-
1 kvaroble
quadruplement -
2 вчетверо
quatre fois; au quadruple ( в четырёхкратном размере)вче́тверо бо́льше — au quadruple
увели́чить вче́тверо — quadrupler vt
сложи́ть, согну́ть вче́тверо — plier en quatre
* * *advgener. quadruplement -
3 увеличение в четыре раза
ngener. quadruplementDictionnaire russe-français universel > увеличение в четыре раза
-
4 учетверение
ngener. quadruplement -
5 четворно
нрч quadruplement, d'une manière quadruple. -
6 fourfold
См. также в других словарях:
quadruplement — ● quadruplement nom masculin Action de quadrupler. Augmentation à 4 voies d une ligne de chemin de fer qui en compte 2 ou 3 afin d améliorer son débit. ● quadruplement adverbe De façon quadruple. 1. quadruplement [kwadʀypləmɑ̃; kadʀypləmɑ̃] n. m … Encyclopédie Universelle
quadruplement — (koua dru ple man) adv. D une manière quadruple. • Dix huit petits enfants provenant d une même union doublement germaine, et notamment les six quadruplement consanguins jouissent, comme leurs pères et mères, de la belle santé commune à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ligne de Paris-Nord à Lille — Ligne Paris Lille Carte de la ligne … Wikipédia en Français
Ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) — Carte de la ligne … Wikipédia en Français
quadrupler — [ k(w)adryple ] v. <conjug. : 1> • 1493; « copier en quatre exemplaires » 1404; bas lat. quadruplare 1 ♦ V. tr. Multiplier par quatre, porter à une valeur quatre fois plus grande. Quadrupler son capital, la production. 2 ♦ V. intr. (XVIIe)… … Encyclopédie Universelle
Consequences de la catastrophe de Tchernobyl en France — Conséquences de la catastrophe de Tchernobyl en France Les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl en Ukraine constituent un ensemble d effets physiques, d effets sanitaires et de controverses publiques consécutifs à la catastrophe de… … Wikipédia en Français
Conséquences De La Catastrophe De Tchernobyl En France — Les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl en Ukraine constituent un ensemble d effets physiques, d effets sanitaires et de controverses publiques consécutifs à la catastrophe de Tchernobyl de 1986. Sommaire 1 Passage du nuage radioactif… … Wikipédia en Français
Conséquences de la catastrophe de Tchernobyl en France — La catastrophe de Tchernobyl, qui s est déroulée en 1986, n a officiellement eu aucune conséquence négative pour la santé en France, ce qui est contesté par des membres et associations de la société civile, lesquels réclament une plus grande… … Wikipédia en Français
Conséquences de la catastrophe de tchernobyl en france — Les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl en Ukraine constituent un ensemble d effets physiques, d effets sanitaires et de controverses publiques consécutifs à la catastrophe de Tchernobyl de 1986. Sommaire 1 Passage du nuage radioactif… … Wikipédia en Français
Gare de Bois-Colombes — Bois Colombes Localisation Pays France Ville Bois Colombes Adresse 1, Place Gabr … Wikipédia en Français
Ligne La Plaine - Hirson — Ligne (Paris) La Plaine Hirson Carte de la ligne … Wikipédia en Français