-
1 половинный
puoli -
2 полу-
puoli- -
3 половина, сторона
puoliРусско-финский пользовательский словарь > половина, сторона
-
4 пол-
puoli -
5 полу-
puoli -
6 11:30, пол двенадцатого
puoli kaksitoistaБольшой русско-финский разговорник > 11:30, пол двенадцатого
-
7 полдюжины
puoli tusinaa -
8 полфунта (двести граммов)
puoli naulaaБольшой русско-финский разговорник > полфунта (двести граммов)
-
9 полкило
-
10 положение полусидя
-
11 носки
(puoli)sukat, nilkkasukat -
12 полдюжины
puoli tusinaa -
13 сторона
f1) sivu, puoli; syrjäна той стороне́ — toisella puollella
в стороне́ — syrjässä
в сто́рону — syrjään
в каку́ю сто́рону? — minne päin?
гля́дя со стороны́ — syrjästä katsoen
2) [osa]puoliдогова́ривающиеся сто́роны — sopimuspuolet
3) чего, какая puoliтехни́ческая сторона́ вопро́са — asian tekninen puoli
••с одно́й стороны́ …, с друго́й стороны́ … — toisaalta…, toisaalta…
быть на чье́й-либо стороне́ — olla jkn puolella, pitää jkn puolta
-
14 половина
fpuoli, puoliskoполови́на тре́тьего — kello on puoli kolme
пе́рвая полови́на дня — aamupäivä
-
15 достоинство
n1) arvo, arvokkuusдержа́ться с досто́инством — esiintyä arvokkaasti
чу́вство со́бственного досто́инства — omanarvontunto
2) ansio[puoli], etu -
16 изнанка
-
17 носки
pl[puoli]sukat, nilkkasukatшерстяны́е носки́ — villasukat
-
18 первый
1) num ensimmäinenпе́рвый эта́ж — ensimmäinen kerros
пе́рвого числа́ — ensimmäisenä päivänä
в полови́не пе́рвого — kello puoli yksi
2) ensimmäinen, ensi-пе́рвый сорт — ensimmäinen laatuluokka
пе́рвая пре́мия — ensimmäinen palkinto
3) пе́рвое → subst n eturuoka -
19 подмётка
f[puoli]pohja -
20 полу-
yhd
См. также в других словарях:
puoli — • attribuutti, kvaliteetti, laatu, luonne, olemus, ominaisuus, piirre, puoli, tuntomerkki … Suomi sanakirja synonyymejä
puoli — puolùs, puoli̇̀ bdv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
huono puoli — • heikkous, epäkohta, haitta, heikko puoli, huono puoli, puute, puutos, varjopuoli, vika, virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
vastakkainen puoli — • polaarinen, antiteettinen, kontraarinen, kontradiktorinen, käänteinen, vastakkainen, vastakohtainen … Suomi sanakirja synonyymejä
puolimas — puolìmas sm. (2), puolimas (1) K, Kv, Krš 1. H, R → pulti 1: Patinka tas svaigus puolimas žemyn rš. Kaip vaizdingai nusakomas uodo puolimas iš ąžuolėlio! rš. 2. → pulti 6: Visas gyvenimas buvo vienas puolimas V.Kudir. 3. → pulti 16: Šįrytais kas … Dictionary of the Lithuanian Language
puolikas — puoli̇̀kas, puoli̇̀kė dkt. Atsispi̇̀rti puoli̇̀kams … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
puolikė — puoli̇̀kas, puoli̇̀kė dkt. Atsispi̇̀rti puoli̇̀kams … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
puolimas — puoli̇̀mas dkt. Kaip vaizdi̇̀ngai nusãkomas úodo puoli̇̀mas iš ąžuolė̃lio! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
puolikas — puolìkas, ė smob. (2) 1. BŽ269 kas puola: Tiek gynėjai, tiek ir puolikai šaudydavę iš tuščių mozierių, muškietų, o paskui puldavę pilį A.Vien. Po kelių griausmingų salvių puolikai leidosi bėgti, nutraukdami apsupimą rš. Reikia ieškoti svetur… … Dictionary of the Lithuanian Language
Yö — ( Night ) is a Finnish rock band, established in 1981. The only member of the band from the original lineup that is still with the band is Olli Lindholm. Although usually thought of as a band from Pori, nowadays they re more or less based in… … Wikipedia
Kuoppamäki — Jukka Kuoppamäki Jukka Kuoppamäki (* 1. September 1942 in Helsinki) begann mit 17 Jahren 1960 seine Karriere als Musiker und ist heute einer der bekanntesten Liedermacher in Finnland. Bis dato stammen etwa 2000 Lieder aus seiner Feder. Manche… … Deutsch Wikipedia
