-
41 выпирать
выпереть разг.1. (без доп.; выдаваться вперёд) bulge out, protrude, stick* out; (перен.) be too prominent / obvious -
42 выталкивать
вытолкать, вытолкнуть (вн.)1. ( выгонять) chuck out (d.)выталкивать в шею разг. — throw* out (d.), chuck out (d.)
2. (сов. вытолкнуть) (выбрасывать что-л.) push (out) (d.) -
43 высылать
(кого-л./что-л.)
1) (посылать)
send, dispatch, mail (out), send forward
2) (административно)
banish, exile; deport, expel (из страны)
3) воен. send out, push out, order out* * ** * *send, dispatch, mail, send forward* * *banishexpelproscriberelegatesend -
44 высылать
(кого-л./что-л.)несовер. - высылать; совер. - выслать1) ( посылать)send, dispatch, mail (out), send forwardbanish, exile; deport, expel (из страны)3) воен. send out, push out, order out -
45 выкатить
mangle; roll; push out; move outвыкатил; выкаченный — rolled out
-
46 вытолкнуть
1. elbow outвыталкивать; вытолкнуть — elbow out
вытолкнул; вытолкнутый — pushed out
2. extrude3. push out -
47 пускать корни
1) General subject: push, root, strike root, take root, take seed2) Agriculture: grow into the soil, push out, take roots3) Makarov: strike -
48 штанга толкателя
1) Naval: tapped rod2) Engineering: push rod (механизма газораспределения двс), pusher bar, pusher ram3) Automobile industry: pushrod (механизма газораспределения), tappet rod4) Metallurgy: push-out bar -
49 вытеснение
runout, push, pushing, push-out, crowding, wipe тлв., wiping -
50 высылать
1) General subject: banish, deport, expel, proscribe, relegate, send away, send forward, send out, transport3) Law: banish (из страны)4) Diplomatic term: expel (из страны) -
51 дать ростки
1) General subject: green out, push out (о растениях), spring2) Makarov: tiller out stalks -
52 выпихивать
выпихнуть (вн.) разг.push out (d.), bundle out (d.); shove out (d.) разг. -
53 выпихивать (I) > выпихнуть (I)
............................................................1. push out............................................................2. shove out............................................................3. bundle outРусско-персидский словарь > выпихивать (I) > выпихнуть (I)
-
54 выталкивать
несовер. - выталкивать; совер. - вытолкать, вытолкнуть(кого-л.)push out, throw out -
55 давать
1. afford2. give; gave; givenщедро давать, дарить, жертвовать — to be a liberal giver
давать; дарить; предоставлять; платить — give gave given
3. produceдавать прибыль; приносить прибыль — produce a profit
4. administer5. contribute6. grant7. offerдавать отбой, вешать трубку — ring off
давать отступного; откупаться — buy off
давать частную информацию; предупреждать — tip off
8. present9. provide10. supply11. yield12. downplay13. give toну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
давать прибыль; стать рентабельным — to go into black
14. given15. giving16. lent17. let usдавать ростки, пускать корни — push out
18. come on; letпозволять; давайте — let us
19. give; let; bestow; pledge20. lendдавать взаймы, ссужать — lend out
Синонимический ряд:1. наделяй (глаг.) даруй; награждай; наделяй; одаривай; одаряй2. ну (глаг.) ну; ну-ка; ну-кась3. подавай (глаг.) вручай; отдавай; передавай; подавай4. предоставляй (глаг.) предоставляй5. приноси (глаг.) доставляй; приноси6. пускай (глаг.) выбрасывай; выкидывай; выпускай; пускай7. ударяй (глаг.) бабахай; бахай; влепляй; долбай; трахай; ударяй; хлобыщи; шарахай; шибайАнтонимический ряд:бери; отнимай -
56 выталкивать
Русско-английский словарь математических терминов > выталкивать
-
57 прочность на выпрессовку
Универсальный русско-английский словарь > прочность на выпрессовку
-
58 высылать
выслать (вн.)3. воен. send* out (d.), push out (d.) -
59 выталкивать (I) > вытолкнуть (I)
............................................................1. push out............................................................2. hustle outРусско-персидский словарь > выталкивать (I) > вытолкнуть (I)
-
60 выталкивать
выта́лкивать гл.
push out, eject, force outвыта́лкивать загото́вку компа́ктного мета́лла — strip the compact
См. также в других словарях:
push|out — «PUSH OWT», noun. 1. a part or piece to be pushed out, such as a panel or an antenna. 2. = punch out. (Cf. ↑punch out) 3. U.S. Informal. a student who drops out of school for failing in his studies; flunkee: »Much of the work of anti drout… … Useful english dictionary
push-out — pushˈ out noun The act of pushing (someone or something) out, eg of pushing an opponent out of the ring in some forms of wrestling • • • Main Entry: ↑push … Useful english dictionary
push out — index dislodge, eject (expel) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
push out — verb push to thrust outward • Syn: ↑obtrude, ↑thrust out • Derivationally related forms: ↑obtrusive (for: ↑obtrude) • Hypernyms: ↑push, ↑ … Useful english dictionary
Push Out — One of two ways to effect a stock split. In a push out, new share certificates are forwarded to existing shareholders, without it being necessary for them to surrender their previous share certificates. The shares on existing and new certificates … Investment dictionary
push out — phr verb Push out is used with these nouns as the object: ↑boat … Collocations dictionary
Push out test — The push out test is a test for mechanical adhesion of an implant into bone. It is widely used in biomedical engineering for testing tissue implant interface strength.References1. Ogiso, Makoto et al. Comparative push out test of dense HA… … Wikipedia
base push-out — bazės išstūmimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. base push out vok. Basisverdrängung, f rus. вытеснение базы, n pranc. déplacement de la base, m … Radioelektronikos terminų žodynas
emitter push-out — emiterio išstūmimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. emitter push out vok. Emitterverdrängung, f rus. вытеснение эмиттера, n pranc. entraînement d émetteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Out of the Blue (Electric Light Orchestra album) — Out of the Blue Studio album by Electric Light Orchestra Released October 1977 … Wikipedia
power in, push out — A term referring to a situation in which an aircraft is parked under its own power, and it is towed out from a nose in stand to the taxi lane … Aviation dictionary