-
21 Dompfaff
ḿснегирь (Pyrrhula Briss.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Dompfaff
-
22 Gimpel
ḿснегирь (Pyrrhula L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gimpel
-
23 China-Maskengimpel
—1. LAT Pyrrhula erythaca ( Blyth)2. RUS сероголовый снегирь m3. ENG Beavan’s [gray-headed] bullfinch4. DEU Maskengimpel m, China-Maskengimpel m5. FRA bouvreuil m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > China-Maskengimpel
-
24 Goldrückengimpel
—1. LAT Pyrrhula aurantiaca ( Gould)2. RUS желтоспинный снегирь m3. ENG orange bullfinch4. DEU Goldrückengimpel m, Orangegimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldrückengimpel
-
25 Maskengimpel
—1. LAT Pyrrhula erythaca ( Blyth)2. RUS сероголовый снегирь m3. ENG Beavan’s [gray-headed] bullfinch4. DEU Maskengimpel m, China-Maskengimpel m5. FRA bouvreuil m à tête grise1. LAT Rhynchostruthus ( Sclater et Hartlaub)2. RUS золотокрылый вьюрок m3. ENG golden-winged grosbeak4. DEU Goldflügelgimpel m, Maskengimpel m5. FRA —2. RUS золотокрылый вьюрок m3. ENG golden-winged grosbeak4. DEU Goldflügelgimpel m, Maskengimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maskengimpel
-
26 Orangegimpel
—1. LAT Pyrrhula aurantiaca ( Gould)2. RUS желтоспинный снегирь m3. ENG orange bullfinch4. DEU Goldrückengimpel m, Orangegimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangegimpel
-
27 Rotkopfgimpel
—1. LAT Pyrrhula erythrocephala ( Vigors)2. RUS красноголовый снегирь m3. ENG red-headed bullfinch4. DEU Rotkopfgimpel m5. FRA bouvreuil m à tête rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkopfgimpel
-
28 Schuppenkopfgimpel
—1. LAT Pyrrhula nipalensis ( Hodgson)2. RUS бурый снегирь m3. ENG brown bullfinch4. DEU Schuppenkopfgimpel m5. FRA bouvreuil m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenkopfgimpel
-
29 Weißwangengimpel
—1. LAT Pyrrhula leucogenis ( Ogilvie-Grant)2. RUS белощёкий снегирь m3. ENG Philippine bullfinch4. DEU Weißwangengimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißwangengimpel
-
30 Gimpel
sich wie ein Gimpel ins Netz locken lassen по глу́пости попа́сться на у́дочку -
31 Gimpel
Gímpel m -s, =1. зоол. снеги́рь (Pyrrhula Briss.)2. разг. простофи́ляsich wie ein Gí mpel ins Netz ló cken lá ssen* — по глу́пости попа́сться на у́дочку -
32 10202
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10202
-
33 10203
1. LAT Pyrrhula aurantiaca ( Gould)2. RUS желтоспинный снегирь m3. ENG orange bullfinch4. DEU Goldrückengimpel m, Orangegimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10203
-
34 10204
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10204
-
35 10205
1. LAT Pyrrhula erythaca ( Blyth)2. RUS сероголовый снегирь m3. ENG Beavan’s [gray-headed] bullfinch4. DEU Maskengimpel m, China-Maskengimpel m5. FRA bouvreuil m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10205
-
36 10206
1. LAT Pyrrhula erythrocephala ( Vigors)2. RUS красноголовый снегирь m3. ENG red-headed bullfinch4. DEU Rotkopfgimpel m5. FRA bouvreuil m à tête rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10206
-
37 10207
1. LAT Pyrrhula leucogenis ( Ogilvie-Grant)2. RUS белощёкий снегирь m3. ENG Philippine bullfinch4. DEU Weißwangengimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10207
-
38 10208
1. LAT Pyrrhula nipalensis ( Hodgson)2. RUS бурый снегирь m3. ENG brown bullfinch4. DEU Schuppenkopfgimpel m5. FRA bouvreuil m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10208
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pyrrhula — Saltar a navegación, búsqueda ? Pyrrhula Camachuelo común (Pyrrhula pyrrhula) … Wikipedia Español
Pyrrhŭla — Pyrrhŭla, Vogel, so v.w. Gimpel … Pierer's Universal-Lexikon
Pyrrhŭla — Pyrrhŭla, der Gimpel (s. d.); Pyrrhulinae, Gimpel, eine Unterfamilie der Finken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pyrrhula — Bouvreuil Bouvreuil … Wikipédia en Français
Pyrrhula — Taxobox name = Bullfinches image width = 240px image caption = Eurasian bullfinch regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Fringillidae subfamilia = Carduelinae genus = Pyrrhula genus authority = Brisson,… … Wikipedia
Pyrrhula — Eigentliche Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pyrrhula — noun bullfinches • Syn: ↑genus Pyrrhula • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family Fringillidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Pyrrhula — tikrosios sniegenos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrrhula angl. bullfinch vok. Gimpel, m rus. настоящий снегирь, m; снегирь, m pranc. bouvreuil, m ryšiai: platesnis terminas – čivyliai siauresnis terminas – azorinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pyrrhula pyrrhula — Saltar a navegación, búsqueda ? Camachuelo común Macho … Wikipedia Español
Pyrrhula pyrrhula murina — Saltar a navegación, búsqueda ? Camachuelo de Azores Estado de conservación … Wikipedia Español
Pyrrhula nipalensis — Bouvreuil brun … Wikipédia en Français