Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

quaintness

  • 1 das Seltsame

    - {quaintness} vẻ cổ cổ là lạ, vẻ hay hay là lạ, tính độc đáo kỳ quặc, vẻ duyên dáng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Seltsame

  • 2 Seltsamkeit

    f
    1. strangeness, oddness, peculiarity
    2. Sache: oddity
    * * *
    die Seltsamkeit
    quaintness; curiosity; oddity; quizzicalness; singularness; strangeness
    * * *
    Sẹlt|sam|keit
    f -, -en
    1) no pl (= Sonderbarkeit) strangeness
    2) (= seltsame Sache) oddity
    * * *
    Selt·sam·keit
    <-, -en>
    f
    1. kein pl (seltsame Art) strangeness, peculiarity
    * * *
    1. strangeness, oddness, peculiarity
    2. Sache: oddity
    * * *
    f.
    oddity n.
    quaintness n.
    quizzicalness n.
    singularness n.
    unusualness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Seltsamkeit

  • 3 Wunderlichkeit

    f
    1. nur Sg.; Art: strangeness
    2. Sache: oddity
    * * *
    die Wunderlichkeit
    queerness; whimsicality; fantasticalness
    * * *
    Wụn|der|lich|keit
    f -, -en
    (= Merkwürdigkeit) strangeness, oddness
    * * *
    die
    2) (oddness of behaviour or an example of this.) eccentricity
    * * *
    1. nur sg; Art: strangeness
    2. Sache: oddity
    * * *
    f.
    bizarreness n.
    something extraordinary n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wunderlichkeit

  • 4 Seltsamkeit

    f
    1. curiosity
    2. oddity
    3. quaintness
    4. quizzicalness
    5. singularness
    6. unusualness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Seltsamkeit

  • 5 die Wunderlichkeit

    - {crankiness} sự tròng trành, sự không vững, sự xộc xệch, sự ốm yếu, tính kỳ quặc, tính gàn dở, tính lập dị, tính đồng bóng, tính hay thay đổi, sự quanh co, sự khúc khuỷu, tính cáu kỉnh - tính quàu quạu - {quaintness} vẻ cổ cổ là lạ, vẻ hay hay là lạ, tính độc đáo kỳ quặc, vẻ duyên dáng - {queerness} tính lạ lùng - {strangeness} tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wunderlichkeit

См. также в других словарях:

  • Quaintness — Quaint ness, n. The quality of being quaint. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quaintness — noun 1. the quality of being quaint and old fashioned she liked the old cottage; its quaintness was appealing • Derivationally related forms: ↑quaint • Hypernyms: ↑old fashionedness 2. strangeness as a consequence of being old fashioned some… …   Useful english dictionary

  • quaintness — quaint ► ADJECTIVE ▪ attractively unusual or old fashioned. DERIVATIVES quaintly adverb quaintness noun. ORIGIN originally in the sense «wise», «ingenious»: from Old French cointe, from Latin cognoscere ascertain …   English terms dictionary

  • quaintness — noun see quaint …   New Collegiate Dictionary

  • quaintness — See quaintly. * * * …   Universalium

  • quaintness — noun /ˈkweɪntnəs/ the quality of being quaint …   Wiktionary

  • quaintness — quaint·ness || kweɪntnɪs n. strangeness, oddness, unusualness; charming old fashioned quality …   English contemporary dictionary

  • quaintness — quaint·ness …   English syllables

  • Jonathan Strange & Mr Norrell —   …   Wikipedia

  • quaint — [[t]kwe͟ɪnt[/t]] quainter, quaintest ADJ GRADED Something that is quaint is attractive because it is unusual and rather old fashioned. ...a small, quaint town with narrow streets and traditional half timbered houses... That s how concepts like… …   English dictionary

  • Untreasure — Un*treas ure, v. t. [1st pref. un + treasure.] To bring forth or give up, as things previously treasured. The quaintness with which he untreasured, as by rote, the stores of his memory. J. Mitford. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»