Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

put

  • 101 debit

    n. (фин.) долг, задолженост; to put to the debit - впишува долг
    v. (фин.) задолжува; задолжение; задолжување; долг; книжи на товар на debit 5000 dollars to our account книжи 5000 долари на ната сметка

    English-Macedonian dictionary > debit

  • 102 dependence

    n. зависност, потчинетост, условеност (upon од);
    2. доверба, надеж; to put, to place one's dependence in, on - се надева во, се надева на;
    3. потчинета положба; to live in dependence - е во зависност (од); зависност

    English-Macedonian dictionary > dependence

  • 103 effect

    n. резултат, последица; to have effect - дејствува; of no effect - бескорисно, без ефект;
    2. дејство, суштина, реалност; cross effect - спротивно дејство; to put into effect - става во движење; to go into effect - стапува на сила; to bring, to carry into effect - остварува; in effect - всушност, навистина;
    3. впечаток; делување; дејство; резултат; влијание; последица, дејство

    English-Macedonian dictionary > effect

  • 104 finishing touch

    n. завршен потег, put/add the finishing touches привршува, финишира; ги прави последните потези

    English-Macedonian dictionary > finishing touch

  • 105 frighteners

    n. pl. brit. sl. put the f righteners on sb влева некому страв во коски

    English-Macedonian dictionary > frighteners

  • 106 head

    n. глава;
    2. (pl. без промени) грло (добиток);
    3. глава, раководител;
    4. главче (на клинец), главица (зелка);
    5. врв, криза; to bring to a head - заострува; to come, to a head - достига критична точка;
    6. преден дел
    adj. the head of - на чело;
    7. лице на монета, "глава"; to make head - се пробива; to make head against - дава отпор; to turn somebody's head - завртува глава на некого; to lay heads together - се советува, се договара; • off one's head - надвор од себе; to go off one's head - губи глава; to put out of one's head - исфрла од глава, заборава; over one's head - над нечија моќ и сфаќање
    adj. главен, водечки;
    2. напреден;
    3. челен
    v. предводи, управува;
    2. тргнува, држи правец; to head back, to head off - препречува (пат), прави тешкотии; глава; компј. види read/write head; управува; главен

    English-Macedonian dictionary > head

  • 107 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 108 hotel

    хотел
    * * *
    хотел
    n. хотел, свратиште; to put up at a hotel - отседнува во хотел

    English-Macedonian dictionary > hotel

  • 109 house arrest

    n. домашен притвор; be under house arrest во домашен притвор е; keep/put sb under house arrest држи/става некого во домашен притвор

    English-Macedonian dictionary > house arrest

  • 110 inconvenience

    n. незгода, непријатност; to put to inconvenience - прави непријатности; нелагодност

    English-Macedonian dictionary > inconvenience

  • 111 incubator

    n. инкубатор; put a baby in an incubator става бебе во инкубатор

    English-Macedonian dictionary > incubator

  • 112 marker

    n.
    1.(исто и marker pen) маркер
    2. бележник, записничар (на поени/бодови)
    3. sport противник, фластер; lose/shake off one's marker се ослободува од противникот
    4. светлосна ракета
    5. сигнално знаменце.; 6. tech. индикатор.; 7.ling.маркер.; 8. влошка (во книга) market1 /'maikit/ n.
    1.пазар, пазариште, панаѓур; саем, сајмиште; трговија
    2. econ. берза
    3. go to the marketоди на пазар
    4. have a good market for sth има добар пазар за нешто
    5. there's a market for sth постои пазар за нешто.; 6. there's no market for sth нема пазар за нешто.; 7. be on/come on to the market оди на пазар; ставен е на листа за продавање; ставен е на трансфер листа.; 8. place/put sth on the market става нешто на продажба.; 9. be in the market for sth подготвен/спремен е да купинешто.; 10. the market is falling/rising цените на берзата паѓаат/растат.; 11. play the market econ. шпекулира (на берза).; 1
    2. (a) bear market; (a) bearish market акциите паѓаат.; 1
    3. (a) bull market; (a) bullish market акциите растат.; 1
    4. flood the market го преплавува пазарот.; 1
    5. a drug on the market види drug 1

    English-Macedonian dictionary > marker

  • 113 mockers

    n. pl. inf. put the mockers on sth расипува (нечии) планови

    English-Macedonian dictionary > mockers

  • 114 order

    n. ред, доследност;
    2. чистота, уредност; to put in order - доведува в ред; to get out of order - се расипува;
    3. ред, поредок, мир; to keep order - чува ред;
    4. наредба, одлука; by order - по наредба;
    5. порачка; to order - по порачка;
    6. писмен налог, порачка (postal order, money order поштенска, парична порачка/; in order that - со намера/цел да; in order to - за да
    v. доведува во ред;
    2. наредува, пропишува, наредува;
    3. порачува;
    4. одредува; to order about - командува, наредува; ред; налог; нарачка; нарачува; наредува; нарачка; редослед; порачка; наредба; налог; заповед

    English-Macedonian dictionary > order

  • 115 picture-in-picture

    n. TV com put. слика во слика

    English-Macedonian dictionary > picture-in-picture

  • 116 pledge

    n. залог; to put in pledge - заложува; to take out pledge - зема залог;
    2. гаранција;
    3. здравица;
    4. (свечено) ветување, завет
    v. заложува;
    2. ветува, се обврзува;
    3. гарантира;
    4. наздравува, пие во нечие здравје; залог; ветување; завет; завет

    English-Macedonian dictionary > pledge

  • 117 preservation order

    n. brit. put a preservation order on a building става зграда (споменик на културата) под заштита

    English-Macedonian dictionary > preservation order

  • 118 securely

    adv. 1. цврсто, сигурно, добро: securely fixed/locked добро/сигурно прицврстен/заклучен
    2. безбедно, на сигурно/безбедно место: Put away the money securely Стави ги парите на сигурно место

    English-Macedonian dictionary > securely

  • 119 short-time

    n. econ. be on short-time brit. (фабриката/работникот) работи со скратено работно време; put sb on short-time става некого на скратено работно време

    English-Macedonian dictionary > short-time

  • 120 shutter

    n. капак; to put up the shutters - (прен.) престанува со работа;
    2. затварач, бленда; капак

    English-Macedonian dictionary > shutter

Страницы

См. также в других словарях:

  • put — put …   Dictionnaire des rimes

  • pût — pût …   Dictionnaire des rimes

  • put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… …   Dictionary of contemporary English

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… …   English World dictionary

  • put — pȗt [b] (I)[/b] m <G púta, I pútem/pútom, N mn pútevi/pútovi/púti knjiš., G pútēvā/pútōvā> DEFINICIJA 1. a. utaban i utrt dio zemlje koji služi za prolaženje i kretanje [seoski put; kolni put] b. prostor po kome se ili kroz koji se odvija… …   Hrvatski jezični portal

  • put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… …   English terms dictionary

  • Put — (put; often p[u^]t in def. 3), v. i. 1. To go or move; as, when the air first puts up. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To steer; to direct one s course; to go. [1913 Webster] His fury thus appeased, he puts to land. Dryden. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • puţ — PUŢ, puţuri, s.n. 1. Groapă cilindrică sau pătrată, adesea cu pereţii pietruiţi sau cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă şi care serveşte la alimentarea cu apă potabilă; fântână. ♢ Puţ absorbant = groapă făcută …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»