-
1 hengelen
1 [vissen] pêcher (à la ligne)2 [+ naar][proberen te krijgen of te vernemen] quêter (qc.)♦voorbeelden:2 hengel er niet zo naar, ik vertel het je toch niet • épargne ta salive, de toute façon, je n'ai pas l'intention de te le direnaar complimentjes hengelen • quêter des compliments -
2 hengelen
-
3 compliment
♦voorbeelden:doet u vooral mijn complimenten aan uw vrouw! • tous mes compliments à votre épouse!iemand een (zijn) compliment maken over, wegens … • complimenter qn. de, sur …iemand complimenten maken • faire des compliments à qn.naar een complimentje vissen • quêter des complimentsu moet de complimenten hebben van moeder • maman m'a chargé de vous transmettre ses amitiés -
4 inzamelen
-
5 naar complimentjes hengelen
naar complimentjes hengelen -
6 naar een complimentje vissen
naar een complimentje vissen -
7 opsporen
-
8 vissen
1 [vis vangen] pêcher2 [dreggen] repêcher♦voorbeelden:met levend aas vissen • pêcher au vifop haring vissen • pêcher le hareng3 bij iemand naar iets vissen • chercher à apprendre qc. de qn.II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [uit het water ophalen] pêcher2 [uit een vloeistof halen] (re)pêcher
См. также в других словарях:
quêter — [ kete ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; de 1. quête 1 ♦ Chasse Chercher (le gibier). Absolt « On voyait le chien quêter, puis tenir l arrêt » (Mac Orlan). 2 ♦ Absolt (XVIe) Faire la quête. Quêter à l église, à domicile. « Elle quêta,… … Encyclopédie Universelle
queter — obs. form of quitter n.1 … Useful english dictionary
quêter — (kê té) v. a. 1° Chercher ; peu usité en ce sens qui est le sens propre. • J eus le plaisir de revoir un de mes anciens amis ; c était le père Wolf que j envoyai quêter dans cinq ou six maisons de jésuites là autour, et qu on trouva à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUÊTER — v. a. T. de Chasse. Chercher. Quêter un cerf, un sanglier, un lièvre. Quêter des perdrix. Il s emploie quelquefois absolument. Nous avons quêté tout le matin sans rien trouver. Un épagneul qui quête bien. Fig., Quêter des louanges, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUÊTER — v. tr. T. de Chasse Chercher. Quêter un cerf, un sanglier, un lièvre. Quêter des perdrix. Absolument, Nous avons quêté tout le matin sans rien trouver. Un épagneul qui quête bien. Fig., Quêter des louanges, des suffrages, etc., Chercher à se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quêter — vt. (à l église ou pour des bonnes oeuvres) : klyêtâ, fére la klyêta <faire la quête> (Albanais 001), R. klyuêdre <cueillir> ; kétâ (1, Saxel), tyétâ (Montagny Bozel). E. : Demande. A1) quêter, chercher, rechercher, rôder : dâroulâ vt … Dictionnaire Français-Savoyard
quête — 1. quête [ kɛt ] n. f. • XIIe; lat. quæsita, fém. subst. du p. p. de quærere « chercher » 1 ♦ Vx Action d aller à la recherche (de qqn, de qqch.). La quête du Graal. Chasse Action de chercher le gibier. ♢ Mod. et littér. Recherche. La quête du… … Encyclopédie Universelle
quêteur — quêteur, euse [ kɛtɶr, øz ] n. • XIIe; de quêter 1 ♦ Littér. Personne qui recherche (qqch.) comme une faveur. Un quêteur de compliments. 2 ♦ Cour. Personne chargée de faire la quête. La quêteuse tendait une aumônière, un tronc. ● quêteur,… … Encyclopédie Universelle
briller — [ brije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1564 aussi « s agiter »; it. brillare 1 ♦ Émettre ou réfléchir et répandre une lumière vive. ⇒ chatoyer, étinceler, luire, miroiter, 1. rayonner, resplendir, rutiler, scintiller. Le soleil brille. « trois… … Encyclopédie Universelle
débecter — [ debɛkte ] v. tr. <conjug. : 1> • débéqueter 1892; débecqueter « vomir » 1883; de dé et becter ♦ Fam. Dégoûter. « le vichy fraise me débecte » (Queneau). Par ext. Déplaire. Votre comportement me débecte. Ça me débecte. ⊗ CONTR. Plaire. ●… … Encyclopédie Universelle
demander — [ d(ə)mɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. demandare « confier », de mandare « mander, solliciter », en lat. pop.→ mander I ♦ 1 ♦ Faire connaître à qqn (ce qu on désire obtenir de lui); exprimer (un désir, un souhait) de manière à en… … Encyclopédie Universelle