-
1 སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་
[skyom pa / būt. bskyoms / būs. bskyom / liep. skyoms]1) teliuskuoti, plakti, purtyti; maišyti; judinti; snod སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་ purtyti indą; 2) pripilti.Tibeto-lietuvių žodynas > སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་
-
2 སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་
[skyom pa / būt. bskyoms / būs. bskyom / liep. skyoms]1) teliūskuoti, plakti, purtyti; maišyti; judinti; snod སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་ purtyti indą; 2) pripilti.Tibeto-lietuvių žodynas > སྐྱོམ་པ་ / būt. བསྐྱོམས་ / būs. བསྐྱོམ་ / liep. སྐྱོམས་
-
3 སིག་པ་ / liep. སིགས་
[sig pa / liep. sigs]stumti; traukyti, purtyti; užsimesti (nešulį ant pečių ar peties); krūpčioti, drebėti; mgo སིག་པ་ / liep. སིགས་ purtyti galvą; lus སིག་པ་ / liep. སིགས་ krūpčioti visu kūnu. -
4 འགུལ་བ་
['gul ba]1. judėti; svyruoti, drebėti, virpėti; 2. 1) plavana; kampra, lola - judėjimas; svyravimas, drebulys, virpėjimas; svyruojantis, drebantis, virpantis; འགུལ་བ་r byed pa - judinti; kratyti, purtyti; 2) "Virpantysis": perk. vėjas; vėjo dievybė (rlung lha). -
5 གོས་བརྡབ་པ་
[gos brdab pa]purtyti drabužius. -
6 ལྕོགས་པ་
[lcogs pa]= lcog pa I, II; ལྕོགས་པ་r byed pa - purtyti, kratyti. -
7 སྤྲུག་པ་
[sprug pa]I būt. sprugs - 1) (nu)purtyti; dulkinti (drabužius); 2) nušluoti, nutrinti, nuvalyti. II ksaya - išlaidumas, švaistymas; pabaigimas, išsėmimas. III perskėlimas, atvėrimas, pražydėjimas, (pumpurų) sprogimas. -
8 སྤྲུག་སྤྲུག་བྱེད་པ་
[sprug sprug byed pa]purtyti. -
9 སྦྲེང་བ་
[sbreng ba]I būt. sbrengs - 1) barškėti, tarškėti; vibruoti, drebėti; purtyti, skalanduoti, teliuskuoti; bum pa'i chu སྦྲེང་བ་ skalanduoti vandenį butelyje; gzhu rgyud སྦྲེང་བ་ atleisti lanko templę; 2) groti (muz. instrumentu). II sustatyti eilėn, sudaryti gretą. -
10 སྦྲེང་བ་
[sbreng ba]I būt. sbrengs - 1) barškėti, tarškėti; vibruoti, drebėti; purtyti, skalanduoti, teliūskuoti; bum pa'i chu སྦྲེང་བ་ skalanduoti vandenį butelyje; gzhu rgyud སྦྲེང་བ་ atleisti lanko templę; 2) groti (muz. instrumentu). II sustatyti eilėn, sudaryti gretą. -
11 སྲུག་པ་
[srug pa]1) purtyti, kratyti; dulkinti; 2) maišyti; teliuskuoti, skalanduoti. -
12 སིག་སིག་
[sig sig]stumtelėjimas; purtymas; judinimas; སིག་སིག་ byed pa - stumti; purtyti; judinti. -
13 སུག་པ་
[sug pa]I hasta, pāṇi - ranka; galūnės (gyvulio). II stumti; purtyti (žmogų žadinant arba norint atkreipti jo dėmesį). -
14 སུག་པ་
[sug pa]I hasta, pāṇi - ranka; galūnės (gyvulio). II stumti; purtyti (žmogų žadinant arba norint atkreipti jo dėmesį). III žr. ra sug ir lug sug. -
15 སྣེམ་པ་ / būt. བསྣེམས་ / būs. བསྣེམ་ / liep. སྣེམས་
[snem pa / būt. bsnems / būs. bsnem / liep. snems]tirtėti, kretėti, drebėti; purtyti, mojuoti.Tibeto-lietuvių žodynas > སྣེམ་པ་ / būt. བསྣེམས་ / būs. བསྣེམ་ / liep. སྣེམས་
-
16 གསིག་པ་ / būt. གསིགས་ / liep. སིགས་
[gsig pa / būt. gsigs / liep. sigs]kratyti, purtyti; vėtyti (grūdus); drebėti; vėdintis (vėduokle).Tibeto-lietuvių žodynas > གསིག་པ་ / būt. གསིགས་ / liep. སིགས་
-
17 དཀྲོག་པ་ / būt. ir liep. དཀྲོགས་
