Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

puutteenalainen

  • 1 puutteenalainen


    yks.nom. puutteenalainen; yks.gen. puutteenalaisen; yks.part. puutteenalaista; yks.ill. puutteenalaiseen; mon.gen. puutteenalaisten puutteenalaisien; mon.part. puutteenalaisia; mon.ill. puutteenalaisiinнуждающийся, бедняк, беднячка, нищий, нищенка

    Финско-русский словарь > puutteenalainen

  • 2 puutteenalainen

    крайне бедный
    1)köyhä,hädänalainen,kovaosainen,kurja,pienituloinen,puutteenalainen,rahaton,varaton,vähävarainen,vähäväkinen
    2)köyhä

    Suomea test > puutteenalainen

  • 3 puutteenalainen

    нуждающийся, бедняк, беднячка, нищий, нищенка

    Suomi-venäjä sanakirja > puutteenalainen

  • 4 puutteenalainen

    нуждающийся

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > puutteenalainen

  • 5 puutteellinen

    yks.nom. puutteellinen; yks.gen. puutteellisen; yks.part. puutteellista; yks.ill. puutteelliseen; mon.gen. puutteellisten puutteellisien; mon.part. puutteellisia; mon.ill. puutteellisiinpuutteellinen дефектный, с изъяном puutteellinen несовершенный, с недостатками puutteellinen, puutteenalainen крайне бедный, убогий, нуждающийся

    puutteellinen siirto неправильный индоссамент, ошибочный индоссамент

    puutteellinen, puutteenalainen крайне бедный, убогий, нуждающийся puutteenalainen: puutteenalainen нуждающийся, бедняк, беднячка, нищий, нищенка

    дефектный, с изъяном ~, puutteenalainen крайне бедный, убогий, нуждающийся

    Финско-русский словарь > puutteellinen

  • 6 puutteellinen

    1) дефектный, с изъяном
    2) крайне бедный, убогий, нуждающийся
    3) неправильный индоссамент, ошибочный индоссамент
    4) несовершенный, с недостатками
    * * *
    недоста́точный

    Suomi-venäjä sanakirja > puutteellinen

  • 7 kovaosainen

    тягостный
    1)köyhä,hädänalainen,kovaosainen,kurja,pienituloinen,puutteenalainen,rahaton,varaton,vähävarainen,vähäväkinen
    2)köyhä

    Suomea test > kovaosainen

  • 8 kovaotteinen

    тяжёлой на руку
    1)köyhä,hädänalainen,kovaosainen,kurja,pienituloinen,puutteenalainen,rahaton,varaton,vähävarainen,vähäväkinen
    2)kovakourainen

    Suomea test > kovaotteinen

  • 9 kurja

    тягостный
    1)köyhä,hädänalainen,kovaosainen,kurja,pienituloinen,puutteenalainen,rahaton,varaton,vähävarainen,vähäväkinen
    2)köyhä

    Suomea test > kurja

  • 10 pienituloinen

    бедный
    1)köyhä,hädänalainen,kovaosainen,kurja,pienituloinen,puutteenalainen,rahaton,varaton,vähävarainen,vähäväkinen
    2)köyhä

    Suomea test > pienituloinen

  • 11 surkuteltava

    жалеть
    1)vaivainen,hädänalainen,kovaosainen,kurja,köyhä,puutteenalainen,viheliäinen,vähäinen,vähavarainen,vähäväkinen,onneton,parka,poloinen,raukka,rukka,surkuteltava,surkea,säälittävä

    Suomea test > surkuteltava

  • 12 vähävarainen

    бедный
    1)vaivainen,hädänalainen,kovaosainen,kurja,köyhä,puutteenalainen,viheliäinen,vähäinen,vähavarainen,vähäväkinen,onneton,parka,poloinen,raukka,rukka,surkuteltava,surkea,säälittävä
    2)köyhä

    Suomea test > vähävarainen

  • 13 vähäväkinen

    тягостный
    1)vaivainen,hädänalainen,kovaosainen,kurja,köyhä,puutteenalainen,viheliäinen,vähäinen,vähavarainen,vähäväkinen,onneton,parka,poloinen,raukka,rukka,surkuteltava,surkea,säälittävä
    2)köyhä

    Suomea test > vähäväkinen

См. также в других словарях:

  • puutteenalainen — • köyhä, hädänalainen, kovaosainen, kurja, pienituloinen, puutteenalainen, rahaton, varaton, vähävarainen, vähäväkinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kurja — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pienituloinen — • köyhä, hädänalainen, kovaosainen, kurja, pienituloinen, puutteenalainen, rahaton, varaton, vähävarainen, vähäväkinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raukka — • raukka, arkajalka, jänishousu, pelkuri • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • pelkuri …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surkea — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • ankea, alakuloinen, apea, haikea, masentunut, melankolinen, murheellinen, onneton, raskasmielinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surkuteltava — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähäinen — • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen, vaatimaton, viheliäinen, vähäinen, vähäpätöinen • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähäväkinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähävarainen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • rahaton, köyhä, pennitön, varaton, vähävarainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaivainen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»