-
1 twist
[twist] 1. verb1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) sukti(s), vingiuoti2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) susukti, (su)pinti3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) išlenkti, išsukti2. noun1) (the act of twisting.) sukimas, pynimas, vyniojimas2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) ritinėlis, griežinėlis3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) kilpa, mazgas, sulenkimas4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) posūkis, vingis•- twisted- twister -
2 плетение
См. также в других словарях:
pynimas — pynìmas sm. (2), pynimas (1) K, pynymas (1) Nm, Vl pynimos ind. refl. → pinti: 1. Kresčių pynimas – vyrų darbas Pj. Menka nauda iš to tavo keselių pynìmo Vb. Blindis labai trapus medis, netinka pynimuo J.Jabl(ž.). Kas čia tavo par pynimas:… … Dictionary of the Lithuanian Language
pynimas — pyni̇̀mas dkt. Bal̃dų pyni̇̀mo tèchnika … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vytinis — 3 vytìnis, ė adj. (2) KI105, Rtr, NdŽ, vytinis (1) NdŽ, vytinỹs, ė̃ (3a) Lkv 1. Ggr padarytas suvejant, susukant, suktinis: Vytìnis (suktinis) botagas KI505. Vytìnis botkotis K; N. Vytìnis botkotis, kurs yra suvytas iš žilvičių, ąžuolo J.… … Dictionary of the Lithuanian Language
apipynimas — apipynìmas sm. (2) 1. Sut → apipinti 2: Škada tau, sesele, šito užaugimo, žaliųjų rūtelių gražaus appynìmo (d.) Rš. 2. tai, kuo kas apipinta, apvyniota: Laidus su pažeistu apipynimu įkišti į guminę žarną rš. pynimas; apipynimas; atpynimas;… … Dictionary of the Lithuanian Language
apvyti — 2 apvyti, àpveja, apvìjo Rtr, Š 1. tr. Sut, N, Lp apvynioti kuo: Apvynioju, apviju SD204. Apiviju SD132. An berlinkos skersai ar an žiedo àpvija rūtom LzŽ. Apvyk apviją su gijomis J. Pinigai apvyta komuoly Klt. Apìveji apìveji po kelius… … Dictionary of the Lithuanian Language
atpynimas — atpynìmas sm. (2), atpynimas (1) KI104 → atpinti. pynimas; apipynimas; atpynimas; įpynimas; išpynimas; nupynimas; pasipynimas; perpynimas; supynimas … Dictionary of the Lithuanian Language
išpynimas — išpynìmas sm. (2), išpynimas (1) KI104; Sut 1. → išpinti 3: Senovėje pas mus dar buvo vartojamas virvelinis išpynimo būdas rš. 2. išnarpliojimas. | prk.: Abejojimų ir vargių klausimų ... ižrišimas, aba mazgų ižpynimas SPI306. pynimas;… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištekėti — ištekėti, ìšteka, ėjo intr. 1. SD1199, R46, MŽ62, N, L, Š, LVI815, NdŽ, DŽ1, KŽ išbėgti, prasisunkti, išvarvėti, ištrykšti (apie vandenį, skystį): [V]anduoj ištekėjo iš viedro LzŽ. Daro gi čia melnyčią, ale kad vandenio nebus an ilgo – ištekė̃s… … Dictionary of the Lithuanian Language
kerbti — ker̃bti, ia, ė tr. 1. netvirtai rišti: Ona už visas rišėjas geriausiai kerba Rt. Neker̃bk avižų, tegul prasausins Rm. 2. netvirtai, prastai pinti: Toks jo ir pynimas – bet ker̃bia Sb. kerbti; prikerbti; sukerbti … Dictionary of the Lithuanian Language
kretiliškas — krẽtiliškas, a adj. (1) → kretilas 1: Krẽtiliškas pynimas nesunkus Als. krẽtiliškai adv.: Kretiliškai užadytas, dėl to ir nestiprus Šts. Lopšiai pinti kretiliškai iš lazdos medžio plėšų rš … Dictionary of the Lithuanian Language
nupynimas — nupynìmas sm. (2); Sut → nupinti 1: Kas tat par nupynimas – krepšelis kaip paveiksliukas! Krš. pynimas; apipynimas; atpynimas; įpynimas; išpynimas; nupynimas; pasipynimas; perpynimas; supynimas … Dictionary of the Lithuanian Language
