-
1 purjehtia
yks.nom. purjehtia; yks.gen. purjehdin; yks.part. purjehti; yks.ill. purjehtisi; mon.gen. purjehtikoon; mon.part. purjehtinut; mon.ill. purjehdittiinpurjehtia myötätuulessa, myötätuuleen идти по ветру, плыть с попутным ветром
purjehtia плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах purjehtia (kuv) плыть, плавно двигаться
purjehtia hankatuuleen идти в бейдевинд
purjehtia myötätuuleen плыть по ветру
purjehtia myötätuulessa, myötätuuleen идти по ветру, плыть с попутным ветром
плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах ~ плыть, плавно двигаться -
2 purjehtia
2) идти по ветру, плыть с попутным ветромpurjehtia myötätuulessa, myötätuuleen
3) плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах5) плыть, плавно двигаться* * *1) ходи́ть под паруса́ми2) пла́вать -
3 purjehtia
yks.nom. purjehtia; yks.gen. purjehdin; yks.part. purjehti; yks.ill. purjehtisi; mon.gen. purjehtikoon; mon.part. purjehtinut; mon.ill. purjehdittiinnavigate (verb)sail (verb)yacht (verb)run (noun)* * *• navigate• yacht• sail• range• run -
4 purjehtia
управлять (судном, самолётом)1)navigoida,purjehtia,seilailla,seilata2)navigoida -
5 purjehtia
плавать -
6 purjehtia
плавать под парусами -
7 purjehtia
плавать, ходить под парусами 1:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > purjehtia
-
8 purjehtia
purjetada -
9 purjehtia
to go sailing -
10 purjehtia
verbnaviguer -
11 purjehtia
vitorlázik -
12 purjehtia
vitorlázik -
13 purjehtia ohitse
• double -
14 purjehtia pitkin rannikkoa
• coast -
15 purjehtia ympäri
• roughly• circumnavigate -
16 purjehtia, purjehdin, purjehti, purjehtinut
плавать, плаваю, плавал на парусникеFinnish-Russian dictionary with conjugations > purjehtia, purjehdin, purjehti, purjehtinut
-
17 purjehtia avioliiton satamaan
-
18 myötäinen
yks.nom. myötäinen; yks.gen. myötäisen; yks.part. myötäistä; yks.ill. myötäiseen; mon.gen. myötäisten myötäisien; mon.part. myötäisiä; mon.ill. myötäisiinmyötäinen сопутствующий, благоприятный, попутный
сопутствующий, благоприятный, попутный purjehtia myötäistä идти по ветру, плыть с попутным ветром -
19 myötätuuli
yks.nom. myötätuuli; yks.gen. myötätuulen; yks.part. myötätuulta; yks.ill. myötätuuleen; mon.gen. myötätuulten myötätuulien; mon.part. myötätuulia; mon.ill. myötätuuliinmyötätuuli попутный ветер
попутный ветер purjehtia myötätuuleen плыть по ветру -
20 navigoida
плавать1)navigoida,purjehtia,seilailla,seilata
- 1
- 2
См. также в других словарях:
purjehtia — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
skiklaa — purjehtia … Suomen slangisanakirjaa
skiglaa — purjehtia Lähettäiskö skiglaa joku päivä? … Suomen slangisanakirjaa
navigoida — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
seilailla — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
seilata — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä