-
1 qualitas
qualĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] qualité, manière d'être, nature (d'une chose). [st2]2 [-] qualité (t. de logique). [st2]3 [-] mode (des verbes).* * *qualĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] qualité, manière d'être, nature (d'une chose). [st2]2 [-] qualité (t. de logique). [st2]3 [-] mode (des verbes).* * *Qualitas, pen. corr. qualitatis. Cic. Qualité, Sorte et maniere. -
2 qualitas
qualitas qualitas, atis f качество -
3 qualitas
quālitās, ātis f. [ qualis ]1) качество, свойство C etc.2) характер, природа Sen, Q etc.3) грам. наклонение Q -
4 qualitas
quālitās, ātis, f. (qualis), die Beschaffenheit, das Verhältnis, die Eigenschaft, bei Cic. nur als Übersetzung v. ποιότης, im Sing. u. Plur. Cic. de nat. deor. 2, 94; Acad. 1, 24 u. 1, 25 sq. – später allgemein, eadem qu., Sen.: qu. litoris, caeli, Quint.: lineamentorum, die Gestaltung der Gesichtszüge, Iustin.: symmetros eurythmiae qu., Vitr.: nulla alia sonituum qu., keine andere Art von Klängen, Vitr.: Plur., differentia qualitatium, Plin. 36, 159: omnium animalium in mundo generatim qualitates (Eigenschaften), Vitr.: in verbis genera et qualitates (Modi) et personas et numeros, Quint.
-
5 qualitas
quālitās, ātis, f. (qualis), die Beschaffenheit, das Verhältnis, die Eigenschaft, bei Cic. nur als Übersetzung v. ποιότης, im Sing. u. Plur. Cic. de nat. deor. 2, 94; Acad. 1, 24 u. 1, 25 sq. – später allgemein, eadem qu., Sen.: qu. litoris, caeli, Quint.: lineamentorum, die Gestaltung der Gesichtszüge, Iustin.: symmetros eurythmiae qu., Vitr.: nulla alia sonituum qu., keine andere Art von Klängen, Vitr.: Plur., differentia qualitatium, Plin. 36, 159: omnium animalium in mundo generatim qualitates (Eigenschaften), Vitr.: in verbis genera et qualitates (Modi) et personas et numeros, Quint.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > qualitas
-
6 quālitās
quālitās ātis, f [qualis], a quality, property, nature, state, condition: aliqua.* * *character/nature, essential/distinguishing quality/characteristic; G:mood -
7 qualitas
quālĭtas, ātis, f. [qualis, III.], a quality, property, nature, state, condition (class.; a word formed by Cicero as the translation of Gr. poiotês; freq. only in postclass. prose), Cic. Ac. 1, 6, 24; cf.: qualitates igitur appellavi, quas poiotêtas Graeci vocant:quod ipsum apud Graecos non est vulgi verbum, sed philosophorum,
id. ib. 1, 7, 25 sq.; cf. id. N. D. 2, 37, 94:litoris nostri,
Col. 8, 17, 8; so,caeli,
Quint. 5, 9, 15:facti,
id. 7, 4, 16 et saep.— In plur.:qualitatium differentia,
Plin. 36, 22, 44, § 159:ager aliis qualitatibus aestimandus est,
Col. 2, 2, 17:in verbis genera et qualitates et personas et numeros,
i. e. moods, Quint. 1, 4, 27:pro qualitate mensurae,
Vulg. 1 Par. 28, 17: sicut in organo qualitatis sonus immutatur, the sound of the mode, or rhythm, id. Sap. 19, 17. -
8 QUALITAS
quality - качество; качество может быть описано (категории не могут быть определены) как то, относительно чего мы отвечаем на вопрос "какой", "как", то что любым образом совершенствует или обусловливает субстанцию; так любой образ действий, любое объединение, любая случайность, как например отцовство, могут быть названы качеством. Третья из десяти категорий, является дифференцией субстанции и принципом познания вещей. Обычно выделяют четыре вида качеств: положение, природная сила или бессилие, страдание, форма. Качество основано на количестве, подобно тому как цвет зависит от поверхности, а фигура - от линий. Качество допускает степени обладания; изменения в качестве называются превращением; качество допускает тождество и нетождество. -
9 qualitas