[dkrog pa / būt. ir liep. dkrogs]1) purtyti; skalanduoti; maišyti; plakti; mušti (sviestą); 2) pabaidyti, atbaidyti. -
18 agitate
['æ‹iteit]1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) (su)jaudinti, (su)kelti nerimą2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) agituoti3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) purtyti•- agitated- agitation
- agitator -
19 вытряхивать
-
20 отряхивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
purtyti — pùrtyti vksm. Mótina pùrto vai̇̃ką žãdindama … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
purtyti — pùrtyti, o ( ija, yja [K]), ė ( ijo, yjo [K]) 1. tr., intr. smarkiai judinti į šalis, aukštyn ir žemyn, kratyti: Pùrtau grūšią, obelę J. Vėjas piktai purtė juodas šlapias šakas virš mano galvos rš. Juodai apsirengęs žynys išeina į ratą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
krėsti — krė̃sti, krẽčia (krẽta), krė̃tė 1. tr. SD373, KBII161, K, Plt, Šn, Km, Ndz purtyti; purtant nuberti, numesti: Vėjas eglių skujas krẽčia NdŽ. Krė̃sk obalius nuo obels J. Žieminius [obuolius] baisiai krečia Skr. Gaidys kap krėtė lazdelę… … Dictionary of the Lithuanian Language
purtinti — pùrtinti ( yti), ina, ino žr. purtyti: 1. K Vaikai obelę pùrtina Kv. Obelę bepùrtinąs Skd. Baisios vėtros didžiai jus (aukštus vaismedžius) kankin, kurie mažne kas metai purtinamys didžiai gaišta S.Dauk. Vėjas medžių viršūnes smarkiai purtina… … Dictionary of the Lithuanian Language
kratyti — kratyti, krãto, krãtė tr. 1. ką birų pilti, versti sukrečiant: Krãto bulves iš maišo Kal. Kratyk grūdus į miegą Kal. Einant bučių kratyti, eit reikia dar tamsiai OG405. Varžas (žuvis iš varžos) kratydavo per parą kelis kartus Kp. Kaipo lakstė… … Dictionary of the Lithuanian Language
purtymas — pùrtymas sm. (1) 1. K → purtyti 1: Su mašina aš nevažiuoju: o pùrtymas, o kratymas! Slv. 2. → purtyti 3: Ligoniai skundžiasi šalčio purtymais rš. purtymas; nusipurtymas; papurtymas; supurtymas … Dictionary of the Lithuanian Language
abėcoti — abėcoti, oja, ojo tr. draskyti, plėšyti, purtyti: Žiūrėk, ką ten šuva abėcoja Kp. | refl.: Pasigėrę pradėjo abėcotis Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
apipurtyti — apipùrtyti tr. 1. K apibarstyti. 2. refl. tr. kiek nusikratyti: Jis apsipurtė nuo drabužių sniegą rš. 3. apdraskyti: Šuva kartais apipùrto katę Ėr. purtyti; apipurtyti; atpurtyti; išpurtyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
atpurtyti — atpùrtyti tr. 1. K išbudinti. 2. atkratyti, atgrėsti: Religinis nerimtumas jį atpurtė nuo tikėjimo rš. purtyti; apipurtyti; atpurtyti; išpurtyti; nupurtyti; papurtyti; perpurtyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
bluzginti — blùzginti ( yti), ina, ino, bluzgìnti, ìna, ìno Als 1. tr., intr. šlaminant, bildinant judinti, krutinti: Vėjas blùzgina paklodę Klm. Vė[ja]s tošį blùzgina Škn. Karūną vėjis blùzgina J. Bluzgino ant vėjo skepetėles A1884,364. Tai ne kas… … Dictionary of the Lithuanian Language
braškyti — braškyti, o, ė tr. [K] kratyti, purtyti (maišą) … Dictionary of the Lithuanian Language