-
1 punktuell
выборочный -
2 выборочный
(42; чен, чна) stichprobenartig* * *вы́борочный (-чен, -чна) stichprobenartig* * *вы́борочн|ый<-ая, -ое>прил stichprobenartigвы́борочная про́ба [ или прове́рка] Stichprobe fвы́борочное наблюде́ние Repräsentativerhebung fвы́борочное обсле́дование Sample nt* * *adj1) gener. punktuell2) comput. wahlfrei3) geol. selektiv4) eng. Auswahl- (â ñë. ñë.), wahlweise5) construct. stichweise6) stat. stichprobenartig -
3 иглопробивной
adjtextile. punktuell befestigt -
4 местами
formgener. gebietsweise (напр., в сводке погоды), passim, strichweise, bereichsweise, punktuell, vereinzelt, gebietsweise (в сводках погоды и т. п.), stellenweise, streckenweise -
5 ограниченный
adj1) gener. abderitisch, bemessen (о времени, денежных средствах), (обывательски) bieder, blind, einfältig, eingeschränkt, (очень) engbegrenzt (напр., о полномочиях), engsichtig, engstirnig, kleinlich, klelndenkend, knapp, kurzbemessen (о времени), mit engem Gesichtskreis, philiströs, stupid, stupide, punktuell, beschränkt, borniert2) med. abgegrenz, umschrieben3) colloq. kleinkariert, stur4) ironic. geistig minderbemittelt (о человеке)5) book. knapp bemessen, kurz bemessen6) math. endlich7) deprecat. stur wie ein Panzer sein8) avunc. bescheuert9) f.trade. limitiert, begrenzt -
6 точечный
adj1) geol. punktat (о раковине), punktförmig2) eng. punktuell (Montage mit punktueller Wandbefestigung Ìîíòàæ ñ ïîìîùüþ òî÷å÷íûõ íàñòåííûõ êðåïëåíèé)3) construct. Punkt-4) astr. ausdehnungslos5) cinema.equip. anastigmatisch
См. также в других словарях:
punktuell — punktuell … Deutsch Wörterbuch
punktuell — Adj. (Aufbaustufe) auf einen oder mehrere Punkte bezogen Synonyme: punktweise, Punkt für Punkt Beispiel: Sie hat nur punktuelle Erinnerungen an ihre Kindheit. Kollokation: punktuell reagieren … Extremes Deutsch
punktuell — einzelne Punkte betreffend * * * punk|tu|ell [pʊŋk tu̯ɛl] <Adj.>: auf einen oder mehrere bestimmte Punkte bezogen, einen oder mehrere bestimmte Punkte betreffend: die Opposition ist zu einer punktuellen Zusammenarbeit mit der Regierung… … Universal-Lexikon
punktuell — im Einzelnen, Punkt für Punkt, punktweise. * * * punktuell:⇨einzeln(2) punktuellPunktfürPunkt,punktweise,imEinzelnen,einzeln,gesondert … Das Wörterbuch der Synonyme
punktuell — punk·tu·ẹll Adj; geschr; nur in Bezug auf einen Punkt, Fall o.Ä. oder auf wenige Teile ≈ in einzelnen Punkten <etwas tritt punktuell auf>: eine punktuelle Einigung erreichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
punktuell — punk|tu|ẹll 〈Adj.〉 an, in einzelnen Punkten, einzelne Punkte betreffend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
punktuell — punk|tu|ell <zu ↑...ell> einen od. mehrere Punkte betreffend, Punkt für Punkt, punktweise; punktuelle Aktionsart: ↑Aktionsart des Verbs, die einen bestimmten Punkt eines Geschehens herausgreift (z. B. finden; Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
punktuell — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
punktuell — punk|tu|ẹll (punktweise; einzelne Punkte betreffend) … Die deutsche Rechtschreibung
einzelne Punkte betreffend — punktuell … Universal-Lexikon
Atelisch — Die Aktionsart (auch Handlungsart, Handlungsstufe, Phasenbedeutung) eines Verbs kennzeichnet die Verlaufsweise und Abstufung des Geschehens, die durch das Verb selbst oder seine grammatische Form bezeichnet wird. [1] Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia