Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

putty

  • 1 шпаклёвка

    ............................................................
    (vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن
    ............................................................
    (n.) بتونه، میله استحکام، پرکننده، مال بند اسب، پر کننده
    ............................................................
    (vt. & n.) پر کردن، پرشدگی (دندان)، هر چیزی که با آن چیزی را پر کنند، لفاف
    ............................................................
    {putty ـ(vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن}
    { putty: ـ(vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > шпаклёвка

  • 2 замазка

    مونث putty
    (vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن

    Русско-персидский словарь > замазка

  • 3 зашпаклевать (I) (св)

    فعل putty
    (vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن

    Русско-персидский словарь > зашпаклевать (I) (св)

  • 4 промазать (I) (св)

    ............................................................
    1. oil
    (vt. & n.) روغن، چربی، مرهم، نفت، مواد نفتی، رنگ روغنی، نقاشی با رنگ روغنی، روغن زدن به، روغن کاری کردن، روغن ساختن
    ............................................................
    (vt.) روغن زدن، روان کردن، روان سازنده، چرب کردن، لیز کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) گریس، روغن اتومبیل، روغن، چربی، مداهنه، چاپلوسی، روغن زدن، چرب کردن، رشوه دادن
    ............................................................
    (vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن
    ............................................................
    5. miss
    (vt. & vi. & n.) از دست دادن، احساس فقدان چیزی را کردن، گم کردن، خطا کردن، نداشتن، فاقد بودن
    (n.) دوشیزه

    Русско-персидский словарь > промазать (I) (св)

  • 5 шпаклевать (I) (нсв)

    فعل putty
    (vt. & n.) بتونه، سرنج، زاموسقه، آدم ساده و زود باور، بتونه کردن، زاموسقه زدن

    Русско-персидский словарь > шпаклевать (I) (нсв)

См. также в других словарях:

  • PuTTY — Client SSH et Telnet pour Window …   Wikipédia en Français

  • PuTTY — Saltar a navegación, búsqueda PuTTY Diálogo principal de configuración PuTTY 0.58 sobre FVWM Desarrollador …   Wikipedia Español

  • Putty — Pour les articles homonymes, voir Comté de Singleton. PuTTY …   Wikipédia en Français

  • PuTTY — Главное конфигурационное окно PuTTY 0.60 под Windows 7 Ти …   Википедия

  • PuTTY — auf Microsoft Windows XP Professional Edition Basisdaten Entwickler Simon Tatha …   Deutsch Wikipedia

  • Putty — auf Microsoft Windows XP Professional Edition Basisdaten Entwickler: Simon Tatham …   Deutsch Wikipedia

  • Putty — Put ty, n. [F. pot[ e]e, fr. pot pot; what was formerly called putty being a substance resembling what is now called putty powder, and in part made of the metal of old pots. See {Pot}.] 1. A kind of thick paste or cement compounded of whiting, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • putty — ► NOUN ▪ a malleable paste that hardens as it sets, used for sealing glass in window frames, filling holes in wood, etc. ● be (like) putty in someone s hands Cf. ↑be putty in someone s hands ORIGIN French potée, potful …   English terms dictionary

  • putty — [put′ē] n. [Fr potée, calcined tin, brass, lit., potful < pot, POT1] 1. a) a soft, plastic mixture of finely powdered chalk and linseed oil, used to secure glass panes, fill small cracks, etc. b) any substance like this in consistency, use,… …   English World dictionary

  • Putty — Put ty, v. t. [imp. & p. p. {Puttied}; p. pr. & vb. n. {Puttying}.] To cement, or stop, with putty. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Putty — Put ty, n.; pl. {Putties}. [Written also {puttee}, {puttie}.] [Hind. pa[.t][.t]i ribbon, brace, tie.] A kind of gaiter of waterproof cloth wrapped around the leg, used by soldiers, etc. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»