-
1 Punta de alguna cosa de diferente color que lo restante
K'acha. + Tener la punta así:k'achachasiña. + Pintar así las coronillas y punta de los cerros y cumbre, de las casas, el sol cuando sale: inti qulluru k'achachasi.Vocabulario Spanish-Aymara > Punta de alguna cosa de diferente color que lo restante
-
2 Punta de la lana que suele quitar antes de hilarla
T'awra phichu.Vocabulario Spanish-Aymara > Punta de la lana que suele quitar antes de hilarla
-
3 Punta de la nariz
Nasa qullu. -
4 Punta de las cosas
Nayrat'apa. Vide: aguzar. -
5 Punta de los cabellos atados al modo de estas lupacas
Ñaq'uta phichu vel t'ikhi. + Atarlos así: pichut'aña, t'ikhit'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Punta de los cabellos atados al modo de estas lupacas
-
6 Punta de palo que atan al escardillo
Chunta.Vocabulario Spanish-Aymara > Punta de palo que atan al escardillo
-
7 Punta del arado, al modo de los indios
Wiri, wana, yaraVocabulario Spanish-Aymara > Punta del arado, al modo de los indios
-
8 Punta del sermón
Aru t'aqha. -
9 Punta o canto del paño
Jinchuqata. -
10 Punta pie [puantapié]
Takirpäña. + Darle: takirpäña takit'aña. -
11 Afilar sacando punta
Nayrat'achaña, nayrat'anichaña. -
12 Boto sin punta
Pakirata,pakirt'ata. -
13 Cabeza o punta de las cosas
Nayrat'a. -
14 Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
Qullu wich'inch'a, wit'u. + Dar cabo. Vide: acabar.Vocabulario Spanish-Aymara > Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
-
15 Caer de pies o de punta
Sät'atapachaki tinkiña. -
16 Canto o punta de la ropa
Isi jinchu. -
17 Correa con que los indios atan la punta de su arado
Yawirka.Vocabulario Spanish-Aymara > Correa con que los indios atan la punta de su arado
-
18 Cortar la punta de algo o las hierbas y cosas semejantes
Phit'uraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Cortar la punta de algo o las hierbas y cosas semejantes
-
19 Desviar con la punta de algo
Junuqaña. -
20 Herir el sol la punta de los cerros o los altos de las casas, &c
Qullu qulluru, uta utaru inti k'achachasiVocabulario Spanish-Aymara > Herir el sol la punta de los cerros o los altos de las casas, &c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
punta — sustantivo femenino 1. Extremo agudo o más fino de una cosa, generalmente alargado: la punta de la navaja, la punta de la espada, la punta de la aguja, la punta de la barra, la punta del cuchillo, la punta del dardo, la punta del lápiz, la pun ta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
punta — (Del lat. puncta, t. f. de tus, part. pas. de pungĕre, picar, punzar). 1. f. Extremo agudo de un arma blanca u otro instrumento con que se puede herir. 2. Extremo de algo. La punta del pie. [m6]La punta del banco. 3. Colilla de un cigarro. 4.… … Diccionario de la lengua española
punta (1) — {{hw}}{{punta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Estremità aguzza e pungente di qlco.: la punta del coltello, di uno spillo, della lancia | Prendere qlco. di –p, (fig.) direttamente | (fig.) Prendere qlcu. di –p, affrontarlo bruscamente | Estremità superiore,… … Enciclopedia di italiano
Punta — ist der Name einer Musiktradition, besonders in Belize sowie Honduras und El Salvador, sowie eines Tanzes der Garifuna. Musik Die heutige Puntamusik geht in Teilen auf den Punta Tanz der Garifuna zurück. Die Puntamusik wurde 1978 erstmals einer… … Deutsch Wikipedia
punta — 1. de o en puntas. → puntilla. 2. hora punta. ‘Aquella en la que se produce mayor aglomeración en los transportes y mayor demanda en el uso de determinados servicios’. En España y Chile se dice hora punta: «Coge el metro en una hora punta»… … Diccionario panhispánico de dudas
Punta 28 — (Мар де Лас Пампас,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Calle 28, 7165 Мар де Лас Пампас, Ар … Каталог отелей
Punta [1] — Punta, in Ungarn ein weiter Schafpelz mit Ärmeln, von hellbraun gebeiztem Leder, mit dem Fell nach innen. Bei den guten sind die Nähte mit eingenähten Figuren von buntem Leder verziert. Regnet es stark, so wird der Pelz mit dem Rauhen nach Außen… … Pierer's Universal-Lexikon
Punta [2] — Punta (span. u. ital.), 1) so v.w. Spitze; daher P. d arco, in der Musik die Bogenspitze; 2) so v.w. Vorgebirge; daher: P. de Afrika u. P. do Europa, die beiden an der Straße von Gibraltar einander gegenüber stehenden Spitzen von Afrika u. Europa … Pierer's Universal-Lexikon
Punta [1] — Punta (span. u. ital.), Spitze, Vorgebirge, wie P. de Europa, die Südspitze der Halbinsel von Gibraltar u. a. P. speziell Name des Vorgebirges Aktion (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Punta [2] — Punta (ital., »Stich«), ein Gesellschaftsspiel mit Karten und Würfeln, das trotz einfacher Regeln doch großer Mannigfaltigkeit fähig ist. Vgl. Lauterburg, D. is große Buch der Puntaspiele (Berl. 1904) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Punta — (ital., span.), Spitze, Vorgebirge; insbes. La P., s.v.w. Actium … Kleines Konversations-Lexikon
