Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

put+to+sleep

  • 41 ὑπνώσουσι

    ὑπνόω
    put to sleep: aor subj act 3rd pl (epic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσι, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσι, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑπνώσουσι

  • 42 υπνώσουσιν

    ὑπνόω
    put to sleep: aor subj act 3rd pl (epic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσιν, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσιν, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > υπνώσουσιν

  • 43 ὑπνώσουσιν

    ὑπνόω
    put to sleep: aor subj act 3rd pl (epic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑπνόω
    put to sleep: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσιν, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱πνώσουσιν, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑπνώσουσιν

  • 44 υπνώσω

    ὑ̱πνώσω, ὑπνόω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg
    ὑπνόω
    put to sleep: aor subj act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: fut ind act 1st sg
    ὑ̱πνώσω, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υπνώσω

  • 45 ὑπνώσω

    ὑ̱πνώσω, ὑπνόω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg
    ὑπνόω
    put to sleep: aor subj act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: fut ind act 1st sg
    ὑ̱πνώσω, ὑπνόω
    put to sleep: futperf ind act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑπνώσω

  • 46 einschläfern

    ein|schlä·fern [ʼainʃlɛ:fɐn]
    vt
    jdn \einschläfern to lull sb to sleep;
    ein Kind \einschläfern to get a child off to sleep
    jdn \einschläfern to send sb to sleep, to have a soporific effect on sb
    jdn \einschläfern to put sb to sleep, to knock sb out ( fam)
    ein Tier \einschläfern to put an animal to sleep ( euph)
    ein Tier \einschläfern lassen to have an animal put to sleep [or put down]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einschläfern

  • 47 schläfern

    ein|schlä·fern [ʼainʃlɛ:fɐn]
    vt
    jdn \schläfern to lull sb to sleep;
    ein Kind \schläfern to get a child off to sleep
    jdn \schläfern to send sb to sleep, to have a soporific effect on sb
    jdn \schläfern to put sb to sleep, to knock sb out ( fam)
    ein Tier \schläfern to put an animal to sleep ( euph)
    ein Tier \schläfern lassen to have an animal put to sleep [or put down]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > schläfern

  • 48 rendormir

    rendormir [ʀɑ̃dɔʀmiʀ]
    ➭ TABLE 16
    1. transitive verb
    2. reflexive verb
    * * *
    se rendormir ʀɑ̃dɔʀmiʀ verbe pronominal to go back to sleep
    * * *
    rendormir verb table: partir
    A vtr to put [sb] back to sleep.
    B se rendormir vpr to go back to sleep.
    [rɑ̃dɔrmir] verbe transitif
    to put ou to send back to sleep
    ————————
    se rendormir verbe pronominal intransitif

    Dictionnaire Français-Anglais > rendormir

  • 49 ύπνω

    ὕπνον
    lichen: neut nom /voc /acc dual
    ὕπνον
    lichen: neut gen sg (doric aeolic)
    ὕπνος
    sleep: masc nom /voc /acc dual
    ὕπνος
    sleep: masc gen sg (doric aeolic)
    ὕ̱πνω, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    ὕπνον
    lichen: neut dat sg
    ὕπνος
    sleep: masc dat sg

    Morphologia Graeca > ύπνω

  • 50 αποκοιμίσω

    ἀ̱ποκοιμίσω, ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor subj act 1st sg
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: fut ind act 1st sg
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποκοιμίσω

  • 51 ἀποκοιμίσω

    ἀ̱ποκοιμίσω, ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor subj act 1st sg
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: fut ind act 1st sg
    ἀποκοιμίζω
    put to sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποκοιμίσω

  • 52 υπνωσομένων

    ὑπνόω
    put to sleep: fut part mid fem gen pl
    ὑπνόω
    put to sleep: fut part mid masc /neut gen pl
    ὑ̱πνωσομένων, ὑπνόω
    put to sleep: futperf part mp fem gen pl
    ὑ̱πνωσομένων, ὑπνόω
    put to sleep: futperf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > υπνωσομένων

  • 53 ὑπνωσομένων

    ὑπνόω
    put to sleep: fut part mid fem gen pl
    ὑπνόω
    put to sleep: fut part mid masc /neut gen pl
    ὑ̱πνωσομένων, ὑπνόω
    put to sleep: futperf part mp fem gen pl
    ὑ̱πνωσομένων, ὑπνόω
    put to sleep: futperf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ὑπνωσομένων

