-
1 тазовый
прил. анат.pelviano, del bacineteта́зовый по́яс — cintura pélvica
та́зовая кость — hueso coxal
та́зовая по́лость — cavidad pélvica
* * *adjanat. del bacinete, pelviano -
2 воспалительное заболевание тазовой области
■ EPIРусско-испанский медицинский словарь > воспалительное заболевание тазовой области
-
3 pelvic exenteration
s.exenteración pélvica, evisceración pélvica. -
4 region
'ri:‹ən(a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) región- regional- regionally
- in the region of
region n región
región sustantivo femenino region
región f Geog Anat Mil region ' región' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - arroba - atrasada - atrasado - autonomía - caldo - caribeña - caribeño - comarca - comunidad - degustación - dinamitar - históricamente - latitud - oasis - propagarse - propia - propio - serranía - sierra - suave - tonillo - vinícola - zona - alfajor - arrocero - Ártico - autónomo - caracterizar - Chaco - coya - deshabitado - diseminado - este - explorar - exportador - fecundo - gentilicio - habla - lluvioso - lugar - milonga - nordeste - noroeste - norte - oeste - pampa - poblar - seco English: Antarctic - area - country - district - map - northern - ravage - region - wreak - Arctic - blight - break - Caribbean - coast - decline - deprived - desert - east - frozen - grip - inhospitable - Lake District - lawless - Midwest - north - police - produce - pubic - settle - small - south - southern - survey - tour - undeveloped - uninhabited - wash - west - winetr['riːʤən]1 región nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the region of aproximadamente, alrededor deregion ['ri:ʤən] n1) : región f2)in the region of : alrededor den.• cantón s.m.• comarca (Gobierno) s.f.• latitud s.f.• país s.m.• redonda s.f.• región s.f.• tierra s.f.• zona s.f.'riːdʒəna) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
['riːdʒǝn]N1) [of country, human body] región f, zona fthe densely populated coastal region — la región or zona costera densamente poblada
the pelvic region — la región or la zona pélvica
the regions — (=provinces) las provincias
2) (=field, sphere) campo m3)in the region of — (=approximately) aproximadamente, alrededor de
it will cost in the region of £6 million — costará aproximadamente or alrededor de 6 millones de libras
I would say she's in the region of 40 — yo diría que ronda los 40, yo diría que tiene unos 40 años
* * *['riːdʒən]a) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
-
5 тазовая полость
adjgener. cavidad pélvica -
6 тазовый пояс
adjgener. cintura pélvica -
7 воспаление тазовых органов
Русско-испанский медицинский словарь > воспаление тазовых органов
-
8 параметрит
-
9 пояс нижней конечности
Русско-испанский медицинский словарь > пояс нижней конечности
-
10 тазовое предлежание плода
Русско-испанский медицинский словарь > тазовое предлежание плода
-
11 тазовый пояс
-
12 эвисцерация таза
-
13 экзентерация таза
-
14 arcus tendineus
s.arco tendinoso de la aponeurosis pélvica. -
15 girdle pad
s.almohadilla pélvica. -
16 gynecography
s.ginecografía, neumografía pélvica. -
17 pelvic cavity
s.cavidad pélvica. -
18 pelvic cellulitis
s.celulitis pélvica, celulitis pelviana. -
19 pelvic classification
s.clasificación pélvica. -
20 pelvic examination
s.exploración pélvica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cintura pélvica — f. anat. Anillo óseo completo integrado por dos huesos de la cadera (ilion, isquion), el sacro y el cóccix. Constituye la base para que el tronco descanse sobre los muslos y para fijación de las extremidades inferiores al tronco. También se… … Diccionario médico
rotación pélvica — Uno de los cinco determinantes cinemáticos principales de la marcha, que hace referencia a la rotación alternativa de la pelvis a la derecha y a la izquierda del eje central del cuerpo. La rotación pélvica habitual que se produce en cada … Diccionario médico
Enfermedad pélvica inflamatoria — Saltar a navegación, búsqueda La enfermedad pélvica inflamatoria (EPI), es una enfermedad que afecta al aparato reproductor femenino interno (útero, ovarios, trompas de Falopio). Contenido 1 Etiología 2 Cuadro clínico … Wikipedia Español
actinomicosis pélvica — resulta de la extensión local de la actinomicosis abdominal o es una infección primaria en mujeres que llevan un dispositivo intrauterino, tienen prolapso uterino o sufren aborto séptico. El cuadro clínico es el de una enfermedad pélvica… … Diccionario médico
distrofia muscular de las cinturas escapulohumeral o pélvica — Forma de distrofia muscular, transmitida como rasgo autosómico recesivo. Existe debilidad y degeneración muscular característica que comienzan en la cintura escapular o en la pélvica. El proceso es … Diccionario médico
enfermedad inflamatoria pélvica — (EIP) Cualquier trastorno inflamatorio de los órganos pélvicos femeninos, en especial el ocasionado por una infección bacteriana. Sus características son: fiebre, secreción vaginal maloliente, dolor abdominal inferior, hemorragia uterina anormal … Diccionario médico
Enfermedad Pélvica Inflamatoria — La Enfermedad Pélvica Inflamatoria, es una enfermedad que afecta al aparato reproductor femenino interior (útero, ovarios, trompas de falopio). Generalmente es producida a raíz de otra enfermedad de trasmisión sexual, como candidiasis, gonorrea y … Enciclopedia Universal
cavidad pélvica — contiene la vejiga urinaria, porciones del intestino grueso y los órganos internos de la reproducción Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fractura pélvica — traumatismo que produce múltiples fracturas en la pelvis, como la fractura del ala del ilion o sacro y de la rama pubiana ipsilateral, con el desplazamiento asociado de esa hemipelvis hacia arriba Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
peritonitis pélvica — peritonitis localizada en la pelvis, perimetritis. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
almohadilla pélvica — Almohadilla que se ajusta sobre las crestas ilíacas y el sacro para proteger la zona de la cadera en los deportes de contacto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico