-
1 блядун
-
2 потаскун
-
3 бабник
donnaiolo м.* * *м. прост. неодобр.donnaiolo; sottaniere; sciupafemmine шутл.* * *n1) gener. beccamorto2) colloq. 3 rimorchiatore (òæ. ñì. rimorchione), donnaiuolo, provolone, rimorchione3) rude.expr. puttaniere4) tuscan. leccone -
4 блудник
-
5 волокита
( канцелярская) lungaggini ж. мн.* * *I ж. разг.( бюрократическая) lungaggini f pl; pastoie burocratiche; ludi cartacei книжн. ирон.II м. разг.dongiovanni; donnaiolo неодобр.; corridore di gonnelle книжн.* * *n1) gener. i meandri della burocrazia, damerino, beccamorto, defatigazione, donnaiuolo, galante, ganzerino, gl'ingranaggi della burocrazia, insabbiamento di una pratica, lungaggini, sottaniere, vagheggino2) colloq. menata, moscone, 3 rimorchiatore (òæ. ñì. provolone), provolone, rimorchione3) liter. ronzone4) rude.expr. puttaniere -
6 блудить
I [bludít'] v.i. impf. (блужу, блудишь)1) fare vita dissoluta, fare il puttaniereII [bludít'] v.i. impf. (блужу, блудишь)vagare, errare -
7 блудливый
-
8 блядун
-
9 потаскун
[potaskún] m.
См. также в других словарях:
puttaniere — /put:a njɛre/ s.m. [der. di puttana ], volg. 1. [uomo che frequenta abitualmente le puttane]. 2. (estens.) [chi ricerca continuamente avventure amorose frivole e passeggere] ▶◀ casanova, dongiovanni, donnaiolo, playboy … Enciclopedia Italiana
puttaniere — put·ta·niè·re s.m. CO 1. volg., uomo che frequenta abitualmente le prostitute 2. estens., donnaiolo Sinonimi: casanova, dongiovanni, playboy. {{line}} {{/line}} ETIMO: in. XII sec … Dizionario italiano
puttaniere — pl.m. puttanieri … Dizionario dei sinonimi e contrari
puttaniere — s. m. (est.) donnaiolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Kurtisanengespräche — Ragionamenti (italienisch; „Vernünftige Gespräche“, „Erörterungen“) ist der übliche Sammeltitel für Ragionamento della Nanna e della Antonia („Vernünftiges Gespräch der Nanna und der Antonia“; Venedig, 1534) und Dialogo nel quale la Nanna insegna … Deutsch Wikipedia
Ragionamenti — (italienisch; „Vernünftige Gespräche“, „Erörterungen“) ist der übliche Sammeltitel für Ragionamento della Nanna e della Antonia („Vernünftiges Gespräch der Nanna und der Antonia“; Venedig, 1534) und Dialogo nel quale la Nanna insegna a la Pippa… … Deutsch Wikipedia
avventuriero — /av:entu rjɛro/ (meno com. avventuriere) [dal fr. aventurier, der. di aventure ]. ■ agg., non com. [che ama l avventura o va incontro ad avventure: Lucia... prese tremando un braccio della madre, un braccio dello sposo, e si mosse con la brigata… … Enciclopedia Italiana
bagascione — /baga ʃone/ (lett. bagascio /ba gaʃo/) s.m. [der. di bagascia ], spreg. 1. [uomo che ha rapporti sessuali con altri uomini, o che esercita la prostituzione] ▶◀ (roman.) marchettaro, (non com.) prostituto, uomo da marciapiede. ‖ (fam.) trans,… … Enciclopedia Italiana
dongiovanni — s.m. [grafia unita di don Giovanni, nome del protagonista del Burlador de Sevilla, di Tirso de Molina (1630)]. [corteggiatore di donne galante e intraprendente] ▶◀ casanova, conquistatore, (spreg.) donnaiolo, farfallone, libertino, playboy, (volg … Enciclopedia Italiana
playboy — / pleibɔi/, it. /plei bɔi/ s. ingl. [comp. di (to ) play divertirsi e boy ragazzo ], usato in ital. al masch. 1. [uomo affascinante, generalm. ricco, che fa vita mondana accompagnandosi a belle donne] ▶◀ (fam.) vitaiolo, viveur. 2. (estens.) [chi … Enciclopedia Italiana
dongiovanni — [dal n. del personaggio Don Giovanni Tenorio, il libertino protagonista di varie opere letterarie e musicali] s. m. seduttore, donnaiolo, libertino □ rubacuori, cascamorto, tombeur de femmes (fr.), vagheggino, playboy (ingl.), latin lover (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
