-
1 Банка
pyxis, idis, f; cucurbitula, ae, f; theca, ae, f; (vas) vitreum vel fictile; ventosa (медицинская);• ставить банки - cucurbitas imponere, aptare, admovere, accomodare, agglutinare corpori;
-
2 Компас
- pyxis (-idis f) nautica; compassum; bussola; Компасный - bussolaris; -
3 Консервы
- pyxis (-idis) conservatoria; -
4 Blech
Blech, lamina. – bractea (dünnes Metallblech). – Blechbüchse, pyxis ferrea.
-
5 Bleibüchse
Bleibüchse, pyxis plumbea.
-
6 Bleidose
Bleidose, pyxis plumbea.
-
7 Büchse
Büchse, I) als Gefäß: pyxis (zum Aufbewahren von Salben. Gift u. dgl., z. B. von Blei, plumbea). – theca (Futteral, Gehäuse, um etwas hineinzustecken, z. B. zu Schreibmaterialien. calamaria aut graphiaria, libraria). – vas (Gefäß, größere Büchse zum Einmachen etc., z. B. aus Glas, vitreum). – II) als Schießgewehr: *bombarda. – Sprichw., die B. ins Korn werfen, hastam abicere (Cic. Mur. 45).
-
8 Döschen
-
9 Schminkbüchschen
[2052] Schminkbüchschen, pyxis, ĭdis,f.
-
10 Коробка
- capsa; capsula; theca; scatula; arcula; cistula; pyxis, -idis f; pixidula; -
11 Коробочка
- capsa; capsula; theca; scatula; arcula; cistula; pyxis, -idis f; pixidula; -
12 черепаха, паучья
1. LAT Pyxis arachnoides Bell2. RUS паучья черепаха f3. ENG (Madagascar) spider tortoise4. DEU Spinnenschildkröte f5. FRA pyxide f arachnoïdeАреал обитания: МадагаскарVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, паучья
-
13 черепахи, паучьи
2. RUS паучьи черепахи pl4. DEU Spinnenschildkröten pl5. FRA pyxides plАреал обитания: МадагаскарVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепахи, паучьи
-
14 CANISTER
[N]PYXIS (-IDIS) (F) -
15 CASKET
[N]THECA (-AE) (F)ARCA (-AE) (F)CISTELLA (-AE) (F)ARCULA (-AE) (F)CISTELLULA (-AE) (F)CISTA (-AE) (F)CISTULA (-AE) (F)SCRINIUM (-I) (N)PYXIS (-IDIS) (F)
См. также в других словарях:
Pyxis — Pour les articles homonymes, voir Pyxis (homonymie) … Wikipédia en Français
Pyxis — [pik′sis] n. [ModL, short for Pyxis nautica, mariner s compass < L pyxis: see PYX] a S constellation between Puppis and Antlia: see ARGO (sense 2) … English World dictionary
Pyxis — Pyx*is, n. [L.] 1. A box; a pyx. [1913 Webster] 2. (Bot.) A pyxidium. [1913 Webster] 3. (Anat.) The acetabulum. See {Acetabulum}, 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pyxis — (v. gr.), 1) Büchse; daher P. nautĭca, Compaß; 2) Büchsenschildkröte … Pierer's Universal-Lexikon
Pyxis [1] — Pyxis, Sternbild, s. Schiffskompaß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pyxis [2] — Pyxis (griech.), elfenbeinerne, metallene, hölzerne oder steinerne Büchse zur Aufbewahrung von Hostien. Reliquien etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pyxis — (grch.), Büchse, ein Kästchen für die Hostien … Kleines Konversations-Lexikon
pyxis — [pik′sis] n. pl. pyxides [pik′si dēz΄] [ME < L: see PYX] 1. a vase with a cover, used by the ancient Greeks and Romans 2. a small box or case 3. Bot. a dehiscent, dry fruit whose upper portion splits off as a lid, as the fruit of a pimpernel … English World dictionary
Pyxis — Pour les articles homonymes, voir Pyxis (homonymie). Pyxis … Wikipédia en Français
Pyxis — Infobox Constellation name = Pyxis abbreviation = Pyx genitive = Pyxidis symbology = the compass box RA = 9 dec= −30 areatotal = 221 arearank = 65th numbermainstars = 3 numberbfstars = 10 numberstarsplanets = 2 numberbrightstars = 0… … Wikipedia
Pyxis — Als Pyxis (alt /neugriechisch: πυξίς, pyxís) bezeichnet man: eine elfenbeinerne, metallene, hölzerne oder steinerne Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken, siehe Pyxis (Behälter) eine kostbar verzierte, metallene, innen vergoldete Dose zur… … Deutsch Wikipedia