-
1 bastion host
por. proxy gatewayufortyfikowana stacja bazowa -
2 bastion host
por. proxy gatewayufortyfikowana stacja bazowaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > bastion host
-
3 benefit of the bargain damages
- por. expectation damages.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > benefit of the bargain damages
-
4 petitioner
- por. plaintiff- wnioskodawca.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > petitioner
-
5 leek
[liːk]npor m* * *[li:k](a type of vegetable related to the onion with green leaves and a white base.) por -
6 pore
[pɔː(r)] 1. npor m2. vito pore over — (book, article) zagłębiać się w +acc; (map, chart) studiować +acc
* * *I [po:] noun(a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) por- porousII [po:] -
7 cf.
-
8 Lieut.
( MIL) abbr, see lieutenantpor. -
9 Lt
( MIL) abbr, see lieutenantpor. -
10 scallion
-
11 pinhole
nakłucieotwór na kołekpor o bardzo małym przekrojupunkt nienaświetlony na obrazie -
12 time of life
okres trwaniapor life -
13 time of life
okres trwaniapor lifeEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > time of life
-
14 abuse of a dominant position
(br.)- nadużycie dominującej pozycji- sytuacja, która ma miejsce wówczas, gdy jedna z firm jest w stanie działać całkowicie niezależnie od swoich konkurentów, klientów lub odbiorców, pozostając rentowną i angażując się w działalność, która prawdopodobnie utrudni skuteczną konkurencję na tym rynku. W większości ustawodawstw jest zakazane raczej to ostatnie działanie - przeszkadzanie skutecznej konkurencji - niż sama sytuacja dominacji. Niektóre przykłady niewłaściwego zachowania to: odmowa udzielenia licencji, geograficzna dyskryminacja cenowa, nieuzasadniona odmowa dostawy lub „drapieżna" polityka cenowa (por. predatory pricing); (am. abuse of monopoly power).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > abuse of a dominant position
-
15 actual damages
- odszkodowanie za udowodnione szkody- por. general damages.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > actual damages
-
16 consequential damages
- odszkodowanie za szkody specyficzne dla danej sytuacji- odszkodowanie przyznawane za szkody będące konsekwencją konkretnego czy- nu niedozwolonego lub konkretnych, specyficznych okoliczności; por. special damages.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > consequential damages
-
17 court of first instance
- sąd pierwszej instancji- por. lower court.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > court of first instance
-
18 exemplary damages
- odszkodowanie sankcyjne- zbliżone do nawiązki w prawie polskim (por. punitive damages).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > exemplary damages
-
19 lien
- prawo rzeczowe zbliżone do zastawu- prawo do rzeczy lub zajęcie rzeczy innej osoby dla zabezpieczenia zapłaty z tytułu zobowiązania; w prawie anglosaskim lien różni się od klasycznego zastawu (por. pledge), jednakże dla potrzeb niniejszego indeksu oba pojęcia traktowane są jak synonimy i tłumaczone jako zastaw.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > lien
-
20 stipulated damages
- odszkodowanie umowne- por. liquidated damages.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > stipulated damages
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español