-
1 кнопочный номеронабиратель
кнопочный номеронабиратель
Ндп. Т астатура
Номеронабиратель, которым осуществляется передача адресной информации при нажатии кнопок.
Примечание
Адресная информация передается импульсным или частотным способом.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
329. Кнопочный номеронабиратель
Ндп. Тастатура
Push-button dial
Номеронабиратель, которым осуществляется передача адресной информации при нажатии кнопок.
Примечание. Адресная информация передается импульсным или частотным способом
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный номеронабиратель
-
2 кнопочный номеронабиратель
Русско-английский политехнический словарь > кнопочный номеронабиратель
-
3 wybieranie numeru za pomocą przycisków
• push-button dial l ing• tone dialling• touch callSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wybieranie numeru za pomocą przycisków
-
4 wybieranie przyciskowe
• push-button dial l ing• tone dialling• touch callSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wybieranie przyciskowe
-
5 кнопочный номеронабиратель
1) Engineering: keypad, push-button dial, push-button telephone dial2) Telecommunications: harmonic-telephone ringer, one-touch dialer, push-button dialler3) Electronics: digit-key strip, key pulsar, key set4) Household appliances: button-type dial, key pulsing dialer5) Telephony: keyboard, tone keypad6) Makarov: push-button dial (ННК), push-button telephone dial (ННК)Универсальный русско-английский словарь > кнопочный номеронабиратель
-
6 ННК
1) Oil: нейтрон-нейтронный каротаж2) Geophysics: neutron logging3) Power engineering: NOC, National Oil Company4) Makarov: push-button dial (кнопочный номеронабиратель), push-button telephone dial (кнопочный номеронабиратель) -
7 ннк
1) Oil: нейтрон-нейтронный каротаж2) Geophysics: neutron logging3) Power engineering: NOC, National Oil Company4) Makarov: push-button dial (кнопочный номеронабиратель), push-button telephone dial (кнопочный номеронабиратель) -
8 кнопочный набор номера
Russian-English dictionary of telecommunications > кнопочный набор номера
-
9 Tastwahl
-
10 кнопочный набор номера
Telecommunications: key dialing, key pulsing, push-button dial, push-button dialing, pushdown dialing, tone dialingУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный набор номера
-
11 кнопочный номеронабиратель
4) тлф. tone keypad5) тлф. key pulserRussian-English dictionary of telecommunications > кнопочный номеронабиратель
-
12 тастатурный номеронабиратель
Engineering: keypad, push-button dialУниверсальный русско-английский словарь > тастатурный номеронабиратель
-
13 Mehrfrequenz-Tastenwahlblock
Mehrfrequenz-Tastenwahlblock m multifrequency key pad, frequency push-button dialDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mehrfrequenz-Tastenwahlblock
-
14 Tastenwahlblock
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tastenwahlblock
-
15 номеронабиратель
Русско-английский военно-политический словарь > номеронабиратель
-
16 дисковый номеронабиратель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дисковый номеронабиратель
-
17 кнопочный номеронабиратель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопочный номеронабиратель
-
18 телефон с дисковым номеронабирателем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телефон с дисковым номеронабирателем
-
19 telefono
m (tele)phonetelefono a scheda ( magnetica) cardphonetelefono a tastiera push-button (tele)phonetelefono cellulare cellphone, cellular (tele)phonedare un colpo di telefono a qualcuno give s.o. a ring* * *telefono s.m. telephone; phone: numero di telefono, (tele)phone number; telefono a tasti, push-button telephone; telefono automatico, dial (o automatic) telephone; telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone); telefono a scheda magnetica, cardphone; telefono cordless, cordless (o wireless) phone; telefono duplex, two party line (o shared) telephone; telefono interno, extension telephone (o interphone); fili del telefono, telephone wires; ricevitore, trasmettitore del telefono, telephone receiver, transmitter; telefono pubblico, a gettoni, a scheda ( magnetica), public, coin box, telecard telephone; avere il telefono, to be on the (o to have a) phone; abbonato al telefono, (telephone) subscriber: essere abbonato al telefono, to be on the phone; chiamare qlcu. al telefono, to ring (o to call) s.o. up; il telefono suona libero, occupato, the telephone is ringing, is engaged; essere desiderato al telefono, to be wanted on the phone; essere al telefono, to be on the phone; ci siamo sentiti ieri per telefono, we spoke to each other on the phone yesterday; parlare per telefono, to speak by telephone // colpo di telefono, (fam.) call: dammi un colpo di telefono, ring me up // telefono senza fili, wireless telephone // telefono! qualcuno vada a rispondere!, the telephone's ringing! will someone go and answer? // telefono amico, helpline; telefono azzurro, child helpline, children's helpline; ChildLine; telefono rosa, ( per denunce di donne vittime di abusi) women's helpline; telefono blu, ( per denunce di turisti e consumatori vittime di truffe ecc.) tourist complaints helpline, consumer complaints helpline.* * *[te'lɛfono]sostantivo maschile (tele) phonechiamare qcn. al telefono — to call sb. on the phone
