-
21 punta del dedo
• fingerspelling• finical• point of finger -
22 punta del pie
• tiptoe -
23 punta rocosa de la montańa
• aiguille• rocky place• rocky summit of a mountDiccionario Técnico Español-Inglés > punta rocosa de la montańa
-
24 punta seca
• burin• engraving needle• graven• gravestone -
25 punta afilada
f.sharp point. -
26 punta fija
f.dead center. -
27 punta marcadora
f.scriber. -
28 punta morada
f.purple tip. -
29 punta postiza
f.renewable point, removable point. -
30 punta recambiable
f.removable point, replaceable point, renewable point. -
31 punta reversible
f.reversible point. -
32 punta seca
f.engraving needle, burin, graver. -
33 de punta a punta
from one end to the other -
34 hora punta
f.rush hour.* * *rush hour* * *(n.) = peak period, rush hour, peak hourEx. Libraries which had to cope with peak periods of borrowing faced the embarrassing prospect of queues of irate readers waiting at the discharge side of the issue desk.Ex. The prospect of transporting more than 2600 individuals through a capital city, in the middle of rush hour, would daunt even the most experienced conference organizers.Ex. Many demonstrations also suffered from the time delay which plagues Internet use at peak hours in the USA.* * *(n.) = peak period, rush hour, peak hourEx: Libraries which had to cope with peak periods of borrowing faced the embarrassing prospect of queues of irate readers waiting at the discharge side of the issue desk.
Ex: The prospect of transporting more than 2600 individuals through a capital city, in the middle of rush hour, would daunt even the most experienced conference organizers.Ex: Many demonstrations also suffered from the time delay which plagues Internet use at peak hours in the USA.* * *rush hour -
35 tecnología punta
f.leading-edge technology.* * *state-of-the-art technology* * ** * *(n.) = cutting edge technologyEx. Over the past 5 years Drew University has invested $3.5 million in cutting edge technology and installed an on-line library system.* * ** * *(n.) = cutting edge technologyEx: Over the past 5 years Drew University has invested $3.5 million in cutting edge technology and installed an on-line library system.
* * *state-of-the-art technology, leading-edge technology -
36 hora pico or punta
-
37 tener algo en la punta de la lengua
figurado to have something on the tip of one's tongue————————to have something on the tip of one's tongue* * *Spanish-English dictionary > tener algo en la punta de la lengua
-
38 a punta pala
-
39 a punta de pistola
at gunpoint* * *Ex. With their worldwide history of forcing people at gunpoint to march to their orders, whether they want to or not, you can never be too sure with them.* * *Ex: With their worldwide history of forcing people at gunpoint to march to their orders, whether they want to or not, you can never be too sure with them.
-
40 de punta en blanco
dressed up to the nines* * *(adj.) = dressed (up) to the nines, spic(k)-and-spanEx. Dressed to the nines, the three characters shimmer like tropical fish beached in the desert.Ex. ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.* * *(adj.) = dressed (up) to the nines, spic(k)-and-spanEx: Dressed to the nines, the three characters shimmer like tropical fish beached in the desert.
Ex: ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.
См. также в других словарях:
punta — sustantivo femenino 1. Extremo agudo o más fino de una cosa, generalmente alargado: la punta de la navaja, la punta de la espada, la punta de la aguja, la punta de la barra, la punta del cuchillo, la punta del dardo, la punta del lápiz, la pun ta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
punta — (Del lat. puncta, t. f. de tus, part. pas. de pungĕre, picar, punzar). 1. f. Extremo agudo de un arma blanca u otro instrumento con que se puede herir. 2. Extremo de algo. La punta del pie. [m6]La punta del banco. 3. Colilla de un cigarro. 4.… … Diccionario de la lengua española
punta (1) — {{hw}}{{punta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Estremità aguzza e pungente di qlco.: la punta del coltello, di uno spillo, della lancia | Prendere qlco. di –p, (fig.) direttamente | (fig.) Prendere qlcu. di –p, affrontarlo bruscamente | Estremità superiore,… … Enciclopedia di italiano
Punta — ist der Name einer Musiktradition, besonders in Belize sowie Honduras und El Salvador, sowie eines Tanzes der Garifuna. Musik Die heutige Puntamusik geht in Teilen auf den Punta Tanz der Garifuna zurück. Die Puntamusik wurde 1978 erstmals einer… … Deutsch Wikipedia
punta — 1. de o en puntas. → puntilla. 2. hora punta. ‘Aquella en la que se produce mayor aglomeración en los transportes y mayor demanda en el uso de determinados servicios’. En España y Chile se dice hora punta: «Coge el metro en una hora punta»… … Diccionario panhispánico de dudas
Punta 28 — (Мар де Лас Пампас,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Calle 28, 7165 Мар де Лас Пампас, Ар … Каталог отелей
Punta [1] — Punta, in Ungarn ein weiter Schafpelz mit Ärmeln, von hellbraun gebeiztem Leder, mit dem Fell nach innen. Bei den guten sind die Nähte mit eingenähten Figuren von buntem Leder verziert. Regnet es stark, so wird der Pelz mit dem Rauhen nach Außen… … Pierer's Universal-Lexikon
Punta [2] — Punta (span. u. ital.), 1) so v.w. Spitze; daher P. d arco, in der Musik die Bogenspitze; 2) so v.w. Vorgebirge; daher: P. de Afrika u. P. do Europa, die beiden an der Straße von Gibraltar einander gegenüber stehenden Spitzen von Afrika u. Europa … Pierer's Universal-Lexikon
Punta [1] — Punta (span. u. ital.), Spitze, Vorgebirge, wie P. de Europa, die Südspitze der Halbinsel von Gibraltar u. a. P. speziell Name des Vorgebirges Aktion (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Punta [2] — Punta (ital., »Stich«), ein Gesellschaftsspiel mit Karten und Würfeln, das trotz einfacher Regeln doch großer Mannigfaltigkeit fähig ist. Vgl. Lauterburg, D. is große Buch der Puntaspiele (Berl. 1904) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Punta — (ital., span.), Spitze, Vorgebirge; insbes. La P., s.v.w. Actium … Kleines Konversations-Lexikon