  • 54 υπνών

    ὑπνάω
    pres part act masc voc sg (epic)
    ὑπνάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ὑπνάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ὑπνάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act masc nom sg
    ὑπνόω
    put to sleep: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > υπνών

  • 55 ὑπνῶν

    ὑπνάω
    pres part act masc voc sg (epic)
    ὑπνάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ὑπνάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ὑπνάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπνόω
    put to sleep: pres part act masc nom sg
    ὑπνόω
    put to sleep: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ὑπνῶν

  • 56 ύπνουν

    ὕ̱πνουν, ὑπνάω
    imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    ὕ̱πνουν, ὑπνάω
    imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑπνάω
    imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    ὑπνάω
    imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὕ̱πνουν, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd pl
    ὕ̱πνουν, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ύπνουν

  • 57 ὕπνουν

    ὕ̱πνουν, ὑπνάω
    imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    ὕ̱πνουν, ὑπνάω
    imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑπνάω
    imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    ὑπνάω
    imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὕ̱πνουν, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd pl
    ὕ̱πνουν, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 1st sg
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὕπνουν

  • 58 κοιμίση

    κοιμίσηι, κοίμισις
    putting to sleep: fem dat sg (epic)
    κοιμίζω
    put to sleep: aor subj mid 2nd sg
    κοιμίζω
    put to sleep: aor subj act 3rd sg
    κοιμίζω
    put to sleep: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κοιμίση

  • 59 κοιμίσῃ

    κοιμίσηι, κοίμισις
    putting to sleep: fem dat sg (epic)
    κοιμίζω
    put to sleep: aor subj mid 2nd sg
    κοιμίζω
    put to sleep: aor subj act 3rd sg
    κοιμίζω
    put to sleep: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κοιμίσῃ

  • 60 ύπνου

    ὕπνον
    lichen: neut gen sg
    ὕπνος
    sleep: masc gen sg
    ὕ̱πνου, ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd sg
    ὑπνόω
    put to sleep: pres imperat act 2nd sg
    ὑπνόω
    put to sleep: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ύπνου

См. также в других словарях:

  • put to sleep — ► put to sleep kill (an animal) painlessly. Main Entry: ↑sleep …   English terms dictionary

  • put to sleep — index drug, lull Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put to sleep — verb 1. help someone go to bed (Freq. 1) Mother put the baby to sleep • Hypernyms: ↑put • Verb Frames: Somebody s somebody Something s somebody 2. kill gently, as with an injection …   Useful english dictionary

  • put to sleep —    to kill (of a domestic animal)    What you do with old, ill, or unwanted pets:     I ll have it put to sleep, he shouted... Oh, darling, she pleaded, he s only a puppy. (Ustinov, 1966) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • put to sleep — put (something) to sleep to kill an animal medically. Mitzie is an old, sick cat, and I think we may have to put her to sleep …   New idioms dictionary

  • put to sleep — {v. phr.} 1. To cause to fall asleep. * /Mother used to put us to sleep by telling us a good night story and giving us a kiss./ 2. To kill with an injection (said of animals). * /Dr. Murphy, the veterinarian, put our sick, old dog to sleep./ …   Dictionary of American idioms

  • put to sleep — {v. phr.} 1. To cause to fall asleep. * /Mother used to put us to sleep by telling us a good night story and giving us a kiss./ 2. To kill with an injection (said of animals). * /Dr. Murphy, the veterinarian, put our sick, old dog to sleep./ …   Dictionary of American idioms

  • put\ to\ sleep — v. phr. 1. To cause to fall asleep. Mother used to put us to sleep by telling us a good night story and giving us a kiss. 2. To kill with an injection (said of animals). Dr. Murphy, the veterinarian, put our sick, old dog to sleep …   Словарь американских идиом

  • put to sleep — verb a) to kill an animal in order to end suffering, often with an injection; see euthanasia b) to give a general anesthetic prior to surgery …   Wiktionary

  • put to sleep — (Roget s IV) v. Syn. destroy, subject to euthanAsia, murder; see kill 1 …   English dictionary for students

  • put to sleep — Meaning Euphemism for killing usually of an animal. Origin …   Meaning and origin of phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»