dare un colpo di telefono a qcn. — to give sb. a ring
telefono azzurro — = ChildLine
telefono cellulare — mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone
telefono senza fili — cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers
telefono pubblico — public telephone, pay phone
telefono a tasti o a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *telefono/te'lεfono/sostantivo m.(tele) phone; chiamare qcn. al telefono to call sb. on the phone; dare un colpo di telefono a qcn. to give sb. a ring; ti vogliono al telefono you're wanted on the phone; ho parlato al telefono con tua madre I talked to your mother on the phone\telefono azzurro = ChildLine; telefono da campo field telephone; telefono cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone; telefono senza fili cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers; telefono a moneta coin operated telephone; telefono pubblico public telephone, pay phone; telefono a scheda cardphone; telefono a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
20 номеронабиратель
м. dialРусско-английский большой базовый словарь > номеронабиратель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dial, dual-tone multifrequency — (DTMF) A push button device with 10 or more nonblocking push buttons designated 0 through 9. Each button, when operated, generates a double frequency signal distinctive to that button … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
dial — 1. A device that transmits a coded signal to actuate the central office switching equipment according to the digit dialed. A dial can be either a rotary device that is wound up and released to transmit open pulses (DC space pulses) or a touch… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
dial-up — Access to a switched network, usually through a dial or push button telephone … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Rotary dial — A German Fe TAp 615, (R g) a widespread rotary dial telephone of the 1960s to the 1980s The rotary dial is a device mounted on or in a telephone or switchboard that is designed to send electrical pulses, known as pulse dialing, corresponding to… … Wikipedia
speed dial — noun a function on some telephones which allows numbers to be entered into a memory and dialled with the push of a single button. verb (speed dial) (speed dials, speed dialling, speed dialled) dial (a telephone number) by using a speed dial… … English new terms dictionary
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопочный номеронабиратель — Ндп. Т астатура Номеронабиратель, которым осуществляется передача адресной информации при нажатии кнопок. Примечание Адресная информация передается импульсным или частотным способом. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые Т астатура… … Справочник технического переводчика
Кнопочный номеронабиратель — 329 . Кнопочный номеронабиратель Ндп. Тастатура Push button dial Номеронабиратель, которым осуществляется передача адресной информации при нажатии кнопок. Примечание. Адресная информация передается импульсным или частотным способом Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GPO telephones — The United Kingdom s General Post Office (GPO) had a number of telephones that were provided by them for connection to their exchanges. Until 1982 the GPO had a monopoly on the provision of all telephones within the UK and so the range was… … Wikipedia
telephone — telephoner, n. /tel euh fohn /, n., v., telephoned, telephoning. n. 1. an apparatus, system, or process for transmission of sound or speech to a distant point, esp. by an electric device. v.t. 2. to speak to or summon (a person) by telephone. 3.… … Universalium
Dual-tone multi-frequency signaling — One of the few production telephone DTMF keypads with all 16 keys, from an Autovon Telephone. The column of red keys produces the A, B, C, and D DTMF events. Dual tone multi frequency signaling (DTMF) is used for telecommunication signaling over… … Wikipedia