 qualifying shares
-
16 qualitative
qualitativ, Qualitäts-, gütemäßig;\qualitative classification Einteilung f nach Güte [o Wert] gütemäßige Klassifizierung;\qualitative difference Qualitätsunterschied m -
17 qualitative analysis
-
18 qualitative distribution
English-German students dictionary > qualitative distribution
-
19 qualitatively
qualitativ -
20 qualis
quālis, e (adi. zu quī mit Suffix ālis; vgl. griech. πηλί-κος), wie beschaffen, welcherlei, was für ein, I) interrog.: qualis est istorum oratio? was ist das für ein Reden? Cic.: quali fide, quali pietate existimatis esse eos, qui etc.? Cic. – II) relat., mit u. ohne korrespond. talis, dergleichen, wie, qualem te praebuisti, talem te impertias, Cic.: doce me, quales sint, Cic.: rei natura qualis sit, quaerimus, wie beschaffen, Cic.: in hoc bello, quale bellum nulla barbaria gessit, dergleichen usw., Cic.: quale est iter in silvis, sowie, dergleichen, Verg. – bei Anführungen, Zitaten usw., wie, wie zum Beispiel, Quint. 1, 5, 65. – poet., zur Einführung eines Gleichnisses, für das Adv. qualiter, wie, gleichwie, sowie, qualis Philomela queritur, Verg. georg. 4, 511: quale caelum subrubet, Ov. – qualisqualis = qualiscumque, wie nur beschaffen (es sei), ICt. – III) indefinit., irgendwie beschaffen, subst., quale, das was irgend eine Beschaffenheit hat, illa, quae appellant qualia (ποία), Cic. Acad. 1, 28: prius aliquid esse debet, deinde quale esse, Sen. ep. 117, 27.
См. также в других словарях:
Quali — bezeichnet: den Fluss Quali, siehe Quali (Fluss) als Kurzwort eine Qualifikation (z. B. im Sport) den Qualifizierenden Hauptschulabschluss, siehe Qualifizierender Hauptschulabschluss die Fachoberschulreife mit Qualifikationsvermerk, siehe… … Deutsch Wikipedia
Quali — Der Qualifizierende Hauptschulabschluss (in Bayern: Quali; in manchen Bundesländern auch Hauptschulabschluss mit besonderen Leistungen oder qualifizierter Hauptschulabschluss) kann in manchen Bundesländern nach dem erfolgreichem Abschluss der… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Quali — qualifizierender Hauptschulabschluss * * * 1Quạ|li, die; , s (ugs.): Kurzf. von ↑ Qualifikation (3 a): die Q. schaffen, verpassen. 2Quạ|li, der; s, s (ugs.): Kurzf. von qualifizierender ↑ Hauptschulabschluss, qualifizierter ↑ … Universal-Lexikon
quali — n. quality considered as an independent object; essential distinctive quality … English contemporary dictionary
quali — (L). What kind … Dictionary of word roots and combining forms
Quali — 1Quạ|li, die; , s (umgangssprachlich kurz für Qualifikation) 2Quạ|li, der; s, s (umgangssprachlich kurz für qualifizierter [Schul]abschluss) … Die deutsche Rechtschreibung
AQQC - Analyse Quali-Quantitative Comparée — Analyse quali quantitative comparée L’analyse quali quantitative comparée (AQQC) est une méthode mise en place pour étudier de manière scientifique un échantillon réduit d objet de recherche. Contrairement à l analyse quantitative (utilisant les… … Wikipédia en Français
Analyse quali-quantitative comparée (AQQC) — Analyse quali quantitative comparée L’analyse quali quantitative comparée (AQQC) est une méthode mise en place pour étudier de manière scientifique un échantillon réduit d objet de recherche. Contrairement à l analyse quantitative (utilisant les… … Wikipédia en Français
Analyse quali-quantitative comparée — L’analyse quali quantitative comparée (AQQC) est une méthode mise en place pour étudier de manière scientifique un échantillon réduit d objet de recherche. Contrairement à l analyse quantitative (utilisant les logiciels SPSS ou SAS) qui repose… … Wikipédia en Français
qualifizierender Hauptschulabschluss — Quali (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Liste der Länderspiele der ghanaischen Fußballnationalmannschaft — Verbandslogo Die Liste der Länderspiele der ghanaischen Fußballnationalmannschaft enthält alle Spiele der ghanaischen Fußballnationalmannschaft der Männer, sofern sie in mindestens einer der folgenden Quellen angegeben sind: FIFA[1], RSSSF … Deutsch Wikipedia