-
1 pécore
[pekɔr] nom fémininquelle pécore, celle-là! she's so stuck-up! -
2 pécore
-
3 pécore
-
4 pécore
I f1) уст. животноеII m, f разг.крестьянин [крестьянка]; деревенщина; "деревня" -
5 pécore
сущ.1) общ. крестьянка2) разг. деревенщина, тупица, нахалка, дура, "деревня", крестьянин3) устар. животное -
6 pécore
بلهاءبليدة -
7 pécore
Estúpida, mema -
8 pécore
n. m. 'Hayseed', 'yokel', country bumpkin. (This word is certainly not complimentary, but exudes a certain bonhomie lacking in the seldom-used feminine which is downright offensive.) -
9 pécore
f. (lat. pop. pecora) 1. ост. животно; 2. прен. говедо, овца, глупак, селянин; 3. мод. превзета жена. -
10 pécore
f ду́ра с прете́нзиями; «дере́вня», дереве́нщина -
11 pécore
дура -
12 pécore
(la) d' Dumma Gàns. -
13 pécore
nf.vx. bema'ni, janjalkash, o‘ taketgan rasmiyatchi; mijg‘ov, tantiq xotin. -
14 pecque
f разг.; см. pécore I 2) -
15 дура
ж. разг.sotte f, imbécile f, pécore f, péronnelle f, grosse bête f -
16 bouseux
n. m. (pej.): Yokel, country bumpkin (also: pécore).
См. также в других словарях:
pécore — [ pekɔr ] n. f. • 1512; it. pecora; lat. pop. pecora, plur. neutre pris pour un fém. sing. de pecus, oris « bête, tête de bétail » 1 ♦ Vx Animal, bête. « La chétive pécore » (La Fontaine). 2 ♦ (1808) Mod. Femme sottement prétentieuse et… … Encyclopédie Universelle
pecore — PECORE. s. f. Terme injurieux, qui signifie, Une personne stupide. C est une grosse pecore, une vraye pecore … Dictionnaire de l'Académie française
pecore — Pecore, Pecus pecoris … Thresor de la langue françoyse
pécore — (pé ko r ) s. f. 1° Animal, bête. • La chétive pécore [une grenouille] S enfla si bien qu elle creva, LA FONT. Fabl. I, 3. 2° Terme d injure. Personne stupide. • Si l on va là [à Rome] pécore, on revient habile homme, HAUTEROCHE Nobles de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PÉCORE — s. f. Il signifie au propre, Un animal, une bête. Ce sens est peu usité. Il s emploie plus ordinairement au figuré, comme terme injurieux, pour signifier, Une personne stupide. C est une grosse pécore, une vraie pécore. Taisez vous, petite… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PÉCORE — n. f. Il désignait originairement un Petit animal de troupeau, une petite bête. Ce sens n’est plus usité. Il ne s’emploie qu’au figuré et familièrement, comme terme injurieux, pour désigner une Personne sotte et impertinente. C’est une vraie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pécore — Paysan Un paysan est une personne tirant des ressources de la nature proche de son habitat. Il peut adopter ou subir une économie de subsistance. Il peut être amené à se déplacer d une manière saisonnière dans d autres pays vers des pâturages qui … Wikipédia en Français
pécore — n.m. Paysan … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Dogana delle pecore — Le second palazzo della Dogana. La Dogana delle pecore, officiellement Regia Dogana della Mena delle Pecore di Foggia, est le nom d une autorité administrative et juridique[1], compétente pendant environ quatre siècles dans … Wikipédia en Français
Il lupo sogna le pecore. — См. Голодной куме хлеб на уме … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
uomini siate, e non pecore matte... — Verso dantesco (Par., V, 80) che si ripete per esortare ad agire con discernimento, coerenza e chiarezza di idee … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione