-
1 punkten
-
2 nach Punkten führen/siegen
estar en cabeza/ganar por puntos -
3 geodätisches Netz von astronomischen Punkten
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > geodätisches Netz von astronomischen Punkten
-
4 Punkt
puŋktmpunto mden wunden Punkt treffen — poner el dedo en la llaga, tocar el punto sensible
Punkt [pʊŋkt]<-(e)s, -e>1 dig (allgemein) punto Maskulin; um Punkt sechs Uhr a las seis en punto; Punkt eins (bei einer Aufzählung) primero; bis zu einem gewissen Punkt hasta cierto punto; der springende Punkt el punto decisivo; der strittige Punkt el punto en litigio; wunder Punkt punto flaco; toter Punkt punto muerto; Punkt für Punkt punto por punto; ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit una mancha en su pasado; er hat es auf den Punkt gebracht ha dado en el clavo; nun mach mal einen Punkt! (umgangssprachlich) ¡basta ya!; ohne Punkt und Komma reden (umgangssprachlich) hablar sin pararnach Punkten gewinnen/verlieren ganar/perder por puntosein wunder oder schwacher Punkt un punto débil -
5 stellenweise
'stɛlənvaɪzəadven algunos puntos, en algunas partes(an manchen Punkten) en algunos puntos; (an manchen Orten) en algunas partesAdverb -
6 Netz
* -
7 Punkt
* -
8 geodätisches Netz
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > geodätisches Netz
См. также в других словарях:
punkten — punkten:⇨punktieren … Das Wörterbuch der Synonyme
punkten — (sich) beliebt machen; Punkte sammeln * * * pụnk|ten 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas punkten mit Punkten versehen, tüpfeln ● gepunkteter Stoff II 〈V. intr.〉 1. 〈Sp.〉 Punkte sammeln 2. 〈fig.〉 einen Vorteil (gegenüber anderen) erringen ● gegen einen… … Universal-Lexikon
punkten — punk|ten: 1. mit Punkten (9) bewerten. 2. Punkte (9) sammeln … Das große Fremdwörterbuch
punkten — pụnk·ten; punktete, hat gepunktet; [Vi] einen Punkt oder mehrere Punkte (7) bei einem Spiel oder Wettkampf erzielen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
punkten — punktentr 1.jnimpfen.AnspielungaufdenEinstichderImpfnadel.1935ff. 2.jnwarnen.Analogzu»jmetw⇨stecken«.Vglauch⇨impfen4.1935ff. 3.jnbeeinflussen.Man»impft«ihmbeispielsweiseeineIdeologieein.⇨impfen4.1935ff. 4.intrPluspunkteerzielen.Sportl1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
punkten — punkte … Kölsch Dialekt Lexikon
punkten — pụnk|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der NHL-Spieler mit 1000 Punkten — Die Liste der NHL Spieler mit 1000 Punkten listet chronologisch alle Spieler der National Hockey League, die im Verlauf ihrer Karriere mindestens 1000 Punkte, das heißt die Summe aus erzielten und vorbereiteten Toren, in der regulären Saison… … Deutsch Wikipedia
Einschalten von Punkten — Einschalten von Punkten, die Bestimmung von untergeordneten Punkten oder Punktsystemen in ein gegebenes System übergeordneter Punkte, insbesondere bei der trigonometrischen Punktbestimmung (s. Triangulierung). Reinhertz … Lexikon der gesamten Technik
Liste der nach Punkten erfolgreichsten NBA-Spieler — Kobe Bryant Der bestplatzierte aktive Spieler Diese Liste zeigt eine Übersicht über die 40 NBA Spieler mit den meisten in ihrer Karriere erzielten Punkten. Diese Liste berücksichtigt nur Punkte aus Spielen der regulären Saison. Spiele der… … Deutsch Wikipedia
beliebt machen — punkten; Punkte sammeln … Universal-Lexikon