-
1 двотактна схема
push-pull circuit, push-push circuit, totem pole circuit -
2 двогвинтова мішалка
-
3 двотактний
1) муз. duple, in double measure2) тех. two-cycle, two-strokeдвотактний режим — push-pull mode, push-pull operation
-
4 протифазний
-
5 випробування на розтягання - стискання
ru\ \ [lang name="Russian"]испытание на "растяжение - сжатие"en\ \ [lang name="English"]tension-compression test, push-pull testde\ \ Zug-Druck-Versuchfr\ \ \ essai aux efforts axiauxмеханічне випробування, що полягає в деформації матеріалу (зразка) послідовно розтягувальними і стискальними навантаженнямиТермінологічний Словник "Метали" > випробування на розтягання - стискання
-
6 реверсний важіль
-
7 протаскувати
= протаскатиto drag, to pull, to trail through; ( ідеологію) to introduce or propagate surreptitiously; ( шляхом обдурювання) to juggle; (закон, резолюцію і т.д.) to push throughпротаскувати резолюцію — to push through a resolution, to railroad a resolution
-
8 висувати
= висунути, висовувати1) (витягати, переміщати) to pull out, to move out2) (пропонувати, подавати думку) to advance, to bring forwardвисувати гіпотезу — to set up a hypothesis, to offer/advance a hypothesis
висувати вимоги — to make demands, to put in claims
висувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation, to prefer a charge ( against)
висувати теорію — to suggest ( to advance) a theory
3) ( пропонувати обрати) to nominateвисувати в кандидати — to propose as a candidate, to nominate, амер. to slate
висувати свою — кандидатуру to come forward as a candidate; to present ( to offer) oneself as a candidate
висувати чиюсь кандидатуру — to nominate smb. for election, to put forward smb.'s candidature
4) військ. to push forward ( out) -
9 іти
1) to go; ( пішки) to walkіти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast
іти в ногу з кимсь — to keep pace with, to march in step; to keep step ( with)
іти вперед — to go forward (on)
іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see
іти до мети — to advance towards the accomplishment of one's purpose; to go forward towards one's aim ( goal); to pursue an aim
іти з великими труднощами — to plod, to trudge ( along)
іти назад — to go back, to return
іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down
іти в кільватері — to follow/sail in the wake (of)
іти під вітром спорт. — to scud
іти швидко — to trip, to skip along
ось він іде — he is coming, here he comes
3) ( відбуватися) to go on, to proceed, to be in progress4) (про воду, дим, пару) to come out, to come from, to proceed from5) ( про опади) to fallіде дощ — it is raining, it rains
іде сніг — it is snowing, it snows
6) (про виставу та ін.) to be on7) ( про час) to go by, to pass8) ( бути потрібним) to be required ( for); ( використовуватися) to be used (in)9) ( знаходити збут) to sell, to be soldіти в продаж — to go for sale, to be up for sale
10) ( про дискусію) to be ( about)мова йде про… — the question is…, the point is that…
11) (вступати, улаштовуватися) to enter, to join, to becomeіти на фізичний факультет — to enter ( to join) the physical department
12) ( про механізми) to go, to run, to work13) (про шахи, карти) to play, to lead, to move14) (пролягати, розлягатися) to go, to stretchдалі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge
15)іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway
іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)
іти заміж за кого-небудь — to marry smb.
іти проти кого-небудь — to oppose smb.
іти на ризик — to run risks, to take chances
іти на поступки — to compromise; to make concessions
іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)
іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths
іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way
іти на крайнощі — to take extreme/severe measures
іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good
іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through
-
10 насувати
= насунути
См. также в других словарях:
Push–pull — can refer to several things or concepts: *Push pull train (a train capable of being operated by a driver at either end) *Push–pull strategy (in marketing and advertising) *Push–pull output (type of electronic circuit) *Push–pull converter (in… … Wikipedia
push-pull — [ puʃpul ] n. m. inv. • 1928; mot angl. « pousse, tire » ♦ Anglic. Électr. Montage amplificateur symétrique à deux éléments actifs associés en opposition de phase. Les push pull sont utilisés comme étages de sortie dans les amplificateurs de… … Encyclopédie Universelle
Push-Pull — Saltar a navegación, búsqueda En tecnología e ingeniería electrónica, el término push pull (literalmente empujar halar) se refiere o está asociado principalmente a los siguientes temas o conceptos: Un tipo de salida de circuito electrónico… … Wikipedia Español
Push-Pull — kann sich auf mehrere Dinge oder Konzepte beziehen: Push Pull Strategie beim Marketing von Konsumgütern; Push und Pull Faktoren der Migrationstheorie; Push pull Technologie, eine biologische Schädlingsbekämpfung; Push Pull Stufe, eine… … Deutsch Wikipedia
Push-pull — Push pụll [engl. push = schieben u. pull = ziehen]: sagt man in der org. Chemie zu Bindungssystemen in Molekülen, wenn diese auf der einen Seite elektronenreiche (elektronenschiebende) Substituenten oder Liganden (z. B. NR2), auf der anderen… … Universal-Lexikon
push-pull — push′ pull′ adj. elo of or pertaining to electronic devices having components with balanced signals opposite in phase • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
push-pull — [poosh′pool′] adj. Electronics designating or of an amplifier circuit in which two tubes or transistors operate 180° out of phase with each other, usually producing a higher output of the desired wave and canceling undesired qualities, as hum … English World dictionary
push-pull — I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: push (I) + pull 1. : constituting or relating to an arrangement of two electron tubes such that an alternating input causes them to send current through a load alternately a push pull circuit a push pull… … Useful english dictionary
push-pull — adjective Date: 1922 relating to or being an arrangement of two electronic circuit elements (as transistors) such that an alternating input causes them to send current through a load alternately < a push pull circuit > • push pull noun … New Collegiate Dictionary
Push-pull — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En aéronautique, une configuration push pull est constituée par une paire de moteurs à hélice situés sur le même axe. En électronique, une configuration… … Wikipédia en Français
push-pull — dvitaktiškumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. push pull vok. Gegentakt, m rus. противофазность, f pranc. push pull, m … Radioelektronikos terminų žodynas
