Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

put+(verb)+en

  • 1 put

    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) dať; položiť; priviesť; preložiť; vypustiť
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) položiť, predložiť
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) vyjadriť
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) napísať
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) vplaviť sa (do)
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with
    * * *
    • vkladat
    • vložit
    • zapísat
    • dat
    • položit
    • položený
    • odložit

    English-Slovak dictionary > put

  • 2 implant

    1) (to put (ideas etc) into a person's mind.) vštepiť
    2) (to put (eg human tissue, a device etc) permanently into a part of the body.) implantovať

    English-Slovak dictionary > implant

  • 3 abide

    (to put up with; to tolerate: I can't abide noisy people.) zniesť, strpieť
    * * *
    • uznávat
    • vystát
    • vyckat
    • zniest
    • zotrvat
    • zostat verný
    • zostat
    • znášat
    • strpiet
    • trpiet
    • trvat
    • uspokojit sa
    • prebývat
    • držat sa
    • cakat
    • dodržat

    English-Slovak dictionary > abide

  • 4 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) zoradiť
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) pripojiť sa
    * * *
    • usporiadat
    • vyrovnat
    • vyrovnat do priamky
    • zarovnávat
    • zrovnat
    • usmernit
    • porovnat
    • nastavit
    • nastavit gyroskop
    • odrovnat sa

    English-Slovak dictionary > align

  • 5 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) priložiť
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) využiť, použiť
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) požiadať
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) týkať sa
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) vzťahovať sa na, platiť
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind
    * * *
    • žiadat
    • týkat sa
    • uplatnit
    • priložit
    • hodit sa
    • aplikovat
    • používat
    • použit
    • použi

    English-Slovak dictionary > apply

  • 6 ask

    1) (to put a question: He asked me what the time was; Ask the price of that scarf; Ask her where to go; Ask him about it; If you don't know, ask.) opýtať sa
    2) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) požiadať
    3) (to invite: He asked her to his house for lunch.) pozvať
    - ask for
    - for the asking
    * * *
    • zadat
    • žiadat
    • spytovat sa
    • pýtat sa
    • prosit
    • pozvat

    English-Slovak dictionary > ask

  • 7 backdate

    1) (to put an earlier date on (a cheque etc): He should have paid his bill last month and so he has backdated the cheque.) antedatovať
    2) (to make payable from a date in the past: Our rise in pay was backdated to April.) so spätnou platnosťou
    * * *
    • antedatovat

    English-Slovak dictionary > backdate

  • 8 classify

    (to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) triediť
    - classified
    - classified ad
    * * *
    • utriedit
    • zoradit
    • triedit
    • klasifikovat

    English-Slovak dictionary > classify

  • 9 consign

    (to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) zveriť
    * * *
    • zverit
    • dorucit
    • odoslat
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > consign

  • 10 construct

    (to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) postaviť; zostaviť
    - constructive
    - constructively
    - constructor
    - construction site
    - construction worker
    * * *
    • zostrojit
    • stavat
    • budovat
    • postavit
    • konštruovat

    English-Slovak dictionary > construct

  • 11 crucify

    (to put to death by fixing the hands and feet to a cross: Christ was crucified.) ukrižovať
    - crucifixion
    * * *
    • ukrižovat

    English-Slovak dictionary > crucify

  • 12 disrupt

    (to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) prerušiť
    - disruptive
    * * *
    • rozvrátit
    • roztrhnút

    English-Slovak dictionary > disrupt

  • 13 embark

    (to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) nalodiť (sa)
    - embark on
    * * *
    • pustit sa do
    • nalodit sa

    English-Slovak dictionary > embark

  • 14 emphasise

    verb (to lay or put emphasis on: You emphasize the word `too' in the sentence `Are you going too?'; He emphasized the importance of working hard.) zdôrazniť
    * * *
    • zdôraznovat
    • zdôraznit

    English-Slovak dictionary > emphasise

  • 15 enchant

    1) (to delight: I was enchanted by the children's concert.) očariť
    2) (to put a magic spell on: A wizard had enchanted her.) začarovať
    - enchanter
    - enchantment
    * * *
    • okúzlit

    English-Slovak dictionary > enchant

  • 16 jeopardise

    verb (to put in danger: Bad spelling could jeopardize your chances of passing the exam.) ohroziť
    * * *
    • riskovat

    English-Slovak dictionary > jeopardise

  • 17 jeopardize

    verb (to put in danger: Bad spelling could jeopardize your chances of passing the exam.) ohroziť
    * * *
    • vystavit
    • vystavit nebezpeciu
    • vystavovat
    • ohrozovat
    • ohrozit

    English-Slovak dictionary > jeopardize

  • 18 re-cover

    (to put a new cover on: This chair needs to be re-covered.) znova potiahnuť
    * * *
    • znovu potiahnut
    • znovu pokryt

    English-Slovak dictionary > re-cover

  • 19 rectify

    (to put right or correct (a mistake etc): We shall rectify the error as soon as possible.) opraviť, napraviť
    - rectification
    * * *
    • usmernovat
    • precistovat
    • destilovat
    • opravit
    • napravit
    • naprávat
    • odstránit

    English-Slovak dictionary > rectify

  • 20 recycle

    (to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) recyklovať
    * * *
    • recyklovat
    • recirkulovat

    English-Slovak dictionary > recycle

См. также в других словарях:

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • put to sleep — verb 1. help someone go to bed (Freq. 1) Mother put the baby to sleep • Hypernyms: ↑put • Verb Frames: Somebody s somebody Something s somebody 2. kill gently, as with an injection …   Useful english dictionary

  • put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… …   English terms dictionary

  • put*/*/*/ — [pʊt] (past tense past participle put) verb [T] 1) to move something to a particular position using your hands Where did you put the newspaper?[/ex] Did I put my wallet in your bag?[/ex] She put her hand on Cliff s arm.[/ex] 2) to cause someone… …   Dictionary for writing and speaking English

  • put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put …   Longman dictionary of contemporary English

  • put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put …   Longman dictionary of contemporary English

  • put up — verb 1. place so as to be noticed (Freq. 4) post a sign post a warning at the dump • Syn: ↑post • Derivationally related forms: ↑posting (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • put down — verb 1. cause to sit or seat or be in a settled position or place (Freq. 6) set down your bags here • Syn: ↑set down, ↑place down • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑place, ↑ …   Useful english dictionary

  • put in — verb 1. introduce (Freq. 6) Insert your ticket here • Syn: ↑insert, ↑enclose, ↑inclose, ↑stick in, ↑introduce • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • put away — verb 1. place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape (Freq. 2) The parents locked her daughter up for the weekend She locked her jewels in the safe • Syn: ↑lock in, ↑lock away, ↑lock, ↑shut up, ↑ …   Useful english dictionary

  • put off — verb 1. hold back to a later time (Freq. 1) let s postpone the exam • Syn: ↑postpone, ↑prorogue, ↑hold over, ↑put over, ↑table, ↑shelve, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»