-
1 карательный
1) General subject: penal, punitive, retributive, retributory, strafe, vindicative, vindicatory, vindictive3) Economy: retaliatory -
2 связанный с применением наказания
Универсальный русско-английский словарь > связанный с применением наказания
-
3 убытки, присуждаемые в порядке наказания
Универсальный русско-английский словарь > убытки, присуждаемые в порядке наказания
-
4 штрафной
3) Banking: penal (о ставках центрального банка) -
5 штрафные убытки
1) Law: added damages, exemplary damages (AD), imaginary damages, penal damages, presumptive damages, punitive claim, punitive damages, punitory damages, smart money (повышенная компенсация за ущерб в порядке наказания нарушителя), smart-money, vindictive damages2) Oil: exemplary or punitive damage3) Sakhalin energy glossary: punitive damage -
6 карательный
прил.penal;punitive;punitory;retributive;- карательный таможенный тариф\карательныйая мера — punitive measure
\карательныйая процедура — penal procedure
\карательныйая санкция — punitive sanction
\карательныйая экспедиция — punitive expedition
-
7 карательный
прил.penal; punitive; punitory; retributive- карательный таможенный тарифприменять карательные санкции — to apply (enforce, use) punitive sanctions; penalize
-
8 карательный
1. punitory2. penalкарательный тариф; репрессивный тариф — penalty tariff
3. punitiveкарательная мера, карательная акция — punitive action
См. также в других словарях:
Punitory — Pu ni*to*ry, a. Punishing; tending to punishment; punitive. [1913 Webster] God . . . may make moral evil, as well as natural, at the same time both prudential and punitory. A. Tucker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
punitory — index penal, punitive, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punitory — pu·ni·to·ry (pyo͞oʹnĭ tôr ē, tōr ē) adj. Inflicting or intended to inflict punishment. [From Latin pūnītus, from past participle of pūnīre, to punish. See punish.] * * * … Universalium
punitory — (Roget s Thesaurus II) adjective Inflicting or aiming to inflict punishment: disciplinary, punishing, punitive. See REWARD … English dictionary for students
punitory — pjuËnɪtÉ”rɪ / trɪ adj. serving as a punishment, serving as a penalty; inflicting punishment, penalizing … English contemporary dictionary
punitory — pu·ni·to·ry … English syllables
punitory — adjective inflicting punishment punitive justice punitive damages • Syn: ↑punitive • Ant: ↑rehabilitative (for: ↑punitive) … Useful english dictionary
punitory damages — Same as punitive damages … Ballentine's law dictionary
damages — A pecuniary compensation or indemnity, which may be recovered in the courts by any person who has suffered loss, detriment, or injury, whether to his person, property, or rights, through the unlawful act or omission or negligence of another. A… … Black's law dictionary
damages — A pecuniary compensation or indemnity, which may be recovered in the courts by any person who has suffered loss, detriment, or injury, whether to his person, property, or rights, through the unlawful act or omission or negligence of another. A… … Black's law dictionary
penal — pe·nal / pēn əl/ adj 1: of, relating to, or being punishment penal sanctions 2: making one (as an offender) punishable a penal offense; also: criminal (2) 3: used as a place of con … Law dictionary