-
1 приступить к делу
v1) gener. ans Werk gehen, sich ans Werk mächen2) colloq. in die Puschen kommen, auf die Sache losgehen, aus den Puschen kommen -
2 активизироваться
vcolloq. aktiv werden, aus den Puschen kommen, in die Puschen kommen -
3 начать действовать
v1) gener. ausbrechen (о вулкане), in Aktion treten, in Funktion treten2) colloq. in die Puschen kommen3) eng. sich auslösen4) shipb. zur Wirkung kommen -
4 побороть лень
vcolloq. in die Puschen kommen -
5 тапочки
n1) gener. Turnschuhe (для гимнастики), Badeschuhe (для купания)2) textile. Schlüpfer3) jarg. Puschen
См. также в других словарях:
puschen — puschen(puscheln,püschen)intr 1.harnen.SchallnachahmenderNatur.Seitdem19.Jh.;wahrscheinlichälter. 2.impers=regnen.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
puschen — puschen:⇨austreten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
puschen — Vsw antreiben per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. push, dieses aus frz. pousser, aus afrz. polser, poulser, aus l. pulsāre stoßen, stampfen, schlagen , einem Intensivum zu l. pellere stoßen, schlagen .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
puschen — pụ|schen 〈V.〉 oV 1. antreiben, in Schwung bringen; den Verkauf einer Ware puschen 2. 〈umg.〉 dazu beitragen, dass jmd. beruflich weiterkommt, in der Hierarchie aufsteigt; jmdn. dadurch puschen, dass man ihn für einen bestimmten Posten vorschlägt… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Puschen — Filz Hausschuhe Japanische Toiletten Hausschuhe Unter Hausschuh versteht man jede Art von Fußbekleidung mit einer Sohle (also keine Strümpfe), die zur Nutzung innerhalb des Hauses oder … Deutsch Wikipedia
Puschen — Schlapfen (österr.); Patschen (österr.); Hausschuh; Pantoffel * * * pụ|schen 〈V. tr.; hat〉 = pushen * * * pụ|schen (salopp): a) [durch Werbung] bekannt machen: ein neues Produkt p.; … Universal-Lexikon
puschen — stimulieren; ankurbeln; aktivieren; aufputschen; antreiben; anregen; innervieren; hervorrufen; erregen; pushen; powern * * * pụ| … Universal-Lexikon
Puschen — Puschenm 1.Pantoffel.Verkürztaus⇨Babuschen.Niedersächsischseitdem19.Jh. 2.sehrkleinesBoot;Paddelboot.BeruhtaufderGleichsetzung»Kahn=Schuh«undumgekehrt.Niedersächsischseitdem19.Jh. 3.ausdenPuschenfallen=sehrerstauntsein.Analogzu⇨Pantinen1c.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
puschen — pu|schen <nach gleichbed. engl. amerik. to push, vgl. ↑pushen> (ugs.) antreiben, in Schwung bringen … Das große Fremdwörterbuch
Puschen — Hamburg • Hausschuhe Kreis Pinneberg • Hausschuhe … Plattdeutsch-Hochdeutsch
puschen — pụ|schen; du puschst; vgl. pushen … Die deutsche Rechtschreibung