-
1 leaseholder
-
2 lessee
-
3 subtenant
-
4 tenant
noun1) (of flat, residential building) Mieter, der/Mieterin, die; (of farm, shop) Pächter, der/Pächterin, die* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) der/die Pächter(in); Pacht-...- academic.ru/118891/tenanted">tenanted* * *ten·ant[ˈtenənt]sitting \tenant durch Mietschutz [o SCHWEIZ Mieterschutz] geschützter Mieter/geschützte Mieterin* * *['tenənt]1. nMieter(in) m(f); (of farm) Pächter(in) m(f)2. vt (form)house zur Miete wohnen in (+dat); premises gemietet haben; farm in Pacht haben* * *tenant [ˈtenənt]A s1. JUR Pächter(in), Mieter(in):tenant farmer (Guts)Pächter(in);tenants’ association Interessengemeinschaft f von Mietern2. JUR Inhaber(in) (von Realbesitz, Renten etc)3. Bewohner(in)4. JUR, HIST Lehnsmann m:tenant in chief Kronvasall mB v/t2. JUR innehaben3. bewohnen4. beherbergen:this house tenants five families in diesem Haus wohnen fünf Familien* * *noun1) (of flat, residential building) Mieter, der/Mieterin, die; (of farm, shop) Pächter, der/Pächterin, die* * *n.Mieter - m.Pächter - m. -
5 renter
-
6 agricultural tenant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > agricultural tenant
-
7 tenant in severalty
tenant in severalty LAW, PROP alleinberechtigter Mieter m, alleinberechtigte Mieterin f, alleinberechtigter Pächter m, alleinberechtigte Pächterin f; Alleineigentümer(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tenant in severalty
См. также в других словарях:
Pächterin — Päch|ter [ pɛçtɐ], der; s, , Päch|te|rin [ pɛçtərɪn], die; , nen: Person, die etwas von einem anderen gepachtet hat: der Pächter dieses Bauernhofes; die Pächterin der Gaststätte ist zahlungsunfähig. Syn.: ↑ Mieter, ↑ Mieterin. * * * Pạ̈ch|te|rin … Universal-Lexikon
Pächterin — Pạ̈ch|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Cafe Meineid — Seriendaten Originaltitel: Café Meineid Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1989–2002 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl: 147 (bzw. 57) Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Café Meineid — Seriendaten Originaltitel Café Meineid Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Anhalter Hütte — DAV Hütte Kategorie I Lage obere Plötzigalm, südlich von Namlos; Bezirk Reutte, B … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Nossen-Moldau — Nossen–Moldava v Krušných horách Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 514 Streckennummer: 6614; sä. NM … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Nossen–Moldau — Nossen–Moldava v Krušných horách Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 514 Streckennummer: 6614; sä. NM Strecken … Deutsch Wikipedia
Beerendorf — Stadt Delitzsch Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Berliner Hütte — DAV Schutzhütte Kategorie I Lage Schwarzensteinalm im oberen Zemmgrund; Bundesland Tirol … Deutsch Wikipedia
Burg Irnich — Burg Irnich, Südflügel mit Torbau Die Burg Irnich steht im Osten der Ortschaft Schwerfen, einem Stadtteil von Zülpich im nordrhein westfälischen Kreis Euskirchen. Im 14. Jahrhundert wahrscheinlich aus einem Gutshof mit römischen Wurzeln… … Deutsch Wikipedia