качество, свойство (1. 4 D. 33, 6. 1. 75 § 1 D. 45, 1), in materia et qualitate errare (1. 14 D. 1 8, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > qualitas
-
10 qualitas
atis, f третье склонение качествоЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > qualitas
-
11 qualitas
quality, property, nature. -
12 qualitas
,atis fкачество, свойство -
13 qualitas
, atis fкачество -
14 QUALITAS (QUALITY)
качество; то, относительно чего мы отвечаем на вопрос «какой»; третья из десяти категорий; основано на количестве (цвет зависит от поверхности, фигура - от линий).Латинский словарь средневековых философских терминов > QUALITAS (QUALITY)
-
15 inæqualitas
- atis s f 3asinégalité -
16 deminutus
-
17 grandinosus
grandinōsus, a, um [ grandino ] -
18 mordico
—, —, āreжечь, быть жгучим (mordicans qualitas CA) -
19 affectionalis
affectiōnālis, e (affectio), das Gemüt (die Empfindung) betreffend, qualitas, Augustin. c. Iulian. 6, 18, 54.
-
20 assumptivus
assūmptīvus (adsūmptīvus), a, um (assumo), als rhet. t. t. = von der Art, daß außerhalb der Sache liegende Umstände zur Rechtfertigung zu Hilfe genommen werden müssen, an sich unvollständig, assumtiv (Ggstz. absolutus), pars, Cic.: causa, Quint.: qualitas, Victorin. rhet.
См. также в других словарях:
Qualitas — (лат.) качество. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Qualitas occulta — (лат.) скрытое качество. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
qualitas quae inesse debet, facile praesumitur — /kwolataes kwiy inesiy debat, fsesaliy praz(y)uwmatar/ A quality which ought to form a part is easily presumed … Black's law dictionary
Qualitas quae inesse debet, facile praesumitur — A quality which ought to belong to a thing is readily presumed … Ballentine's law dictionary
qualità — {{hw}}{{qualità}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme di elementi concreti che definiscono la natura di qlcu. o di qlco., e ne permettono la valutazione: una merce di qualità buona; la qualità di un materiale | Di prima –q, qualitativamente ottimo | Salto di… … Enciclopedia di italiano
Качество — (qualitas) одна из важнейших категорий, выражающих собою условие мыслимости предмета. Из двух определений предмета, К. и количества, только первое характеризует предмет и делает его тем, что он есть в действительности, т. е. только К. принадлежит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
qualité — [ kalite ] n. f. • XIIe; lat. qualitas, de qualis (→ quel) pour traduire le gr. poiotês, de poios « quel » 1 ♦ (Choses) Manière d être, plus ou moins caractéristique. ⇒ attribut, caractère, propriété . « Un blanchissement du pourtour de l iris [ … Encyclopédie Universelle
Evolución de las Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Según el DL 3500 de 1980[1] para constituir una AFP se requiere un monto mínimo para patrimonio para crear una AFP, la cual debe contar con la aprobación de la Superintendencia de Pensiones. Tabla de requsitos… … Wikipedia Español
qualitatif — qualitatif, ive [ kalitatif, iv ] adj. • 1834; bas lat. qualitativus ♦ Didact. Relatif à la qualité, qui est du domaine de la qualité (et non des choses mesurables). « L étude qualitative des phénomènes devant nécessairement précéder leur étude… … Encyclopédie Universelle
Qualität — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Güte; … Universal-Lexikon
calitate — CALITÁTE, calităţi, s.f. 1. Totalitatea însuşirilor şi laturilor esenţiale în virtutea cărora un lucru este ceea ce este, deosebindu se de celelalte lucruri. 2. Însuşire (bună sau rea), fel de a fi (bun sau rău); p. restr. caracteristică pozitivă … Dicționar Român