Перевод: с финского на русский

с русского на финский

pursuta

  • 1 pursuta

    капать
    1)tihkua,hersyä,herua,kihota,pulputa,pursua,pursuta,pusertua,tiukkua
    2)tihkua

    Suomea test > pursuta

  • 2 pursuta

    Suomi-venäjä sanakirja > pursuta

  • 3 pursuta

    просачиваться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > pursuta

  • 4 pursuta, työntyä


    валить savu työnsi piipusta дым валит из трубы

    Финско-русский словарь > pursuta, työntyä

  • 5 pursua, pursuta


    сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить

    Финско-русский словарь > pursua, pursuta

  • 6 pursua

    yks.nom. pursua; yks.gen. pursun; yks.part. pursui; yks.ill. pursuisi; mon.gen. pursukoon; mon.part. pursunut; mon.ill. pursuttiinpursua, pursuta сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить

    pursua, pursuta сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить pursuta: pursuta, työntyä валить

    Финско-русский словарь > pursua

  • 7 pistäytyä

    yks.nom. pistäytyä; yks.gen. pistäydyn; yks.part. pistäytyi; yks.ill. pistäytyisi; mon.gen. pistäytyköön; mon.part. pistäytynyt; mon.ill. pistäydyttiinpistäytyä, käväistä заходить, зайти, забегать, забежать мимоходом, заезжать по пути (куда-л.), заехать по пути (куда-л.), завернуть, заглянуть, заскочить pistäytyä, pistää esiin высовываться, высунуться, выдаваться, выступать pistäytyä, työntyä вдаваться, вдаться poiketa: poiketa, pistäytyä зайти, завернуть

    pistäytyä, pistää esiin высовываться, высунуться, выдаваться, выступать pistää: pistää esiin торчать, выступать на поверхность

    pistäytyä, työntyä вдаваться, вдаться pursuta: pursuta, työntyä валить työntyä: työntyä вытягиваться työntyä выходить työntyä пробиваться työntyä продвигаться, продвинуться, проталкиваться, протолкнуться, вламываться (разг.), вломиться (разг.), вваливаться (разг.), ввалиться (разг.) työntyä распахиваться työntyä, ulota выдаваться, выдаться, вдаваться, вдаться työntäytyä: työntäytyä, työntyä продвигаться, продвинуться, проталкиваться, протолкнуться, вламываться, вломиться, вваливаться, ввалиться

    заходить, зайти, забегать, забежать мимоходом, заезжать по пути (куда-л.), заехать по пути (куда-л.), завернуть, заглянуть, заскочить ~, pistää высовываться, высунуться, выдаваться, выступать ~ вдаваться, вдаться

    Финско-русский словарь > pistäytyä

  • 8 pursua

    сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить

    Suomi-venäjä sanakirja > pursua

  • 9 pulputa

    течь
    1)tihkua,hersyä,herua,kihota,pulputa,pursua,pursuta,pusertua,tiukkua
    2)virrata

    Suomea test > pulputa

  • 10 solista

    течь
    1)pulputa,hersyä,herua,kummuta,pursua,pursuta,pusertua,solista,tihkua,virrata
    2)virrata

    Suomea test > solista

  • 11 tihkua

    текать
    1)tihkua,hersyä,herua,kihota,pulputa,pursua,pursuta,pusertua,tiukkua
    2)vuotaa

    Suomea test > tihkua

  • 12 tiukkua

    струиться
    1)tihkua,hersyä,herua,kihota,pulputa,pursua,pursuta,pusertua,tiukkua
    2)tihkua

    Suomea test > tiukkua

См. также в других словарях:

  • pursuta — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hersyä — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • herua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pulputa — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pursua — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • purskahtaa, kuohahtaa, purskua, pärskähtää, ruiskahtaa, ruiskuta, ryöpsähtää,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pusertua — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • puristua, likistäytyä, likistyä, painautua, pusertatua, pusertua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tihkua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kummuta — • kohota, nousta, kohottautua, kummuta, yletä • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • solista — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tiukkua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • virrata — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»