-
41 молокоочиститель
Русско-английский политехнический словарь > молокоочиститель
-
42 ситовейка
-
43 водоочиститель
-
44 очиститель
clarifier, (аппарат, устройство, приспособление) cleaner, clearer, eliminator, scavenger, ( средство) purifier* * *очисти́тель м.
cleaner; purifierочисти́тель балла́ста, механи́ческий ж.-д. — mechanical ballast cleanerочисти́тель корнепло́дов с.-х. — root cleanerочисти́тель кукуру́зных поча́тков — corn cleanerочисти́тель решё́т — screen cleaner -
45 газоочиститель
-
46 железный газоочиститель
[lang name="Russian"]газоочиститель, скруббер — gas purifier
-
47 маслоочиститель
-
48 сухой скруббер
[lang name="Russian"]газоочиститель, скруббер — gas purifier
-
49 маслоочиститель
Русско-английский военно-политический словарь > маслоочиститель
-
50 регенератор
1. purifier2. regeneratorРусско-английский словарь по информационным технологиям > регенератор
-
51 водоочиститель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоочиститель
-
52 очиститель смазочного масла турбины
очиститель смазочного масла турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очиститель смазочного масла турбины
-
53 сепаратор пара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор пара
-
54 сепаратор пара с отбойными щитками
сепаратор пара с отбойными щитками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор пара с отбойными щитками
-
55 газоочиститель
1) <energ.> gas purifier
2) scrubber
– мокрый газоочиститель
– электростатический газоочиститель
динамический мокрый газоочиститель — rotary spray scrubber
-
56 очиститель
-
57 очищающий
1) cleaning
2) fining
3) purifier
4) purifying
5) refining -
58 ситовеечная машина
-
59 впускаться
•The air is admitted (in)to the shell by opening a shooting valve.
•Some hot condensate is let into the purifier.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впускаться
-
60 впускаться
•The air is admitted (in)to the shell by opening a shooting valve.
•Some hot condensate is let into the purifier.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впускаться
См. также в других словарях:
purifier — [ pyrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1190; lat. purificare 1 ♦ Littér. Rendre pur, débarrasser de la corruption, de la souillure morale. « la honte coule sur leur crime comme un baume, la souffrance le purifie » (France). Pronom. « Peut être… … Encyclopédie Universelle
purifier — Purifier. v. a. Rendre pur, nettoyer ce qu il y a d impur & de grossier. Purifier l air. purifier l eau. purifier les métaux. cela purifie le sang. purifier avec le feu. l Escriture dit que l Ange prit un charbon de l autel pour purifier les… … Dictionnaire de l'Académie française
Purifier — Pu ri*fi er, n. One who, or that which, purifies or cleanses; a cleanser; a refiner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
purifier — Purifier, Purificare … Thresor de la langue françoyse
purifier — (pu ri fi é), je purifiais, nous purifiions, vous purifiiez ; que je purifie, que nous purifiions, que vous purifiiez, v. a. 1° Rendre pur. Purifier l eau, l air. Cela purifie le sang. • Les peuples, les courtisans même se séparèrent du roi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PURIFIER — v. a. Rendre pur, ôter ce qu il y a d impur, de grossier, d étranger. Purifier l air. Purifier l eau. Purifier les métaux. Purifier un métal de tout mélange. Purifier la cire. Cela purifie le sang, les humeurs. Le feu purifie l air. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PURIFIER — v. tr. Rendre pur, ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier, d’étranger. Purifier l’eau. Purifier un métal de tout mélange. Purifier la cire. Cela purifie le sang. Le feu purifie l’air. Fig., En termes d’éloquence sacrée, Seigneur, daignez purifier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
purifier — pu|ri|fi|er [ˈpjuərıfaıə US ˈpjurıfaıər] n something used to remove dirty or harmful substances air/water purifier … Dictionary of contemporary English
purifier — [[t]pjʊ͟ərɪfaɪə(r)[/t]] purifiers N COUNT: oft n N A purifier is a device or a substance that is used to purify something such as water, air, or blood. I hope to see aromatic air purifiers being used in antenatal clinics … English dictionary
purifier — vt. , épurer, (l huile de colza) : épurâ (Saxel). A1) purifier : purifyî (Albanais.001, Villards Thônes) ; rêdre pu, ra, e <rendre pur> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
purifier — purify ► VERB (purifies, purified) ▪ remove contaminants from; make pure. DERIVATIVES purification noun purifier noun … English terms dictionary