Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

pure+and+simple

  • 1 pure

    {pjuə}
    1. чист, незамърсен, без примес, чистокръвен
    2. прен. чист, неопетнен, непокварен, непорочен, девствен
    PURE in heart с чисто сърце, невинен
    3. разг. същински, истински, чист
    out of PURE necessity просто по необходимост, от немай-къде
    laziness PURE and simple чист мързел, просто на просто/чисто и просто мързел
    4. теоретичен (не приложен)
    * * *
    {pjuъ} а 1. чист; незамърсен; без примес; чистокръвен; 2. прен.
    * * *
    чист; чистокръвен; чисто; девствен; непокварен; незамърсен; непорочен;
    * * *
    1. laziness pure and simple чист мързел, просто на просто/чисто и просто мързел 2. out of pure necessity просто по необходимост, от немай-къде 3. pure in heart с чисто сърце, невинен 4. прен. чист, неопетнен, непокварен, непорочен, девствен 5. разг. същински, истински, чист 6. теоретичен (не приложен) 7. чист, незамърсен, без примес, чистокръвен
    * * *
    pure[pjuə] adj 1. чист (и прен.), незамърсен; без примес; чистокръвен; \pure white чисто бял; 2. прен. неопетнен; непокварен, непорочен; девствен; 3. разг. същински, истински, чист; \pure and simple чисто и просто; \pure imagination чисто въображение, чисти фантазии; out of \pure necessity просто по необходимост, от немай-къде; 4. често теоретична, не приложна (за наука); 5. биол. хомозиготен.

    English-Bulgarian dictionary > pure

  • 2 simple

    {simpl}
    I. 1. прост (не сложен)
    SIMPLE equation уравнение от първа степен
    SIMPLE fraction правилна дроб
    2. лесен, прост
    as SIMPLE as ABC/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул
    3. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход)
    the SIMPLE life прост/естествен/природосъобразен живот
    4. естествен, непринуден, искрен, простодушен
    5. лековерен, наивен, прост, глупав
    SIMPLE Simon глупчо
    6. малоумен
    7. същински, истински, чист
    the SIMPLE truth самата/чистата истина
    SIMPLE fact факт, истина
    II. 1. лековита билка
    2. лекарство от билки
    3. обикновен/прост човек
    4. глупак
    * * *
    {simpl} a 1. прост (не сложен); simple equation уравнение от първа (2) {simpl} n 1. лековита билка; 2. лекарство от билки; З. оби
    * * *
    скромен; биле; простоват; прост; лесен;
    * * *
    1. as simple as abc/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул 2. i. прост (не сложен) 3. ii. лековита билка 4. simple equation уравнение от първа степен 5. simple fact факт, истина 6. simple fraction правилна дроб 7. simple simon глупчо 8. the simple life прост/естествен/природосъобразен живот 9. the simple truth самата/чистата истина 10. глупак 11. естествен, непринуден, искрен, простодушен 12. лекарство от билки 13. лековерен, наивен, прост, глупав 14. лесен, прост 15. малоумен 16. обикновен/прост човек 17. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход) 18. същински, истински, чист
    * * *
    simple[´simpl] I. adj 1. прост, лесен, елементарен; as \simple as ABC ( as shelling peas) лесна работа, прост като фасул; \simple fraction правилна дроб; \simple equation уравнение от първа степен; 2. скромен (и за произход), обикновен; семпъл; 3. простосърдечен, искрен; прост, лековерен, простодушен, наивен, глуповат; a \simple soul добра душа, простосърдечен човек; S. Simon глупак; 4. несложен, опростен, елементарен, естествен; in \simple beauty без украса, в естествен вид; the \simple life опростен, естествен начин на живот 5. същински, истински, пълен, чист; it's \simple robbery това е чисто и просто кражба; fraud pure and \simple истинска (чисто и просто, направо) измама; II. n ост. лековито растение, билка; просто лекарство (извлечено само от една билка).

    English-Bulgarian dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • pure and simple — {adj.} Simply stated; basic. Follows the noun it modifies and is used for emphasis. * /The problem, pure and simple, is finding a baby sitter./ * /The question, pure and simple, is whether you will support me./ Compare: BOIL DOWN(3) …   Dictionary of American idioms

  • pure and simple — {adj.} Simply stated; basic. Follows the noun it modifies and is used for emphasis. * /The problem, pure and simple, is finding a baby sitter./ * /The question, pure and simple, is whether you will support me./ Compare: BOIL DOWN(3) …   Dictionary of American idioms

  • pure and simple — adjective : of the clearest kind : mere, plain, absolute used postpositively for emphasis a pointer word pure and simple Frederick Bodmer he is an adventurer pure and simple * * * pure and simple phrase used for saying that there is no additional …   Useful english dictionary

  • Pure and Simple — Infobox Single Name = Pure and Simple Artist = Hear Say from Album = Popstars Released = March 12, 2001 Format = CD single: Worldwide Recorded = 2001 Genre = Pop Length = 3:47 Label = Polydor Writer = Tim Hawes, Pete Kirley Alison Clarkson… …   Wikipedia

  • pure and simple — plainly, and without having to say anything else. They closed the museum because, pure and simple, it cost too much to run. No one talked about issues or referred to facts it was just gossip, pure and simple. Usage notes: sometimes used in the… …   New idioms dictionary

  • pure\ and\ simple — adj Simply stated; basic. Follows the noun it modifies and is used for emphasis. The problem, pure and simple, is finding a baby sitter. The question, pure and simple, is whether you will support me. Compare: boil down(3) …   Словарь американских идиом

  • pure and simple — mod. basically; simply; essentially. D Bart is a crook, pure and simple. □ It’s a pure and simple fact. The guy is a bum …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • pure and simple — used for saying that there is no additional explanation for something The murder was vengeance, pure and simple …   English dictionary

  • Pure and Simple (album) — Pure and Simple Album par Joan Jett the Blackhearts Sortie 14 juin 1994 Durée 46:57 Genre rock Label Warner Brothers …   Wikipédia en Français

  • Pure and Simple (album) — Infobox Album | Name = Pure And Simple Type = Album Artist = Joan Jett and the Blackhearts Released = June 14, 1994 Recorded = Genre = Rock Length = 46:57 Label = Blackheart Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • pure and simple — adjective plain and unadorned …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»