-
41 put all chips on the table
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > put all chips on the table
-
42 put some flowers on the table
Lagyan mo ng bulaklak ang mesaEnglish-Tagalog new dictionary > put some flowers on the table
-
43 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) dække bord* * *(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) dække bord -
44 to put one’s cards on the table
to put one’s cards on the tablefig jogar com as cartas na mesa, dar a conhecer os meios de que dispõe.————————to put one’s cards on the tablecolocar as cartas na mesa, fazer jogo franco.English-Portuguese dictionary > to put one’s cards on the table
-
45 lay one's cards on the table
вылoжить кapты нa cтoл, pacкpыть cвoи кapты, игpaть в oткpытуюMr. Ventnor passed through a moment of indecision. Should he lay his cards on the table? It was not his habit, and the proceeding was sometimes attended with risk (Л Galsworthy). Pyle said, 'I think I ought to put all my cards on the table. I'm not rich. But when my father dies I'll have about fifty thousand dollars' (Gr. Greene)Concise English-Russian phrasebook > lay one's cards on the table
-
46 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) mettre la table -
47 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) poner la mesa -
48 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) leggja á borð -
49 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) megterít -
50 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) pôr a mesa -
51 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) masayı hazırlamak, sofrayı kurmak -
52 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) pogrniti mizo -
53 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) kattaa pöytä -
54 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) dekke bordet -
55 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) apparecchiare -
56 lay/set the table
-
57 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) nakryć do stołu -
58 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) klāt/servēt galdu -
59 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) padengti stalą -
60 lay/set the table
(to put a tablecloth, plates, knives, forks etc on a table for a meal: The meal is ready - will you lay the table?) duka []
См. также в других словарях:
put food on the table — verb To provide enough money to cover basic necessities. I dont care what I do. If it pays the bills and puts food on the table, Im not bothered … Wiktionary
put food on the table — arrange food on a dining table; (Slang) provide for one s family, financially support one s family … English contemporary dictionary
put (all) (your) cards on the table — to truthfully explain what you know or think. I could only put my cards on the table and say I don t know what happened to this child … New idioms dictionary
put your cards on the table — If you put your cards on the table, you make your thoughts or ideas perfectly clear … The small dictionary of idiomes
put (or lay) one's cards on the table — be completely open in declaring one s intentions. → card … English new terms dictionary
put one's cards on the table — ► put (or lay) one s cards on the table be completely open and honest in declaring one s intentions. Main Entry: ↑card … English terms dictionary
put one's cards on the table — put (or lay) one s cards on the table be completely open and honest in declaring one s resources, intentions, or attitude … Useful english dictionary
put one's cards on the table — See: LAY ONE S CARDS ON THE TABLE … Dictionary of American idioms
put one's cards on the table — See: LAY ONE S CARDS ON THE TABLE … Dictionary of American idioms
put\ one's\ cards\ on\ the\ table — • lay one s cards on the table • lay down one s cards • put one s cards on the table v. phr. informal To let someone know your position and interest openly; deal honestly; act without trickery or secrets. In talking about buying the property,… … Словарь американских идиом
put (your) cards on the table — lay/put (your) cards on the table to tell someone honestly what you think or what you plan to do. I ll put my cards on the table: I don t like the way you ve been behaving. She thought it was time to put her cards on the table and tell him that… … New idioms dictionary