-
1 purezza
-
2 purezza
purézza f́ 1) чистота, беспримесность purezza d'un minerale — чистота минерала purezza d'un disegno — чёткость рисунка 2) fig чистота purezza dell'animo — душевная чистота purezza delle intenzioni — честность намерений -
3 purezza
purezza s.f. 1. pureté: la purezza dell'aria la pureté de l'air. 2. ( fig) (correttezza, sobrietà) pureté: purezza di linguaggio pureté de langage; ( Art) purezza di linee pureté de lignes. 3. ( fig) ( castità) pureté, chasteté. 4. (Chim,Min) pureté: la purezza di un cristallo la pureté d'un cristal. -
4 purezza
purezzapurezza [pu'rettsa]sostantivo FemininReinheit Feminin; (regolarità) Feinheit Feminin, Korrektheit FemininDizionario italiano-tedesco > purezza
5 purezza
6 purezza
f purity* * *purezza s.f. purity, pureness: la purezza dell'aria, the pureness of the air; purezza del cielo, clearness of the sky; purezza di propositi, purity of purpose; purezza di stile, linguaggio, purity of style, of language // (chim.) grado di purezza, degree of pureness.* * *[pu'rettsa]sostantivo femminile1) (di lingua, razza) purity2) (di aria, suono) clearness, purity, pureness3) fig. (candore) purity, chastity* * *purezza/pu'rettsa/sostantivo f.1 (di lingua, razza) purity2 (di aria, suono) clearness, purity, pureness3 fig. (candore) purity, chastity.7 purezza
8 purezza
f1) чистота, беспримесность2) перен. чистотаpurezza delle intenzioni — честность намерений•Syn:purità; semplicità, naturalezza, eleganza, перен. castità, candore, innocenza, pudore, modestiaAnt:9 purezza
ж.1) чистота ( отсутствие примесей)••2) честность, порядочность, чистота3) чистота, целомудрие* * *сущ.общ. чистота10 purèzza
f чистота (и прен.): la purèzza dell'aria чистотата на въздуха; purèzza dell'animo непорочност на душата.11 purezza
12 purezza
доброкачественность, чистота ( беспримесность)13 purezza
fItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > purezza
14 purezza sf
[pu'rɛttsa](gen) purity, (di colore) clarity15 purezza
n. pastërti, dëlirësi.16 purezza
sf [pu'rɛttsa](gen) purity, (di colore) clarity17 purezza
18 purezza
f [gen, CHIM]19 purezza assoluta
20 purezza di colore
См. также в других словарях:
purezza — /pu rets:a/ s.f. [der. di puro ]. 1. a. [qualità di una pietra preziosa, un liquido, un cristallo e sim., di non contenere elementi estranei: p. d un minerale, d un diamante ] ▶◀ (lett.) purità, [di alimenti, bevande e sim.] genuinità.… … Enciclopedia Italiana
purezza — pu·réz·za s.f. AU 1a. qualità di una sostanza che si presenta priva di elementi estranei: purezza di un diamante Sinonimi: incontaminatezza. Contrari: impurità. 1b. estens., limpidezza dell acqua o del cielo Sinonimi: incontaminatezza. Contrari:… … Dizionario italiano
purezza — {{hw}}{{purezza}}{{/hw}}s. f. Proprietà di ciò che è puro: la purezza dei cristallo | (fig.) Integrità, castità … Enciclopedia di italiano
purezza — pl.f. purezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
purezza — s. f. 1. limpidità, schiettezza, limpidezza, trasparenza, purità, incontaminatezza, genuinità CONTR. offuscamento, inquinamento, opacità, impurezza 2. (fig.) candore, castità, verginità, innocenza, illibatezza CONTR. impurità, impudicizia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nogizaka Haruka no Himitsu — light novel volume 1. 乃木坂春香の秘密 … Wikipedia
impurità — im·pu·ri·tà s.f.inv. CO 1. l essere impuro: impurità dell aria, di un liquido Contrari: purezza. 2a. ciò che rende impuro: eliminare dall acqua le impurità, lozione contro le impurità della pelle 2b. TS mineral. → impurezza 2c. TS ling. mancanza… … Dizionario italiano
Nogizaka Haruka no Himitsu — Originaltitel 乃木坂春香の秘密 Light Novel Autor … Deutsch Wikipedia
Nogizaka Haruka no Himitsu — 乃木坂春香の秘密 Género Comedia, Ecchi, Romance Novela ligera Nogizaka Haruka no Himitsu Dirección Yūsaku Igarashi Creado por … Wikipedia Español
Pullip — Bianca Pullip (далее Пуллип, кор. «молодой лист») коллекционная шарнирная фешн кукла. Была создана корейской компанией Cheonsang Cheonha, права на выпуск проданы японской компании JUN Planning ( … Википедия
verginità — ver·gi·ni·tà s.f.inv. CO 1. l essere vergine, condizione di chi è vergine: perdere, conservare la verginità, fare voto di verginità Sinonimi: castità, illibatezza, purezza. 2. fig., integrità morale, purezza | scherz., rifarsi la, una verginità,… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский